Ne, njerëzit modernë, duke shqiptuar fjalë të caktuara, as nuk e imagjinojmë se sa ngushtë na lidhin me shpirtrat e të parëve tanë. Kjo vlen për një numër të madh fjalësh dhe njësive frazeologjike, të ngopura me mitologjinë sllave dhe kuptimin e thellë. Historianët dhe gjuhëtarët pohojnë se degët e sllavëve ende përdorin shumë fjalë magjepsëse ose magjike që kanë një kuptim të shenjtë. Tema e artikullit tonë ishte fjala misterioze "chur", e cila ka hyrë fort në jetën tonë. Çfarë do të thotë? Dhe në çfarë kuptimi zbatohet?
Mitologjia e sllavëve të lashtë
Paraardhësit tanë jetuan në tokë dhe morën pothuajse të gjitha bekimet e jetës prej saj. Prandaj, nuk është për t'u habitur që ata hyjnizuan shumë dukuri natyrore dhe u bënë sakrifica në festa të ndryshme. Shpirtrat mbrojtës të shtëpisë gëzonin nder të veçantë. Më i famshmi është brownie. Ai ruante rendin në kasolle, përshkoi të huajt mbi pragun dhe kujdesej për fëmijët e vegjël. Besohej se në një shtëpi të pastër dhe mikpritëse, brownie do t'i ndihmonte gjithmonë pronarët jo vetëm me mbrojtje, por edhe me vepra. Mund të kursejë qumështin nga thartimi ose një gjë e humbur e shtrenjtëGjej. Por kur çdo gjë është përmbys në shtëpi, kjo dëshmoi për zemërimin e brownie-t ndaj pronarëve të pakujdesshëm. Këtu, të gjithë anëtarët e familjes u përpoqën të qetësonin shpirtin, përndryshe nuk do të kishte prehje dhe paqe në familje.
Përveç brownie-t të njohur, kishte edhe shpirtra të tjerë mbrojtës, ata jetonin në një banjë, në një hambar dhe në një shtëpi pulash. Fatkeqësisht, emrat e tyre janë të panjohur për njerëzit modernë. Por chur tani përmendet shumë shpesh. Cila është kjo hyjni që e ka ruajtur domethënien e saj gjatë shekujve?
Chur - çfarë lloj "bishë" është kjo?
Historianët kanë më shumë se dhjetë shpirtra mbrojtës, jo vendi i fundit ndër të cilët ishte chur. Kjo hyjni nderohej nga të gjithë kultivuesit pa përjashtim, sepse ishte toka ajo që ishte në krye të këtij shpirti. Në përkthimin fjalë për fjalë, fjala "chur" është "kufi", "kufi" ose "vijë". Ajo ndan qartë zotërimet e zotërisë nga pjesa tjetër e botës armiqësore. Prandaj, në mitologjinë sllave, chur është një hyjni që ruan kufijtë e oborrit. Kjo frymë anashkalon vazhdimisht ndarjen e tokës përgjatë perimetrit dhe mbron tokën e pronarit të saj nga shkeljet e fqinjëve ose ndërhyrjet aksidentale nga të huajt që vijnë.
Kulti i kishës në mitologjinë e lashtë sllave
Sigurisht, nuk mund të thuhet se chur është një hyjni e rangut të lartë, por rëndësia e tij në jetën e paraardhësve tanë vështirë se mund të mbivlerësohet. Në fund të fundit, absolutisht të gjithë sllavët, pa përjashtim, besuan në fuqinë e kësaj fryme. Besohej se kushdo që shkelte territorin e mbrojtur nga kisha do të dënohej menjëherë. Mund të shprehet nësëmundje e papritur, dështimi i të korrave ose një numër i madh problemesh që fjalë për fjalë bien mbi kokën e shkelësit.
Që të gjithë të mund të shihnin se ku kalon kufiri i tokave të mbrojtura, sllavët gërmuan disa tuma të vogla toke në kufi, të cilat i rrethuan me kunja të holla. Që nga ai moment, territori konsiderohej i mbrojtur dhe nëse një nga fqinjët prekte aksidentalisht një kodër të tillë, ata përpiqeshin të kthenin menjëherë gjithçka në gjendjen e saj origjinale.
Disa ditë më i moshuari i familjes shëtiste rreth perimetrit të territorit, duke lavdëruar çurin dhe duke ngarë kafshët që flijoheshin para tij. Shpesh, në kufirin tokësor vendoseshin gurë të mëdhenj dhe trungje të latuar. Për instalimin e tyre hapeshin gropa të thella, mbusheshin me grurë, verë ose mj altë. Ky sakrificë duhej t'i kishte pëlqyer çurit dhe vetëm në këtë rast ai e përmbushi detyrën e tij për të mbrojtur tokën.
Chur: si u portretizua hyjnia
Nuk ishte zakon që sllavët t'i pajisnin shpirtrat paganë me tipare njerëzore. Prandaj, pamja e tyre ka një ngjashmëri shumë të largët me njerëzit. Statuja chura u bë nga një copë e vogël druri e trashë sa dora e një të rrituri. Në pjesën e sipërme ishte prerë diçka e ngjashme me tiparet e fytyrës së mashkullit, më pas idhulli u vendos në portë në mënyrë që të ishte gjithmonë në fushën e shikimit të fqinjëve dhe kalimtarëve.
Disa gjuhëtarë pohojnë se nga ky idhull erdhën fjalët "cock" dhe shprehja "copë e pandjeshme", sepse, pavarësisht madhësisë së tij të vogël, shpirti ishte një kujdestar shumë hakmarrës dhe i frikshëm i zotit.kufijtë.
"Qëndroni larg meje!": çfarë do të thotë kjo shprehje?
Në jetën e përditshme, ne shpesh e quajmë hyjni të lashtë, duke mos i kuptuar veprimet tona. Gjykojeni vetë. Kur mësojmë ndonjë lajm që mund të na dëmtojë, shpesh në mënyrë të pandërgjegjshme themi: "Qëndroni larg meje!" Çfarë do të thotë kjo frazë? Çfarë duam të themi me të dhe pse e përsërisim në situata të ndryshme të jetës?
Fakti është se sllavët e konsideruan churën jo vetëm rojtarin e kufijve të territorit të oborrit, por edhe frymën që mund të shpëtojë nga shumë telashe. Prandaj, në rast rreziku, ishte ai që thirrej gjithmonë për të ruajtur. Fraza e dashur që zgjoi shpirtin ishte pasthirrma e njohur "Rri larg meje!" Duke e thënë atë, ju i kërkoni shpirtit që t'ju mbrojë nga rreziku i afërt dhe të mos e lërë atë në jetën tuaj.
Është e mahnitshme që shekuj më vonë pasardhësit e sllavëve të lashtë në mënyrë të pandërgjegjshme i drejtohen besimit të paraardhësve të tyre në situatat më të vështira. Kjo dëshmon versionin e gjuhëtarëve për kujtesën kolektive të popullit, me të cilin jemi të pajisur të gjithë. Ai përmban informacionin më të rëndësishëm që ju lejon të shpëtoni kombin.
Fjala "edhe": kuptimi dhe historia e shfaqjes
Shpesh kur duam të themi se diçka po bëhet shumë e vështirë ose e pamundur për ne, përdorim fjalën "shumë". Të gjithë e kuptojnë se kjo do të thotë ashpërsi ekstreme. Mund të themi se kjo është një vijë që tashmë është kapërcyer. Gjuhëtarët nuk mund të përcaktojnë se nga erdhi kjo fjalë në gjuhën tonë. Në vetvete, ai nuk mbart ndonjë ngarkesë semantike. Por vetemderisa ta ndani në dysh. Pastaj gjithçka bie menjëherë në vend. Le ta kontrollojmë.
Nëse në vend të "shumë" të zakonshme themi "shumë", atëherë kuptimi i frazeologjisë bëhet jashtëzakonisht i qartë. Në fund të fundit, çurja, e perceptuar si roje e një kufiri të caktuar, nuk lejon askënd jashtë ta kalojë atë. Pushtimi i paautorizuar është diçka tepër e frikshme, është një akt i paimagjinueshëm për sllavët e lashtë. Prandaj, fjala "edhe" tregon një masë të sjelljes së keqe ose ndonjë veprim me një konotacion të ndezur negativ.
Përdorimi i fjalës në lojë
A keni parë ndonjëherë një fëmijë duke luajtur? "Chur, mos prek!", "Chur, mos më ndiqni!" - këto fraza dëgjohen shpesh gjatë procesit. Për më tepër, loja mund të jetë absolutisht kushdo, por fjalët nuk ndryshojnë. Çfarë nënkuptojnë në këtë rast?
Kur fjala "çur" përdoret në një kontekst të tillë, ajo ka një kuptim ndalues. Është sikur fëmija vendos një kufi të padukshëm dhe e shënon me ndihmën e një fjale të shenjtë, ai lidh një kontratë gojore me një pjesëmarrës tjetër në lojë dhe një hyjni e lashtë vepron në mënyrë të padukshme si dëshmitar këtu. Pas frazës së folur kufiri bëhet i paprekshëm, në rast mosrespektimi të kushteve loja ndalet menjëherë. Kuptimi i saj ka humbur plotësisht.
Sot ne besojmë fuqishëm se jemi shumë të ndryshëm nga paraardhësit tanë. Ne dukemi për veten më të zgjuar dhe më të shkolluar, por në momente të vështira, për disa arsye, diçka e lashtë zgjon në ne, gati për të thirrur të gjithë paganët.shpirtrat që mund të ndihmojnë absolutisht në çdo situatë. Pra, ndoshta nuk duhet të humbasim kontaktin me paraardhësit tanë?
