Një slogan i mirë reklamues duhet të lidhet me markën, të komunikojë parimet bazë të kompanisë. Just do it është slogani i famshëm i kompanisë amerikane Nike. Është një nga sloganet reklamuese më të njohura në botë. Shprehja Just Do It është përkthyer nga anglishtja në rusisht "thjesht bëje".
Historia e shfaqjes
Si përkthehet Just do it? "Vetëm Bëje". Në fund të viteve 80 të shekullit të kaluar, Nike konkurroi me disa kompani në tregun e atleteve. Konkurrenti kryesor i saj ishte Reebok. Në atë kohë, vrapimet në mëngjes ishin shumë të njohura në Shtetet e Bashkuara. Shitjet e veshjeve sportive dhe këpucëve vrapimi u rritën ndjeshëm. Nike është bërë një nga liderët për sa i përket shitjeve. Kjo u bë përmes reklamave që përfshinin yje të sportit. Por Reebok ishte ende përpara Nike në kurriz të audiencës femërore. Më pas kompania vendosi të kontaktojë agjencinë e njohur Weiden & Kennedy për të zhvilluar një fushatë të re reklamuese. Ajo duhej ta sillte kompaninë në një pozicion drejtues. Një nga detyrat ishte krijimi i një slogani reklamues që do të tërhiqte vëmendjen e grave dhe burrave.
Krijimslogan
Siç është përkthyer Just do it, e zbuluam. Ky slogan është i qartë si për amvisat ashtu edhe për atletët profesionistë. Ekzistojnë disa versione të origjinës së shprehjes së famshme. Sipas njërit prej tyre, krijuesi i sloganit Den Weyden është frymëzuar nga historia e kriminelit Gary Gilmour, i cili pjesën më të madhe të jetës e kaloi në burg. Ai u dënua me vdekje për vrasjen e dyfishtë. Heqja e moratoriumit të dënimit me vdekje në Shtetet e Bashkuara e solli çështjen në qendër të vëmendjes. Fjalët e fundit të Gilmour para se të pushkatohej - Le ta bëjmë! - ("Le ta bëjmë!") u bë me krahë. Weiden nuk donte të tregonte respekt për vrasësin, kështu që fjala e parë u ndryshua në Just. Si rezultat, slogani i bëri jehonë fushatës së drogës Thjesht thuaj jo ("Vetëm thuaj jo"). Ideja i erdhi Weiden një natë para prezantimit të sloganit. Fillimisht, pronari i Nike ishte skeptik ndaj sloganit. Por Weiden e bindi atë se kishte të drejtë.
Kompania reklamuese
Çfarë do të thotë Thjesht bëje? Fillimisht, slogani ishte: "Mos u interesoni për gjithçka, thjesht bëjeni!". Reklama e re përmban një vrapues tetëvjeçar. Në fund të videos, një slogan i shkruar me shkronja të bardha shfaqet në një ekran të zi.
Si rezultat i një fushate të fuqishme reklamuese, e cila u njoh si më e mira në shekullin e njëzetë, kompania i rriti shitjet dhjetëfish.
Tani e dini përkthimin e Just do it. Dhe për krijimin e një slogani të suksesshëm, Den Weiden mori një unazë me të njëjtin mbishkrim dhe një pjesë të aksionit të kompanisë.
