Gjuha e shenjave është një gjuhë artificiale e pavarur. Riprodhohet me ndihmën e lëvizjeve të gishtërinjve dhe duarve, shprehjeve të fytyrës, lëvizjeve të gojës dhe merret parasysh edhe pozicioni i trupit. Si rregull, gjuha e shenjave përdoret për personat e shurdhër ose me dëgjim të dëmtuar. Kuptimi dhe riprodhimi i tij mund të jetë gjithashtu i rëndësishëm për ata që nuk kanë çrregullime të tilla - në fund të fundit, ndonjëherë është e nevojshme të ndërveproni me ata që komunikojnë vetëm në këtë mënyrë.
Bazë
E folura konsiderohet një proces komunikimi midis bashkëbiseduesve, gjuha është një sistem shenjash dhe simbolesh. Por për ata që nuk dëgjojnë, fjalimi nuk është i disponueshëm. Në këtë rast, ata përdorin të folurit gjestik dhe gjurmët e gishtërinjve në të njëjtën kohë. E para është krijuar posaçërisht për persona të tillë me aftësi të kufizuara, është një gjuhë më vete, ndërsa daktiologjia është një të folur që prodhohet nga lëvizjet karakteristike të gishtërinjve. Pavarësisht se përdoren për të komunikuar me persona të shurdhër apo me dëgjim, këto kategori qytetarësh nuk kanë dalë me fjalë daktile dhe shenjash.
Histori
Sipas versionit zyrtar, murgjit e Siçilisë, të cilët u zotuan për heshtje, komunikuan duke përdorur këto metoda në shekullin e 12-të. Këtometodat i lejuan ata të mos e thyenin zotimin e heshtjes dhe në të njëjtën kohë të komunikonin. Është e mundur të zotëroni një fjalim të tillë në institucione speciale. Rezultatet arrihen nëse, që në fillim, mësimi i gjuhës së shenjave ndërtohet në përputhje të plotë me rregullat.
Fillimisht, fëmijët mësojnë të folurin duke përdorur të dhëna vizuale. Ato mbështeten nga ndjesitë motorike. Ata nuk mund të kapin intonacione, të perceptojnë me vesh mjetet shprehëse të të folurit. Për ata që dëgjojnë, imazhi kryesor i fjalës formohet përmes dëgjimit, dhe për ata që nuk dëgjojnë, përmes shikimit. Fjalimi i prekshëm ndërtohet në përputhje me rregullat e gjuhës ruse, shoqërohet me të folur me gojë.
Daktilologjia u përdor për herë të parë në shekujt XVI-XVII. për të bashkëvepruar me njerëzit e shurdhër. Në kohët e mëvonshme, për ta u shfaq një alfabet i veçantë. Për herë të parë u botua në Rusi në 1835. Për momentin, alfabetet e shumë gjuhëve përdoren - në total, sipas të dhënave zyrtare, ka 43 lloje. Ato përdoren në 59 vende.
Karakteristikat
Mrekullueshëm, gjuha e shenjave nuk është primitive. Ky është sistemi më kompleks i komunikimit. Përdoret në mënyrë aktive në një numër shtetesh. Në nivel shtetëror në Federatën Ruse, fjalimi i shenjave u njoh si gjuhë vetëm në vitin 2013.
Sa gjuhë ka
Për ata që nuk janë marrë kurrë me këtë temë, shpesh duket se bota ka një gjuhë të vetme të shenjave që është e kuptueshme për të gjithë. Por kjo nuk është gjë tjetër veçse një mashtrim. Në fakt, gjuha e shenjave në botë përfaqësohet nga më shumë se 121gjuhe. Dhe njerëzit e shurdhër që flasin gjuhë të ndryshme nuk mund ta kuptojnë njëri-tjetrin. Ata mësojnë dhe harrojnë gjuhë të reja në të njëjtën mënyrë. Në të njëjtën kohë, një gjuhë universale u zhvillua në vitet 1950. Quhet "gestuno". Ajo u shpik në mënyrë që njerëzit me dëmtime të dëgjimit në mbarë botën të mund të komunikonin lirshëm me njëri-tjetrin gjatë ngjarjeve ndërkombëtare.
Deri në këtë pikë në shoqëri, natyrisht, kishte mënyra që të shurdhërit të ndërvepronin me botën, mjetet e komunikimit pasuroheshin vazhdimisht. Por forma të tilla nuk ishin të qëndrueshme dhe ato u përhapën në një rreth të ngushtë komunikimi të të shurdhërve. Komunitetet e shurdhër që zhvilluan një sistem të unifikuar komunikimi u shfaqën më vonë, kur popullsia filloi të vendosej më dendur në qytete.
Në shtetet evropiane, kur popullsia u bë e lëvizshme, në epokën e epokës së re, ligjërimi i shenjave lulëzoi së bashku me gjuhët e zakonshme. Një shtysë e madhe për zhvillimin e saj ishte hapja në Francë e një qendre trajnimi për fëmijët me dëmtim të dëgjimit. Një qendër e ngjashme u shfaq në Gjermani. Gjuhët e mësimit bazoheshin në shenjat e përdorura nga të shurdhërit. Filloi interpretimi i gjuhëve evropiane në gjeste. Për faktin se gjuhët ndryshonin shumë, në proces u përfshinë specialistët më të mirë.
Amslen
Në shekullin e 18-të, një mësues i shurdhër nga Franca i quajtur Laurent Clerc erdhi në Shtetet e Bashkuara për të themeluar një shkollë për të shurdhërit. Ai pati një ndikim të madh në rolin e gjuhës së shenjave në Shtetet e Bashkuara. Që atëherë, gjuhët e shenjave të njerëzve të shurdhër amerikanë dhe francezë kanë qenë jashtëzakonisht të ngjashme. Arritjet e mëvonshme të këtij specialistifilloi të përhapet në mbarë botën, u bë pjesë e edukimit të njerëzve të tjerë që nuk dëgjojnë.
Në Rusi
Në Rusi, duke i mësuar seriozisht gjuhën e shenjave një fëmije që vuante nga humbja e dëgjimit, mendohet në 1806. Atëherë u hap shkolla e parë e gjesteve në Pavlovsk. Si bazë u mor metoda franceze, ndërsa një shkollë e ngjashme u hap në Moskë, por duke përdorur si bazë sistemin gjerman. Zbulimi u bë në 1860. Pasojat e një konfrontimi të tillë janë ende duke u ndjerë për momentin.
Në Bashkimin Sovjetik, shpërndarja e gjuhës ruse të shenjave u krye në qendër. Shkollat u hapën në mënyrë sistematike dhe kjo shpjegon faktin se në territorin e BRSS ekzistonte një gjuhë e vetme e shenjave, e cila ishte jashtëzakonisht e përshtatshme.
Zestuno
Në vitin 1951, u krijua Federata Botërore e të Shurdhërve. Në të njëjtën kohë, u mor një vendim për të miratuar një fjalim të vetëm gjesti. Kjo ishte e nevojshme për zhvillimin e negociatave ndërkombëtare të plota. Dhe më pas një grup specialistësh u morën me përzgjedhjen dhe konsolidimin e gjesteve të shteteve evropiane. Në një çerek shekulli, u shpik një gjuhë e veçantë, universale (gestuno). U konsiderua si e thjeshtë. Fjalori i tij u botua në vitin 1973.
Gjuhësi
Gestet në gjuhë të tilla janë skicë, ndonjëherë të krijuara në fluturim. Ata nuk kanë gjithmonë një lidhje vizuale të theksuar me subjektin e bisedës. Për më tepër, ato nuk janë një interpretim i gjuhëve standarde - ata kanë gramatikën e tyre. Gjuha e shenjave përdoret për të diskutuar një sërë temash - si në një kontekst të përditshëm ashtu edhe në lidhje me diçkasublime.
Fjalët e gjuhëve të shenjave formohen nga komponentët më standardë - hiremët. Një gjest mund të ketë 5 elemente. Shumica e gjuhëve përdorin klasifikues, lakimi po ndodh vazhdimisht në to, ka një sintaksë. Veçantia e tyre qëndron në faktin se lëvizjet e duarve dhe buzëve mund të marrin një shumëllojshmëri kuptimesh dhe për ta kuptuar atë duhet të merren parasysh shumë karakteristika që transmetohen të gjitha në një moment, në ndryshim nga standardi. gjuha me sekuencën e saj.
Studim
Deri në mesin e shekullit të 20-të, gramatika e të folurit origjinal të shenjave ishte e paqartë. Filloi të studiohej më aktivisht në mesin e shekullit të 20-të nga studiuesit amerikanë. Njëri prej tyre ishte profesor W. Stokey. Në vitin 1960, ai botoi Struktura e gjuhës së shenjave.
Ai vërtetoi faktin se ky fenomen është i qëndrueshëm. Kur vepra u botua, njerëzit e shurdhër filluan të integrohen në shoqëri shumë më aktivisht se më parë.
Ishte gjatë kësaj periudhe që gjuhët e shenjave filluan të merrnin emrat e tyre të veçantë. Kështu, gjuha amerikane e shenjave u bë e njohur si Amslen.
Specifikiteti
Një nga karakteristikat e rëndësishme të të folurit daktil është konkretiteti. Çdo lëvizje nuk përmban kurrë përgjithësimin që ka fjala. Pra, nuk ka asnjë gjest të vetëm për fjalën "i madh", i cili mund të përdoret në të gjitha llojet e frazave - "shtëpi e madhe", "rrogë e madhe", "gardh i madh" dhe të ngjashme. Në çdo rast, gjestido të jetë i tij, dhe ai do të përcjellë me saktësi shenjën e frazës. Gjesti përshkruan objekte dhe fenomene. Në rastet kur një person lëviz dorën, ky është një përcaktim i shenjave ose veprimeve. Gjesti është gjithmonë figurativ. Për shembull, kur tregon një shtëpi, një person përkul dorën në mënyrë që të ngjajë me një çati. Etiketimi i faqeve tregon se si hapet libri për të thënë "dashuri", duke përdorur gjuhën e shenjave, duhet të vendosni gishtat në zemër e kështu me radhë.
Imagery
Tipari më i rëndësishëm i të folurit gjestik është figurativiteti i tij. Falë kësaj, ajo tretet lehtësisht, perceptohet shpejt dhe komunikimi bëhet shumë më i lehtë dhe më i këndshëm. Nëse, për shembull, një person nuk di italisht, fjalët prej tij nuk do të kenë asgjë për të. Ndërsa gjestet do të jenë shumë më të qarta për këdo.
Diseksion
Karakteristika tjetër karakteristike është sinkretizmi. Konceptet transmetohen së bashku, të shënuara me fjalë të ndryshme që i përkasin të njëjtës kategori. Pra, fillimisht fjalët zjarr, zjarr apo teatër, shfaqje nuk ndryshojnë aspak nga njëra-tjetra. Për të dalluar objektet dhe fenomenet e afërta, u prezantuan shenja shtesë. Ata formuan një sistem të veçantë. Për shembull, simbolet "vizato" dhe "kornizë" janë "foto".
Amorf
Një tjetër ndryshim midis të folurit gjestik është amorfiteti i tij. Gjesti ka një term, por nuk ka gjini, asnjë rast apo ndonjë gjë tjetër. Foljet nuk përcjellin kohën. Për këtë arsye, kombinimet më të thjeshta krijohen nga një numër i kufizuar i lëvizjeve të duarve dhe buzëve. Për shembull, "veprim - mohim" (kërkuar - jo), "cilësi e artikullit", "gjendje" dhe kështu me radhë.
Hapësirë
Një veçori tjetër e gjuhës së shenjave buron nga hapësira e këtyre gjuhëve. Ato na lejojnë të flasim njëkohësisht për disa fenomene në të njëjtën kohë. Për shembull, "një vëllim i madh i një objekti lëviz përgjatë rrugës" përcillet me vetëm një gjest. Sidoqoftë, gjuhët në të cilat nënkuptohen tingujt përcjellin informacionin në mënyrë të njëpasnjëshme - një detaj pason tjetrin dhe nuk ndodh që gjithçka të shprehet menjëherë. Transmetimi i të dhënave në gjuhën e shenjave përfshin gjithashtu lëvizjet e kokës, të cilat përmbajnë gjithashtu informacion shtesë.
