Me popullarizimin e lajmëtarëve të çastit, gradualisht është formuar një gjuhë e veçantë, duke përfshirë akronimet, shkurtesat, emoticons dhe një formë më koncize të transferimit të informacionit. E gjithë kjo i lejon njerëzit të përcjellin më saktë emocionet e përjetuara në një moment të caktuar dhe të "ringjallë" pak komunikimin, duke kompensuar mungesën e kontaktit vizual dhe dëgjimor.
Çfarë do të thotë SMH në fjalorin amerikan?
SMH është një akronim për frazën shake my head, që fjalë për fjalë do të thotë "tund kokën time" në anglisht. Zakonisht kjo shprehje gjendet në të folurit e shkruar, veçanërisht tek të rinjtë, dhe përdoret në mënyrë aktive në korrespondencën elektronike dhe rrjetet e ndryshme sociale (në postime, komente në postime, hashtags, mesazhe personale). Kur flisni personalisht me një person, thjesht tundni kokën, goditni ballin ose rrotulloni sytë. Gjithashtu duhet të keni parasysh se të moshuarit me shumë mundësi nuk do t'ju kuptojnë. Shprehjet zhargon shumë shpejt hyjnë në të folur dhe gjithashtu zëvendësohen shpejt nga të tjera, më moderne. Po, dhe vetë shprehja është më mirë të përdoretme moshatarët, sepse ajo që do të thotë SMH nuk do t'ju lejojë të jeni të sjellshëm dhe të sjellshëm, për shembull, me gjyshen.
Shkurtesa SMH përdoret kur bashkëbiseduesi tha diçka që ju nuk e miratoni fuqishëm, ose jeni të zhgënjyer me veprimet ose ngjarjet e tij, ose vetë situata ju duket sinqerisht budallaqe dhe qesharake. Për shembull:
- Një shoqe shkruan se është në dietë, si dëshiron të humbasë peshë dhe kap historinë e saj sentimentale me patate të skuqura me sallo dhe karamele. Ajo mund të përgjigjet: SMH, Dasha. Nëse doni të jeni të dobët, keni nevojë për brokoli, por jo për atë që po hani tani
- Ose një vëlla ngarkon një foto në internet, ku edhe një herë bëri një fytyrë, dhe tashmë është gjashtëmbëdhjetë vjeç. SMH, drejtë!
Çfarë kuptimesh të tjera?
Përveç përdorimit të mësipërm, çfarë tjetër do të thotë SMH?
Ekziston, për shembull, gazeta më e vjetër e përditshme dhe faqja e lajmeve The Sydney Morning Herald në Australi. Nëse vendosni një pyetje në ndonjë motor kërkimi, atëherë do ta shfaqin disa rezultate.
Shumë më pak i zakonshëm, por gjithsesi SMH do të thotë kaq shumë urrejtje.
