Stili shkencor, veçoritë e të cilit janë objekt kërkimi për gjuhëtarët, është një grup teknikash specifike të të folurit të përdorura kryesisht në sferën shkencore, shkencore dhe teknike, të shkencës popullore për të shprehur dhe hartuar ide, hipoteza, arritje që janë të ndryshme në përmbajtje dhe qëllim.
Karakteristikat e përgjithshme të tekstit shkencor
Teksti shkencor është një përmbledhje, rezultat ose raport mbi aktivitetet kërkimore, i cili krijohet për një rreth njerëzish që kanë kualifikimet e duhura për perceptimin dhe vlerësimin e tij. Për ta bërë atë sa më informativ, autori duhet të përdorë një gjuhë të formalizuar, mjete të veçanta dhe mënyra të paraqitjes së materialit. Më shpesh, një tekst shkencor është një punë e botuar ose e destinuar për botim. Tekstet e planit shkencor përfshijnë gjithashtu materiale të përgatitura posaçërisht për prezantim me gojë, për shembull, një raportnë një konferencë ose leksion akademik.
Veçoritë karakteristike të stilit shkencor janë toni neutral, qasja objektive dhe informativiteti, teksti i strukturuar, prania e terminologjisë dhe mjeteve specifike gjuhësore të adoptuara nga shkencëtarët për një prezantim logjik dhe adekuat të materialit.
Llojet e stilit shkencor
Përhapja e formës së shkruar të ekzistencës së veprave të stilit shkencor përcakton vlefshmërinë, ekuilibrin, qartësinë e përmbajtjes dhe dizajnit të tyre.
Ndarja e teksteve shkencore në lloje dhe lloje shpjegohet, së pari, nga ndryshimi në objektet e përshkruara nga disiplina të shumta, nga përmbajtja e veprimtarive kërkimore të shkencëtarëve dhe nga pritshmëritë e audiencës së mundshme. Ekziston një specifikim bazë i literaturës shkencore, i cili i ndan tekstet në shkencore-teknike, shkencore-humanitare, shkencore-natyrore. Është e mundur të veçohen nëngjuhë më të veçanta që ekzistojnë brenda secilës prej shkencave - algjebër, botanikë, shkenca politike, etj.
M. P. Senkevich strukturoi llojet e stilit shkencor sipas shkallës së "shkencore" të punës përfundimtare dhe identifikoi llojet e mëposhtme:
1. Stili aktual shkencor (përndryshe - akademik) është tipik për vepra serioze të destinuara për një rreth të ngushtë specialistësh dhe që përmbajnë konceptin kërkimor të autorit - monografi, artikuj, raporte shkencore.
2. Prezantimi ose përgjithësimi i trashëgimisë shkencore përmban materiale informative dytësore (abstrakte, shënime) - ato janë krijuar në një stil shkencor-informativ ose shkencor-abstrakt.
3. Një zonë të veçantë shkencore dhe reklamuese zë reklamat industriale, të cilat paraqesin rezultatet dhe përfitimet e produkteve specifike - arritjet e reja në teknologji, elektronikë, kimi, farmakologji dhe fusha të tjera të aplikuara të shkencës.
4. Literatura e referencës shkencore (libra referencë, koleksione, fjalorë, katalogë) synon të japë informacion jashtëzakonisht konciz, të saktë pa detaje, t'i paraqesë lexuesit vetëm fakte.
5. Literatura arsimore dhe shkencore ka një shtrirje të veçantë, ajo përshkruan bazat e shkencës dhe shton një komponent didaktik që ofron elemente ilustruese dhe materiale për përsëritje (botime edukative për institucione të ndryshme arsimore).
6. Publikimet e njohura shkencore paraqesin biografi të njerëzve të shquar, histori për origjinën e fenomeneve të ndryshme, një kronikë ngjarjesh dhe zbulimesh dhe janë në dispozicion për një gamë të gjerë njerëzish të interesuar, falë ilustrimeve, shembujve, shpjegimeve.
Veçoritë e tekstit shkencor
Teksti i krijuar në stilin shkencor është një sistem i mbyllur i standardizuar.
Tiparet kryesore të stilit shkencor janë përputhja me kërkesat normative të gjuhës letrare, përdorimi i kthesave dhe shprehjeve standarde, përdorimi i aftësive të gjuhës "grafike" të simboleve dhe formulave, përdorimi i referenca dhe shënime. Për shembull, klishe janë pranuar përgjithësisht në komunitetin shkencor: do të flasim për problemin …, duhet theksuar se …, të dhënat e marra gjatë studimit çuan në përfundimet e mëposhtme …, le të kalojmë në analiza … etj.
Për transferimin e shkencësinformacione, elemente të një gjuhe "artificiale" - grafike - përdoren gjerësisht: 1) grafikët, diagramet, blloqet, vizatimet, vizatimet; 2) formulat dhe simbolet; 3) terma të veçantë dhe veçori leksikore të stilit shkencor - për shembull, emrat e sasive fizike, shenjat matematikore, etj.
Aparati i referencës (fusnotat, referenca, shënimet) formon një ide më të saktë për temën e të folurit dhe shërben për të zbatuar një cilësi të tillë të të folurit shkencor si saktësia e citimeve dhe verifikueshmëria e burimeve.
Pra, stili shkencor, veçoritë e të cilit karakterizohen nga përputhja me normën e gjuhës letrare, shërben si saktësi, qartësi dhe koncizitet në shprehjen e mendimeve të studimit. Një deklaratë shkencore karakterizohet nga një formë monologu, logjika e rrëfimit zbulohet në mënyrë sekuenciale, përfundimet hartohen si fjali të plota dhe të plota.
Struktura semantike e tekstit shkencor
Çdo tekst i një stili shkencor ka logjikën e vet të ndërtimit, një formë të caktuar të përfunduar që korrespondon me ligjet e strukturimit. Si rregull, studiuesi i përmbahet skemës së mëposhtme:
- hyrje në thelbin e problemit, justifikimi i rëndësisë së tij, risia;
- zgjedhja e subjektit të kërkimit (në disa raste, objekti);
- vendosja e një qëllimi, zgjidhja e detyrave të caktuara gjatë arritjes së tij;
- rishikim i burimeve shkencore që në çfarëdo mënyre prekin lëndën e hulumtimit, përshkrim i bazës teorike dhe metodologjike të punës; justifikimi i terminologjisë;
- rëndësia teorike dhe praktike e një pune shkencore;
- përmbajtje nga më shkencoretpunë;
- përshkrimi i eksperimentit, nëse ka;
- rezultatet e studimit, përfundimet e strukturuara nga rezultatet e tij.
Veçoritë e gjuhës: fjalor
Një ton abstrakt dhe përgjithësim formojnë tiparet leksikore të stilit shkencor:
1. Përdorimi i fjalëve në kuptimet e tyre konkrete, mbizotërimi i fjalëve me kuptim abstrakt (vëllim, përshkueshmëri, rezistencë, konflikt, amulli, fjalëformim, bibliografi etj.).
2. Fjalët nga përdorimi i përditshëm marrin një kuptim terminologjik ose të përgjithësuar në kontekstin e një vepre shkencore. Kjo vlen, për shembull, për termat teknikë: bashkim, spirale, tub, etj.
3. Ngarkesa kryesore semantike në një tekst shkencor mbartet me terma, por pjesa e tyre nuk është e njëjtë në lloje të ndryshme veprash. Termat futin në qarkullim koncepte të caktuara, përkufizimi i saktë dhe logjik i të cilave është kusht i domosdoshëm për një tekst të shkruar profesionalisht (etnogjenezë, gjenom, sinusoid).
4. Shkurtesat dhe fjalët e shkurtuara janë tipike për veprat e stilit shkencor: shtëpia botuese, GOST, Gosplan, milion, institutet kërkimore.
Veçoritë gjuhësore të stilit shkencor, në veçanti, në fushën e fjalorit, kanë një fokus funksional: një natyrë abstrakte e përgjithësuar e paraqitjes së materialit, objektiviteti i pikëpamjeve dhe përfundimeve të autorit, saktësia. e informacionit të paraqitur.
Veçoritë gjuhësore: morfologjia
Veçoritë morfologjike të stilit shkencor:
1. Në nivelin gramatikor, me ndihmën e formave të caktuara të fjalës dhendërtimi i frazave dhe fjalive krijon një abstraksion të tekstit shkencor: vihet re se …, duket se …, etj.
2. Foljet në kontekstin e një teksti shkencor fitojnë një kuptim të përjetshëm, të përgjithësuar. Për më tepër, përdoren kryesisht format e kohës së tashme dhe të shkuar. Alternimi i tyre nuk i jep as “pikturë” dhe as dinamikë rrëfimit, përkundrazi, ato tregojnë rregullsinë e fenomenit të përshkruar: autori vëren, tregon …; arritja e qellimit lehtesohet nga zgjidhja e problemeve etj.
3. Foljet e pakryera mbizotëruese (rreth 80%) gjithashtu i japin tekstit shkencor një kuptim të përgjithësuar. Në kthesat e qëndrueshme përdoren foljet e kryera: konsideroj …; do të tregojmë me shembuj etj. Zakonisht përdoren gjithashtu forma pafundësisht personale dhe jopersonale me një aluzion detyrimi ose domosdoshmërie: karakteristikat i referohen …; ju duhet të jeni në gjendje të …; mos harroni për…
4. Në kuptimin pasiv, përdoren foljet refleksive: kërkohet të vërtetohet …; shpjeguar në detaje…; merren parasysh problemet etj. Forma të tilla verbale bëjnë të mundur fokusimin në përshkrimin e procesit, strukturës, mekanizmit. Pjesoret e shkurtra pasive kanë të njëjtin kuptim: jepet përkufizimi …; norma mund të kuptohet, etj.
5. Në të folurën shkencore përdoren edhe mbiemra të shkurtër, p.sh.: qëndrimi është karakteristik.
6. Një tipar tipik i të folurit shkencor është përemri ne, i përdorur në vend të I. Kjo teknikë formon tipare të tilla si modestia, objektiviteti, përgjithësimi i autorit: Gjatë studimit arritëm në përfundimin … (në vend të: erdha nëpërfundim…).
Veçoritë gjuhësore: sintaksa
Veçoritë gjuhësore të stilit shkencor në aspektin sintaksor zbulojnë lidhjen e të folurit me të menduarit specifik të shkencëtarit: ndërtimet e përdorura në tekste janë neutrale dhe të zakonshme. Më tipike është metoda e ngjeshjes sintaksore, kur vëllimi i tekstit kompresohet duke rritur përmbajtjen e informacionit dhe përmbajtjen semantike të tij. Kjo zbatohet duke përdorur një ndërtim të veçantë frazash dhe fjalish.
Veçoritë sintaksore të stilit shkencor:
1. Përdorimi i frazave përfundimtare "emër + emër në rasën gjinore": metabolizëm, likuiditet valutor, pajisje çmontuese, etj.
2. Përkufizimet e shprehura me mbiemra përdoren në kuptimin e termit: refleks i pakushtëzuar, shenjë e fortë, digresion historik etj.
3. Stili shkencor (përkufizime, arsyetime, përfundime) karakterizohet nga një kallëzues emëror i përbërë me një emër, si rregull, me një folje lidhëse të hequr: Perceptimi është një proces themelor njohës …; Devijimet nga zbatimet normative të gjuhës është një nga tiparet më të habitshme të të folurit të fëmijëve. Një tjetër "formulë e kallëzuesit" të zakonshëm është kallëzuesi nominal i përbërë me një pjesore të shkurtër: mund të përdoret.
4. Ndajfoljet në rolin e rrethanorit shërbejnë për të karakterizuar cilësinë ose vetinë e dukurisë në studim: në mënyrë domethënëse, interesante, bindëse, në mënyrë të re;të gjitha këto dhe ngjarje të tjera janë përshkruar mirë në literaturën historike….
5. Strukturat sintaksore të fjalive shprehin përmbajtjen konceptuale, prandaj standardi për një shkencëtar të shkrimit është një fjali e plotë e tipit tregimtar me një lidhje aleate midis pjesëve të saj, me një përmbajtje leksikore asnjanëse për nga stili dhe një renditje fjalësh normative: antropoid. (shimpanze) gjuhë e shëndoshë. Ndër fjalitë e ndërlikuara, mbizotërojnë strukturat me një fjali të nënrenditur: Midis intelektit dhe gjuhës ekziston një sistem komunikues parësor i ndërmjetëm, i cili quhet baza funksionale e të folurit.
6. Roli i fjalive pyetëse është të tërheqin vëmendjen ndaj materialit të paraqitur, të shprehin supozime dhe hipoteza: Ndoshta një majmun është i aftë për gjuhën e shenjave?
7. Për të zbatuar një paraqitje të shkëputur, qëllimisht jopersonale të informacionit, përdoren gjerësisht fjali jopersonale të llojeve të ndryshme: Komunikimi miqësor (biseda zemër më zemër, muhabet, etj.) mund t'i atribuohet statusit të zhanreve të barabarta … Kjo thekson dëshirën për të të jetë një studiues objektiv që vepron në emër të një komuniteti të përgjithësuar shkencor.
8. Për të zyrtarizuar marrëdhëniet shkak-pasojë midis dukurive, fjalitë komplekse me një lidhje aleate bashkërenditëse dhe nënrenditëse përdoren në fjalimin shkencor. Lidhëzat komplekse dhe fjalët aleate gjenden shpesh: për faktin se, pavarësisht se, për faktin se, sepse, ndërkohë, ndërsa, ndërsa, ndërsasi dhe të tjera. Janë të përhapura fjalitë e ndërlikuara me fjali të nënrenditura shpjeguese, atributive, shkaqet, kushtet, koha, pasojat.
Mjetet e komunikimit në tekstin shkencor
Stili shkencor, veçoritë e të cilit janë përdorimi specifik i mjeteve gjuhësore, nuk mbështetet vetëm në bazën normative të gjuhës, por edhe në ligjet e logjikës.
Kështu, për të shprehur logjikisht mendimet e tij, studiuesi duhet të përdorë veçoritë morfologjike të stilit shkencor dhe mundësitë sintaksore për të lidhur pjesët individuale të thënies së tij. Këtij qëllimi i shërbejnë ndërtime të ndryshme sintaksore, fjali të ndërlikuara të llojeve të ndryshme me “fjalë kapëse letre”, fraza sqaruese, pjesëmarrëse, pjesëmarrëse, numërime etj.
Ja më kryesoret:
- krahasimi i çdo dukurie (të dyja … dhe kështu …);
- përdorimi i fjalive lidhëse që përmbajnë informacion shtesë për atë që u tha në pjesën kryesore;
- frazat pjesore përmbajnë gjithashtu informacion shkencor shtesë;
- fjalë dhe fraza hyrëse, ndërtimet plug-in shërbejnë për lidhjen midis pjesëve semantike si brenda një fjalie ashtu edhe ndërmjet paragrafëve;
- "fjalë kapëse letre" (për shembull, kështu, pra, ndërkohë, në përfundim, me fjalë të tjera, siç e shohim) shërbejnë për të vendosur një lidhje logjike midis pjesëve të ndryshme të tekstit;
- anëtarë homogjenë të një fjalie nevojiten për të numëruar koncepte logjikisht të ngjashme;
- të shpeshtapërdorimi i strukturave klishe, logjika dhe konciziteti i strukturës sintaksore.
Pra, stili shkencor, veçoritë e mjeteve të komunikimit të të cilave kemi shqyrtuar, është një sistem mjaft i qëndrueshëm që është i vështirë për t'u ndryshuar. Pavarësisht sistemit të gjerë të mundësive për krijimtarinë shkencore, normat e rregulluara ndihmojnë tekstin shkencor të "mbajë formën e tij".
Gjuha dhe stili i tekstit të shkencës popullore
Paraqitja e materialit në letërsinë shkencore popullore është e afërt me atë neutrale, letrare të përgjithshme, pasi lexuesit i ofrohen vetëm fakte të zgjedhura posaçërisht, aspekte interesante, fragmente rindërtimesh historike. Forma e paraqitjes së këtij lloji të të dhënave duhet të jetë e aksesueshme për jo-specialistët, prandaj, zgjedhja e materialit, sistemi i provave dhe shembujve, mënyra e paraqitjes së informacionit, si dhe gjuha dhe stili i punimeve që lidhen me shkencën popullore. letërsia, janë disi të ndryshme nga teksti aktual shkencor.
Ju mund të vizualizoni tiparet e stilit të shkencës popullore në krahasim me atë shkencor duke përdorur tabelën:
| Stil shkencor | Stili i shkencës |
| Autori dhe lexuesi janë njëlloj të vetëdijshëm për temën. | Autori vepron si specialist, lexuesi si "jospecialist". |
| Bollëk i fjalorit dhe terminologjisë së përgjithshme shkencore, shpesh me formulime dhe prova komplekse. | Termat shpjegohen në një gjuhë të aksesueshme për lexuesin, rezultatet kryesore janë dhënë padetaje. |
| Stil neutral. | E pranishme shprehja e të folurit. |
Stili i shkencës popullore përdor shumë mjete që i përkasin gjuhës kombëtare, por veçoritë e origjinalitetit i jepen nga veçoritë funksionale të përdorimit të këtyre mjeteve, organizimi specifik i tekstit të një vepre të tillë shkencore
Pra, veçoritë e stilit shkencor janë mjete specifike leksikore dhe gramatikore, formula sintaksore, falë të cilave teksti bëhet i "thartë" dhe i saktë, i kuptueshëm për një rreth të ngushtë specialistësh. Stili i shkencës popullore është krijuar për ta bërë rrëfimin rreth një fenomeni shkencor të aksesueshëm për një gamë më të gjerë lexuesish ose dëgjuesish ("thjesht kompleks"), kështu që i afrohet shkallës së ndikimit në veprat e stilit artistik dhe gazetaresk.
