Në anglisht, ka disa lloje të ndryshme pyetjesh (të quajtura edhe fjali pyetëse) që një folës mund të bëjë. Secila prej tyre duhet të përgjigjet me një strukturë të caktuar. Në këtë artikull, ne do të shqyrtojmë të gjitha llojet e pyetjeve në anglisht, të cilat përfshijnë:
- pyetje "po-jo";
- me zgjedhje;
- wh-pyetjet;
- ndarje;
- indirekt.
Kur t'i arrijmë ato, mos harroni t'i kushtoni vëmendje të veçantë dy gjërave: fjalëve dhe intonacionit. Këto dy aspekte janë gjërat më të vështira për t'u marrë parasysh kur merreni me 5 llojet e pyetjeve në anglisht.
Po-Jo
Lloji më i thjeshtë i pyetjes në anglisht është pyetja po-jo. Është tepër e thjeshtë, pasi përgjigja pritet të jetë ose "po" ose "jo" (edhe pse jo e kufizuar në këtë). Shikoni deklaratën e mëposhtme: Do të bjerë shi të dielën tjetër.
Tani le ta ndryshojmë atë në një pyetje po-jo: A do të bjerë shi të dielën tjetër?
Ka dy gjëra për t'u vënë në dukje këtu. Gjëja e parë që për fat të keq nuk mund ta vini re vetëm duke lexuar tekstin është se kur bëni këtë pyetje, intonacioni i folësit ngrihet në fund të fjalisë, që është e kundërta e rënies së tonit të përdorur në ndërtimet pohore.
Gjëja e dytë është ndryshimi i renditjes së fjalëve. Kur një fjali dëftore bëhet pyetje, kryefjala (subjekti) dhe folja e saj ndihmëse (kallëzuesi) përkatëse ndryshojnë vendet. Prandaj, radha që është tregon natyrën pohore të konstruksionit, ndërsa sekuenca është e detyrueshme për ndërtimin e një fjalie pyetëse. Këtu janë disa shembuj të tjerë të këtij lloji të pyetjeve në anglisht:
- A do të marrësh makinën sot? (Ju do të merrni makinën sot.)
- A e kuptoni kantonishten? (Ju mund të kuptoni kantonisht.)
- A do ta kishte problem të ndërronte vendet me mua? (Ai do të kishte problem të ndërronte vendet me mua.)
- A duhet t'i lë gjërat e mia këtu ndërsa nuk jemi? (Unë duhet t'i lë gjërat e mia këtu derisa të jemi larguar.)
- A do të ndalemi në pikën e karburantit më vonë? (Do të ndalemi më vonë te pika e karburantit.)
Tani merrni parasysh konstruksionin e mëposhtëm: A flisni rusisht? Ky lloj është më elementari dhe më themelor nga pesë llojet e pyetjeve në gjuhën angleze.
Fjalia pohuese përkatëse për këtë pyetje: Ju flisni rusisht. Megjithatë, në një pyetje po-jo, duhet të shtojmëfolja ndihmëse për të bërë, sepse duhet të ketë një përmbysje ndërmjet temës dhe kallëzuesit (folja ndihmëse).
Kështu, nëse doni të bëni këtë lloj pyetjeje në anglisht, së pari duhet të shtoni një ndihmës për të bërë (Ju flisni rusisht), dhe më pas bëni përmbysjen (A flisni rusisht?).
Këtu janë disa shembuj të tjerë të pyetjeve po-jo me foljen ndihmëse të shtuar për të bërë:
- A ju pëlqen çokollata?
- A ka kuptim gjithçka?
- A tingëlloj i bezdisshëm kur flas?
- A doli Julie nga dhoma?
Pyetjet që kërkojnë një përgjigje "po ose jo" mund të përmbajnë gjithashtu një grimcë negative jo, e cila duhet të shfaqet në pyetje. Nuk keni miq?
Në këtë situatë, nëse doni të konfirmoni se nuk keni miq, do të thoni: Jo. Nëse thoni po, ndoshta do ta ngatërrojë personin që e bëri pyetjen dhe ai ndoshta nuk do ta kuptojë se çfarë do të thoni derisa të sqaroni përgjigjen tuaj. Kjo mund të duket kundërintuitive për shumë të huaj.
Pa përmbysje
Inversioni është shumë i rëndësishëm për pyetjet po-jo (dhe shumica e pyetjeve në anglisht). Çfarë lloj pyetjesh ka në anglisht ku përdorimi i përmbysjes nuk është i nevojshëm? Për shembull:
A: Çfarë jeni duke bërë këtë verë?
B: Unë do të shkoj në Brazil.
A: Prit, do të shkosh në Brazil? Edhe shoku im do të jetë atje!
B: Oh, në asnjë mënyrë!
Në këtë situatë, folësi A po bën një pyetje josepse kërkon informacion, por sepse vërteton atë që sapo ka dëgjuar. Për shembull, nëse mendoni se nuk keni kuptuar disa informacione, mund ta riformuloni atë në një pyetje.
A: Unë do të ndalem nga Starbucks. Dëshironi ndonjë gjë?
B: Jo, jam mirë. Nuk më pëlqen kafeja.
A: Prit, nuk të pëlqen kafeja? Nuk mund të kaloj asnjë ditë pa të!
Përsëri, nëse përdorni këtë lloj pyetjeje në anglisht, kushtojini vëmendje intonacionit. Meqenëse përmbysja nuk përdoret në ndërtime të tilla, toni i zërit duhet domosdoshmërisht të rritet në fund të fjalisë.
Pyetjet për zgjedhje
Një nga 5 llojet e pyetjeve në anglisht është lloji, i cili është ndërtuar mbi bazën e strukturës po-jo të përshkruar më parë. Ne e përdorim këtë konstrukt kur i kërkojmë një personi të zgjedhë midis dy (ose më shumë) opsioneve të paraqitura. Këto opsione ndërveprojnë me ose.
- A ju pëlqen më mirë çokollata apo vanilja?
- Do të vozitësh apo do që unë?
Një mënyrë tjetër për të bërë një pyetje të ngjashme është me fjalët wh. Ndërtime të tilla do t'i shqyrtojmë më në detaje më vonë.
- Cila ju pëlqen më shumë? Çokollatë apo vanilje?
- Çfarë preferoni? Që nget unë apo që ju vozitni?
Wh-pyetje
Ndërsa pyetjeve po-jo zakonisht përgjigjet me po, ose jo, jo,përgjigje për ndërtimet që fillojnë me fjalët wh zakonisht kërkojnë informacion i saktë.
Këtu është një listë e fjalëve wh (përfshirë si, e cila nuk fillon me wh). Gjithashtu vini re se fjalë të ndryshme i referohen pjesëve të ndryshme të të folurit, gjë që nga ana tjetër ndikon në mënyrën se si ato përdoren në fjali.
- Who (who?) - emër; Whose (whose? kujt? kujt?) - mbiemër; Kush (nga kush? Kujt?) -emër;
- Çfarë (çfarë? çfarë?) - emër, mbiemër;
- Kur (kur?) - ndajfolje;
- Ku (ku?) - ndajfolje;
- Pse (pse?) - ndajfolje;
- Si (si?) - ndajfolje; Sa shumë / shumë (sa?) - mbiemër, emër, ndajfolje;
- Cila (cila? cila? cila?) - mbiemër, emër.
Më pas do të shpjegohen mënyra të ndryshme për të ndërtuar në anglisht të gjitha llojet e pyetjeve wh, të cilat klasifikohen sipas pjesëve të të folurit. Vini re se shumë prej tyre përmbajnë një folje të anasjelltë dhe një folje ndihmëse.
Emër si temë. Ky lloj ndërtimi është formuar sipas skemës së mëposhtme: wh-fjalë + pjesa tjetër e fjalisë.
- Kush do të kujdeset për qenin derisa ne të ikim? (Fqinji do të kujdeset për qenin derisa ne të ikim.)
- Kush gatuan më shumë në familjen tuaj? (Mamaja ime gatuan më së shumti në familjen time.)
- Kush e hëngri pjesën tjetër të picës sime? (Rohit hëngri pjesën tjetër të picës tuaj.)
- Çfarë po ndodh? Asgjë nuk po ndodh.
- Çfarë ka në TV tani? "Keeping Up with the Kardashians" është në TV tani.
Emër si objekt i drejtpërdrejtë. Përpër të formuar këtë lloj fjalie pyetëse, është e nevojshme të shtoni fjalën wh me një folje ndihmëse, pastaj të vendosni temën dhe të shtoni pjesën tjetër të fjalisë.
- Kë përfundimisht zgjodhën për rolin kryesor? Ata përfunduan duke zgjedhur Erin për rolin kryesor.
- Kë do të prekë konkretisht kjo politikë e re? Kjo politikë e re do të prekë klasën punëtore, veçanërisht.
- Kë po quani idiot? Po të quaj idiot.
- Çfarë po gatuani për darkë? Unë jam duke gatuar makarona për darkë.
- Cila ju pëlqen më shumë? Xhinse apo djersitje? Më pëlqejnë më shumë xhinset.
Emri si pjesë nominale e një kallëzuesi. Formula për këtë lloj pyetjeje është si vijon: wh-fjalë + folje ndihmëse të jetë në formën e nevojshme vetjake + temë + pjesa tjetër e fjalisë.
- Kush janë gjithë këta njerëz në rrugë? (Të gjithë këta njerëz në rrugë janë protestues.)
- Më falni, kush jeni ju? (Unë jam Regan.)
- Kush do të jeni në shfaqje? (Unë do të jem një personazh mbështetës në shfaqje.)
- Çfarë është fotosinteza? Fotosinteza është një proces me anë të të cilit bimët bëjnë ushqimin e tyre.
- Cili është opsioni më i mirë nga të dy? Opsioni më i mirë nga të dy është i pari.
Emër me parafjalë. Formimi i kësaj lloj pyetjeje ndodh kështu: wh-fjalë + folje ndihmëse + temë + pjesa tjetër e fjalisë + ndajfolje.
- Me kë keni qenë në telefon? (Isha në telefon meJennifer.)
- Me kë ishte z. Ramos shihet më herët këtë mëngjes? (Z. Ramos u pa me gruan e tij më herët këtë mëngjes.)
- Kujt po ia dërgon atë paketë ?(Po ia dërgoj këtë paketë kushëririt tim.)
- Çfarë po vjen kjo botë? (Pyetje retorike)
Emri si kallëzues në një fjali të nënrenditur. Ky lloj fjalie duhet të ndërtohet si më poshtë: wh-fjalë + folje ndihmëse + kryefjalë + pjesa tjetër e pjesës kryesore të fjalisë + pjesa tjetër e fjalisë së nënrenditur.
- Kush mendoni se duhet të jetë president? Unë mendoj se Elizabeth Warren duhet të jetë presidente.
- Kush thua se ka tendencë të përgojojë shumë? Thashë se Amity tenton të përgojojë shumë.
- Kë dëshiron Pierre të fitojë Kupën e Botës? Pierre dëshiron që Barcelona të fitojë Kupën e Botës.
- Çfarë mendoni se do të ndodhë nëse e kaloj sërish mësimin sot? Unë mendoj se profesori do ta vërejë.
- Cila mendoni se ka më shumë shije? Qumësht soje apo qumësht bajame? Unë mendoj se qumështi i bajames ka shije më të mirë.
Duke përdorur një ndajfolje, ndërtimet pyetëse formohen sipas formulës së mëposhtme: wh-fjalë + folje ndihmëse + temë + pjesa tjetër e fjalisë.
- Kur do të fluturoni për në Shtetet e Bashkuara? Unë jam duke fluturuar përsëri në Shtetet në datën 5.
- Kur do të shkoni në festë? Unë do të shkoj në festë për një orë.
- Kur keni filluar të vishni grim? Fillova të mbaj grim rreth një vit më parë.
- Ku shkuat gjatë kohës që ishit në Kinë? Ndërsa unë isha brendaKinë, shkova në Pekin dhe Shangai.
- Ku në hartë shkon ky tren? Ky tren shkon në Wilmington në hartë.
- Pse i urren kaq shumë macet? I urrej macet shumë sepse ato gërvishtin gjithçka.
- Pse vezullojnë yjet? Yjet vezullojnë për shkak të mënyrës se si drita e tyre kalon nëpër atmosferën tonë.
- Pse erdhi nëna jote për të të vizituar fundjavën e kaluar? Nëna ime erdhi për të më vizituar fundjavën e kaluar për të festuar ditëlindjen e saj.
- Si jeni? Jam mirë, faleminderit.
- Si e mbarove ushqimin kaq shpejt? E mbarova ushqimin kaq shpejt duke mos folur.
- Si mund të bëhem më produktiv? Mund të bëheni më produktivë duke medituar.
- Sa herë keni shkuar në atë slitë? Unë shkova pesë herë në atë slitë.
- Sa bukur duhet të vishem për sonte? Duhet të visheni mjaft bukur për sonte.
- Sa mirë flet ajo në publik? Ajo flet mirë në publik.
- Në cilën rrugë duhet të shkoj për të shkuar në treg? Duhet të shkoni në rrugën kryesore për të shkuar në treg.
- Sa ora perëndon zakonisht dielli në ditët e sotme? Dielli zakonisht perëndon rreth gjashtë në ditët e sotme.
Ndajfolje me parafjalë. Formula duket kështu: wh-fjalë + folje ndihmëse + + temë + pjesa tjetër e fjalisë + ndajfolje. Gjithashtu, ndërtime të ngjashme mund të formohen sipas skemës së mëposhtme: ndajfolje + wh-fjalë + folje ndihmëse + kryefjalë + pjesa tjetër e fjalisë.
- Kur planifikoni të largoheni nga qyteti? Kam në plan të largohem nga qyteti deri në orën 21:00.
- Kur do tëpas feste deri ne? Festa do të zgjasë deri në tre të mëngjesit.
- Deri kur mendoni se do ta përfundoni aplikimin tuaj? Unë mendoj se do të përfundoj aplikimin tim brenda javës tjetër.
- Ku keni kaluar gjatë rrugës për këtu? Unë kalova pranë fushës së golfit gjatë rrugës për këtu.
- Nga fillon kapitulli i parë i disertacionit? Kapitulli i parë i disertacionit fillon pas numrave romakë.
Ndajfolje në një fjali të nënrenditur: wh-fjalë + folje ndihmëse + temë + pjesa tjetër e fjalisë kryesore + pjesa tjetër e fjalisë së nënrenditur.
- Kur thonë se është koha më e mirë për të blerë bileta avioni? Ata thonë se më e mira për të blerë bileta avioni është 47 ditë para fluturimit.
- Kur mendoni se duhet të hamë drekë? Mendoj se duhet të hamë drekë rreth mesditës.
- Ku thatë se është restoranti juaj i preferuar? Thashë që restoranti im i preferuar është Jin Ramen.
- Ku mendoni se është vendi më i mirë për të jetuar në Kaliforni? Unë mendoj se vendi më i mirë për të jetuar në Kaliforni është Zona e Gjirit.
- Sa mendoni se do të hani? Unë mendoj se do të ha vetëm pak.
- Sa shpejt duhet të pres që të dal nga ky takim? Duhet të prisni që të jeni jashtë këtij takimi brenda një ore.
Ndajfolje me një mbiemër: wh-fjalë + mbiemër + folje ndihmëse të jesh + subjekt.
- Sa e frikshme është shtëpia e përhumbur? Shtëpia e përhumbur nuk është aq e frikshme.
- Sa i gjatë është i dashuri juaj? I dashuri im është gjashtë këmbë i gjatë.
- Sa bukur është kjo? (Pyetje retorike)
- Sa hapësirë do të kemi për performancën? Do të kemi një hapësirë mjaft të madhe për performancën.
- Sa lirë një suvenir po kërkoni të blini? Po kërkoj të blej një suvenir më pak se njëzet dollarë.
- Sa romantik e prisnit të ishte ai film? Nuk e prisja që ai film të ishte shumë romantik.
- Sa ftohtë do të jetë jashtë? Jashtë do të jetë shumë ftohtë.
- Sa rastësor dëshironi të tingëllojë kjo gazetë? Unë dua që kjo letër të tingëllojë pak e zakonshme, por jo shumë.
Mbiemër me emër.
- Cilin model makine përfunduat duke blerë? Përfundova duke blerë një Toyota.
- Cili vrapues në ekip ka qëndrueshmërinë më të mirë? Sophie ka qëndrueshmërinë më të mirë në ekip.
- Cilën duhet të zgjedh? Ju duhet të zgjidhni të majtën.
- Cili lloj laptopi është më i miri për lojërat kompjuterike? Kompjuterët janë më të mirët për lojërat kompjuterike.
- Çfarë marke veshjesh ju pëlqen të blini zakonisht? Zakonisht më pëlqen të blej Zara.
- Cili person do të blinte ndonjëherë një fluturim për katër në mëngjes? Pyetje retorike
- Në cilën zonë shkuat gjatë vizitës në Brooklyn? Unë shkova në Williamsburg gjatë vizitës në Brooklyn.
Përemër definitiv.
- Sa para keni në portofolin tuaj? Unë kam rreth njëzet dollarë në portofolin tim.
- Sa lëpirje duhen për të arritur në qendër të një gjel sheqeri? Duhen shumë lëpira për të arritur në qendër të një gjel sheqeri.
Intonacioni në pyetje si wh
Siç e pamë më herët, intonacioni është një pjesë shumë e rëndësishme e pyetjeve në anglisht. Kur bëni një pyetje po-jo, zëri zakonisht ngrihet në fund.
Për sa i përket konstruksioneve wh, në këtë rast toni i zërit zakonisht përkon me tonin e fjalisë pohore. Treguesi kryesor i natyrës pyetëse të fjalisë është vetë fjala pyetëse.
Megjithatë, ka raste kur lartësia rritet në fund të pyetjes wh. Kjo zakonisht ndodh kur folësi dëshiron të konfirmojë një pjesë të informacionit, ose nga befasia, ose sepse nuk e ka dëgjuar një informacion ose e ka harruar atë.
A: Çfarë do të veshësh në darkë sonte?
B: Një këmishë fustan.
A: Prit, çfarë ke veshur? (Zëri ngrihet)
B: (Duke folur më qartë) Një këmishë fustan.
Folësit vendas gjithashtu priren të ngrenë tonin e tyre me pyetje të përgjithshme si: Nga jeni? Sa është ora?, pothuajse sikur të ishin vërejtje.
Deri tani kemi parë se cilat pyetje fillojnë me fjalë. Megjithatë, është e mundur që një fjalë e tillë të përfundojë në një pozicion që është karakteristik për fjalitë pohore. Kjo teknikë përdoret në mënyrë shprehëse për të shprehur habinë ose keqkuptimin. Vendosja e fjalës wh në pozicionin e saj pohues zakonisht shoqërohet me një intonacion në rritje.
A: Çfarë jeni juvesh për darkë sonte?
B: Një këmishë fustan.
A: Prit, po vesh çfarë? (Intonacioni në rritje)
B: (Duke folur më qartë) Një këmishë fustan.
Pyetje me një fjalë
Duke folur për llojet e pyetjeve në anglisht, është e rëndësishme të përmendet ekzistenca e pyetjeve me një fjalë. Ndërsa fjalët wh mund të përdoren për të ndërtuar pyetje më të plota w, ato gjithashtu mund të qëndrojnë më vete në fjalimin bisedor. Të njëjtat rregulla intonacioni zbatohen këtu, veçanërisht me fjalën çfarë, e cila përdoret shpesh si pasthirrmë.
A: Merreni me kë u ndesha sot.
B: Kush?
A: Simon. Unë nuk e kam parë atë për shumë vite.
A: Së shpejti do të bëj disa pazar në qendër të qytetit.
B: Oh, kur?
A: Ndoshta rreth orës një.
Pyetje përçarëse
Jo të gjitha llojet e pyetjeve në anglisht bazohen në përmbysje. Pra, lloji ndarës i konstruksionit pyetës (ndonjëherë i quajtur i prerë) është një fjali e rregullt pohore, së cilës i bashkëngjitet një lloj bishti me një folje ndihmëse. Fundi i pyetjes mund të përkthehet në Rusisht me konstruksionin "a nuk është kështu". Zakonisht kjo lloj pyetje përdoret kur folësi pret të dëgjojë konfirmimin e fjalëve të tij si përgjigje.
Ky lloj pyetjesh është i zakonshëm në shumë gjuhë. Pra, në koreanisht ose japonisht, bishtat e pyetjeve janë mbaresa të bashkangjitura me foljet. Në anglisht, këto janë fraza të veçanta që jepen në fund të deklaratave në disaformularët.
Një nga mënyrat për të formuar një pyetje ndarëse është të marrësh një emër dhe foljen ndihmëse përkatëse (nëse nuk ka, duhet të përdorësh foljen ndihmëse për të bërë) dhe të formosh prej tyre pyetjen e kundërt të po-jo” lloji i thënë në fjali. Është më e lehtë të kuptohet skema me një shembull.
Po bëhet, apo jo?, por a mundeni? do te kthehet ne nuk mundesh? Vini re se bishtat e pyetjeve zakonisht shkurtohen. Ju me siguri mund të thoni diçka si apo jo? apo nuk mundesh?, por do të duket të paktën e çuditshme.
- Je mjaftueshëm në moshë për të pirë, apo jo?
- Presidenti i kompanisë doli në pension vitin e kaluar, apo jo?
- Me siguri duhet të kërkoj falje, apo jo?
Një tjetër variacion i zakonshëm i bishtit është fjala e drejtë. Në përgjithësi, çdo fjalë tjetër që ka kuptimin e kërkimit të konfirmimit (pa marrë parasysh sa e rastësishme duket) mund të përdoret. Për shembull:
- Je mjaftueshëm në moshë për të pirë, apo jo?
- Do të jetë një udhëtim i gjatë me makinë, a?
- Brian do të mbulojë turnin tuaj nesër, po?
Ju gjithashtu mund ta ktheni një fjali të tërë në një pyetje tag duke përmbysur emrin dhe foljen ndihmëse në fjalinë aktuale dhe duke e bërë atë negative në të njëjtën mënyrë.
- A nuk jeni mjaftueshëm i rritur për të pirë?
- A nuk doli në pension presidenti i kompanisë vitin e kaluar?
- A nuk i pëlqen romantikukomedi?
Ndërtimet e këtij lloji zakonisht përkthehen në Rusisht duke përdorur fjalën "nëse".
pyetje indirekte
Megjithë faktin se jemi mësuar të mendojmë se ka 4 lloje pyetjesh në anglisht, shembujt e të folurit real tregojnë praninë e shumë llojeve të tjera të ndërtimeve pyetëse.
Kështu, pyetjet indirekte, ose të njohura edhe si pyetje në linjë, nuk bëhen drejtpërdrejt, por futen brenda një fjalie/pyetjeje tjetër. Ekzistojnë dy lloje kryesore të pyetjeve indirekte, të dyja kryejnë funksione të ndryshme: pyetje të sjellshme dhe pyetje indirekte.
Ndërtimet e mirësjelljes
Në vend që ta bëni pyetjen drejtpërdrejt, mund ta bëni fjalinë më të sjellshme duke e filluar me një nga frazat e mëposhtme:
- Mund të më thuash…?
- A e dini…?
- Po pyesja veten…
- A keni ndonjë ide…?
- Do të doja të di…
Pyetja aktuale që dëshironi të bëni futet në pyetjen kryesore. Ndërtime të tilla përdoren në mënyrë aktive si në komunikim me të huajt ashtu edhe me miqtë.
- A keni ndonjë ide se kur mbërrin autobusi tjetër? (Kur mbërrin autobusi tjetër?).
- A e dini se ku është banja? (Ku është banjo?).
- A mund të më thoni se si funksionon kjo telekomandë? (Si funksionon kjo telekomandë?).
Ky lloj ndërtimi përdoret për pyetje. Vini re se megjithëse pyetja e drejtpërdrejtë wh përmban një përmbysje, ajo nuk ndodh në pyetjen e ngulitur wh. Kryefjala dhe folja ndihmëse nuk ndryshojnë vendet. Zakonisht kjo e fundit shkon deri në fund të strukturës.
Ky është një gabim shumë i zakonshëm që bëjnë të huajt kur flasin anglisht. Pyetjet e mëposhtme indirekte që përmbajnë përmbysje janë të pasakta:
- A mund të më thoni kur mbërrin autobusi tjetër?
- A e dini ku është banjo?
- A e di ndonjë nga ju se si funksionon kjo telekomandë?
Për të formuluar një pyetje indirekte nga tipi wh, duhet të përdorni një nga formulat e mëposhtme:
- pyetja kryesore + nëse + pjesa tjetër e fjalisë (ose jo);
- pyetja kryesore + nëse (ose jo) + pjesa tjetër e fjalisë;
- pyetja kryesore + nëse + pjesa tjetër e fjalisë (ose jo).
Për shembull:
- A e dini nëse Danieli është intolerant ndaj laktozës (ose jo)?
- Po pyesja veten nëse mund të më lëshoje në punë më vonë.
- Dëshiroj të di nëse është e mundur apo jo të hapësh një llogari.
Pyetje indirekte. Llojet e pyetjeve në anglisht me shembuj
A keni dëgjuar ndoshta për një term të tillë si të folurit indirekt? Në fakt, mbi bazën e kësaj dukurie u krijuan konstruksione pyetëse indirekte. Në këtë rast, zbatohen të njëjtat rregulla si për kërkesat e sjellshme: fjali të tilla nuk përmbajnë përmbysje.
- Më pyeti me dyshim se cila ishte ëmbëlsira ime e preferuar.
- Do ta pyes se ku duhet të vozisim brenda një sekonde.
- Profesori e pyeti studentin pse nuk po paraqitejklasë.
Vini re se kur fjalia kryesore që përmban foljen ask është në kohën e shkuar, pyetja e bërë është gjithashtu në kohën e shkuar - kjo njihet si përputhje e kohës dhe përdoret për ta mbajtur fjalinë logjike. Kushtojini vëmendje ndryshimit midis ndërtimeve të mëposhtme:
- Do ta pyes Kenny nëse ka ndonjë karikues telefoni rezervë.
- Po pyes Kenny nëse ka ndonjë karikues telefoni rezervë.
- E pyeta Kenny nëse kishte ndonjë karikues telefoni rezervë.
- Po pyesja Kenny nëse kishte ndonjë karikues telefoni rezervë.
Foljet për të treguar funksionojnë gjithashtu në mënyrë identike. të pyesësh, të dish, të kuptosh, të ndjesh, të parashikosh, të thuash, të shpjegosh, e kështu me radhë.
- Pyes veten se ku mund të jetë ora ime.
- Mendoj se nuk e kuptoj se për çfarë po flisni.
- Nuk mund të them nëse jeni serioz apo sarkastik.
- A mund ta kuptojnë kafshët nëse do të bjerë shi?
- Mamaja ime gjithmonë mund të parashikojë se kur do ta telefonoj.
- Askush nuk duhet t'i thotë kurrë shefit se çfarë të bëjë.
Pyetje retorike
Pyetjet retorike nuk mund të klasifikohen në një kategori gramatikore. Përkundrazi, ata nuk presin një përgjigje dhe përdoren kryesisht për qëllime stilistike. Prandaj, pothuajse çdo pyetje mund të konsiderohet një pyetje retorike në kontekstin e duhur. Këtu janë disa shembuj të llojeve të zakonshme të pyetjeve retorike:
Çfarë? Në vend që të pyesni fjalë për fjalë "çfarë është kjo", fjala çfarë përdoret për të shprehurhabi ose mosbesim. Për shkak të kësaj, në shumicën e rasteve shkruhet me një pikëçuditëse në vend të pikëpyetjes.
A: I dashuri im sapo më propozoi!
B: Çfarë! Kjo është e mrekullueshme, urime!
Po tallesh me mua? apo serioz je? Pyetje si: "A po tallesh?" ose "A je serioz?" shprehin gjithashtu tronditje ose mosbesim. Por edhe nëse janë retorikë, është në rregull t'u përgjigjeni atyre.
A: Mendoj se të gjithë skedarët e projektit u fshinë disi.
B: Çfarë? po tallesh me mua?
A: Jo. Nuk e di ku shkuan.
B: Kjo është një fatkeqësi…
Duke ndarë NUK pyetje
Këto janë deklarata si A nuk është i lezetshëm! Edhe pse duken si pyetje etiketash. Ata nuk janë të. Puna është se ato nuk përfundojnë me një pikëpyetje dhe nuk presin përgjigje në këmbim.
Jo çdo deklaratë mund të shndërrohet në një pyetje të tillë retorike. Thënë kjo, duhet theksuar se disa prej tyre zakonisht perceptohen si sarkastikë, ndërsa të tjerët jo. Këtu janë disa shembuj:
- A nuk është ai i adhurueshëm! (shpesh duke iu referuar fëmijëve, kafshëve, etj.).
- A nuk je i zgjuar (ka një avantazh sarkastik).
- A nuk është aq i zoti!
- A nuk është kaq bukur!
- A nuk është kaq emocionuese!
- A nuk është kjo (thjesht) e mrekullueshme (sarkazëm).
- A nuk është aq fantastik (ndërtim sarkastik).
A: A doni të shihni një foto të qenit tim?
B: Sigurisht. Ah, a nuk është ajo e çmuar!
pyetje-ankesa
Një formë interesante e ndërtimit retorik, që përdoret zakonisht për të shprehur pakënaqësinë me një person, send ose situatë.
- Pse ky dyqan duhet të mbyllet kaq herët?
- Kush mendoni se jeni?
- Pse duhet të sillesh si një fëmijë i tillë?
- Kur mund të bëj një pushim këtu?
- Pse çdo gjë duhet të ndodhë gjithmonë me mua?
Një pyetje e përgjigjur nga vetë folësi
Bëhen disa pyetje në mënyrë që folësi t'u përgjigjet vetë atyre. Ato shpesh gjenden në kontekstin e fjalimeve, eseve, artikujve ose reklamave me qëllim të paraqitjes së ndonjë argumenti bindës. Për shembull:
- Shumë njerëz e konsiderojnë drejtësinë si një virtyt themelor. Por çfarë është saktësisht "drejtësia"? Filozofë të ndryshëm kanë gjetur disa përgjigje…
- Cila është mënyra më e mirë për të humbur peshë shpejt? Përgjigjja mund t'ju habisë…
- Pse i quajmë "media sociale" kur gjithçka që bën është të izolojë njerëzit? Ndoshta duhet të gjejmë një emër më të mirë për të…
Pra, ne kemi mbuluar të gjitha llojet e pyetjeve në anglisht me shembuj. Sigurisht, në fillim mund të duket se është e pamundur të kuptohet kjo temë. Megjithatë, praktika e vazhdueshme do t'ju ndihmojë të merreni me këtë temë komplekse. Bëni ushtrime për llojet e pyetjeve në anglisht dhe shumë shpejt do të vini re përparim. Suksese!