Shumë rregulla të gjuhës ruse shkaktojnë vështirësi edhe për folësit amtare, për të mos përmendur të huajt. Si të shqiptohet fundi ose mbarimi? A janë këto dy folje të këmbyeshme, a ka ndonjë ndryshim midis tyre? Përgjigjet e hollësishme për këto pyetje janë të përfshira në artikull. Janë dhënë gjithashtu shembuj të thjeshtë për t'ju ndihmuar të kuptoni më mirë materialin.
Finish or Finish: Cili është ndryshimi
Mund të duket se këto folje kanë saktësisht të njëjtin kuptim. Nëse një person përdor foljen "përfundoj" ose "përfundoj" në të folur ose në të shkruar nuk ka ndonjë ndikim në kuptimin e frazës. Njerëzit që mendojnë sinqerisht kështu harrojnë se gjuha ruse nuk ofron vend për aksidente. Çdo element i shërben një qëllimi të caktuar dhe parashtesat e foljeve nuk bëjnë përjashtim.
Parashtesa të ndryshme përdoren pikërisht për të mos shtrembëruar kuptimin e frazës, për të përcjellë saktë kuptimin e fjalës në varësi të kontekstit semantik. Dallimi midis foljeve "mbaroj" dhe "mbaroj" është me të vërtetëekzistojnë. Thjesht duhet të kuptoni se çfarë është saktësisht.
Folja "përfundoj"
Pra, përfundoni apo përfundoni? Supozoni se një person dëshiron të flasë për përfundimin e një veprimi që lidhet me përfundimin e një pune të caktuar ose vetëm me një pjesë të saj. Mund të jetë intelektual, fizik, krijues. Ose po flasim për përfundimin e një procesi të caktuar që nuk lidhet me veprimtarinë njerëzore.
Cilën folje duhet të përdorë në këtë rast? Përgjigja e saktë është për të përfunduar.
Shembuj me parashtesën "për"
Shembujt e mëposhtëm do t'ju ndihmojnë të kuptoni më mirë kur përdoret folja "mbaroj".
- "Peter Fedorovich më në fund përfundoi ndërtimin e vilës dhe filloi rregullimin e zonës së kopshtit".
- "Shkrimtari e mbylli romanin me një frazë të trishtuar për një dashuri të parë të palumtur."
- "Sulmi mbi muret e fortesës i dha fund epokës së mbretërimit të një dinastie mizore."
- "Folësja e mbylli fjalimin e saj me duartrokitje të forta dhe u ul në auditor."
- "Tatyana Vitalievna ka nevojë për kohë për të përfunduar qepjen e fustanit."
- "Kundërshtarët vendosën t'i japin fund mosmarrëveshjes, pasi nuk mundën të arrinin një konsensus gjatë debatit."
- "Victoria duhet të përfundojë pastrimin e banesës përpara se të mbërrijnë të ftuarit pasi ajo dëshiron të lërë një përshtypje të mirë."
- "Alina Arkadyevna vuri re se shiu kishte pushuar".
- "Dimri po mbaron, pranvera e shumëpritur do të vijë së shpejti."
Folja "përfundoj"
Le të themi se studimet e vajzës në universitet kanë marrë fund. Si të shkruani saktë: të diplomuar apo të diplomuar nga një universitet? Në këtë rast duhet përdorur folja "përfundoj". Ky opsion vjen në shpëtim vetëm kur bëhet fjalë për procesin mësimor, është i vetmi i duhuri.
Ka shprehje fikse që janë të dobishme për t'u mbajtur mend në mënyrë që të mos hezitoni më në zgjedhjen e opsionit të duhur. Shkolla, liceu, seminari, universiteti, shkolla teknike - të gjitha këto institucione mund të diplomohen vetëm. Cila është mënyra e duhur: të diplomohesh apo të diplomohesh nga një universitet? Përgjigja e saktë në këtë rast është një folje me parashtesën "o".
Gjithashtu, folja "diplomuar" duhet të zgjidhet pa hezitim kur bëhet fjalë për përfundimin e studimeve në lëndë të caktuara, dhe të mos dyshoni se si të shkruani saktë: mbaruar apo diplomuar. Për shembull, kurse për gjuhë të huaja, prerje dhe qepje, ngarje ekstreme, të folur në publik.
Shembuj me "o"
"Ishte e vështirë për të studiuar, por Maria u diplomua me nderime."
"Aleksandri u diplomua me nderime dhe më pas u transferua në Shën Petersburg".
"Elena Nikolaevna u diplomua në kurse të gjuhës angleze për të gjetur punë jashtë vendit".
"Aleksey Mikhailovich u diplomua në kurse ekstreme të vozitjes, sepse donte të ndihej më i sigurt duke drejtuar një makinë."
"Svetlana nuk donte të kalonte pesë vjet duke studiuar në universitet, ajo preferoi të diplomohej në një shkollë teknike dhe të merrte një punë."
"Nikolai filloi të aktrojë në filma dhe shfaqje televizive pasi u diplomua në Shkollën Shchukin."
"Rrethanat e jetës e detyruan Evgeny të linte universitetin menjëherë pasi u diplomua në vitin e parë."
Pra, Antonina Sergeevna u diplomua apo u diplomua nga universiteti? E vetmja përgjigje e mundshme është e diplomuar.
Rreth këmbyeshmërisë
Rregullat e gjuhës ruse, të rëndësishme sot, ju lejojnë të përdorni foljen "përfundoj" pa hezitim kur bëhet fjalë për përfundimin e një veprimi ose procesi. Për shembull, mund të thuash "trajtimi i pacientit ka mbaruar" ose "ndërtimi i vilës ka mbaruar", kjo nuk do të konsiderohet një gabim i rëndë.
Megjithatë, folja "mbaroj" nuk mund të përdoret në rastet kur nënkuptohet përfundimi i trajnimit. Një shkollë (universitet, lice, teknik) mund të kryhet vetëm, por kurrë nuk mund të përfundojë. Prandaj, nuk duhet të mendoni nëse një student është diplomuar apo është diplomuar nga instituti.
I zhvlerësuar
Ka pasur raste kur folja "përfundoj" përdorej në mënyrë aktive në gjuhën ruse, jo vetëm në të folurit bisedor, por edhe në të shkruar. Si provë, mund të citojmë bisedën e dy personazheve nga vepra e Viktor Astafiev "Shtabi me shikim". Një person i thotë një tjetri se "ai mbaroi shkollën dhe u bë i ditur".
Herë kurpërdorimi i foljes "përfundoj" absolutisht nuk ka shkelur rregullat e gjuhës ruse, ka mbetur në të kaluarën e largët. Në ditët e sotme nuk thuhet më "të mbarosh shkollën", pasi ky është një gabim i rëndë që nuk duhet ta bëjë një njeri me shkrim e këndim.
Përmbledh
Folja "mbaroi" përdoret kur është e nevojshme të raportohet përfundimi i një veprimi në një kuptim të gjerë. Ndërsa folja "diplomuar" përdoret vetëm kur është menduar përfundimi i procesit mësimor.
Folja "mbaroi" është pjesë e kombinimeve të qëndrueshme, ndërsa folja "mbaroi" nuk i formon ato. Varianti me parashtesën "për" mund të përdoret në çdo ndërtim ligjërimi që është i përshtatshëm në kuptim.
Folja "mbaroi" nuk mund të zëvendësohet me foljen "mbaroi", do të konsiderohet gabim. Cila është e saktë: diplomuar apo diplomuar nga kolegji? Mundësia e vetme është të diplomoheni.
Folja "mbaroi" mund të zëvendësohet me foljen "diplomuar", pavarësisht nga konteksti.
Fakt interesant
Aktualisht, po flitet që më në fund foljet "mbaroj" dhe "mbaroj" të jenë të këmbyeshme. Ky propozim mbështetet nga disa gjuhëtarë, por jo nga të gjithë.
Me saktësi, mund të themi vetëm se ende nuk është bërë asnjë hap serioz në këtë drejtim. Është e mundur që do të vijë ende një moment kur do të jetë e mundur të mos specifikohet nëse një student është diplomuar apo diplomuar nga universiteti, por të përdoret me besim ndonjë nga opsionet e mundshme. Në fund të fundit, rregullat e gjuhës ruse ndonjëherëndryshim.
