Sot gjuha moksha është një nga gjuhët shtetërore të Republikës së Mordovisë së bashku me Erzya. Përveç Republikës së Mordovisë, folësit vendas mund të gjenden në shumë rajone të tjera fqinje të Rusisë moderne, afër Uraleve: në Penza, Ryazan, Orenburg, Saratov, Tambov dhe disa rajone të tjera.
Pozicioni midis gjuhëve të tjera të botës
Gjuha Moksha (Moksha) është një gjuhë që i përket nëngrupit Mordovian, grupit fino-Volga, degës fino-ugike, grupit të gjuhëve urale. Kjo do të thotë, gjuha mund të konsiderohet një "i afërm i largët" i finlandishtes, estonezëve, udmurt dhe gjuhëve të tjera të vogla që fliten në Urale. Më i afërti me të është Meshchersky tani i vdekur. Deri më sot, vetëm rreth dy mijë njerëz flasin gjuhën moksha, domethënë, ajo mund të klasifikohet si e rrezikuar.
Pak histori
Në shekujt e parë të epokës sonë, një gjuhë e vetme mordoviane ose një grup dialektesh të lidhura mordoviane u përhap në territorin e Mordovisë moderne. Rreth shekullit të 5-6-të, divergjenca e këtyre të fundit u bë aq e fortë sa u shndërruan në dy gjuhë të lidhura, por të pavarura - Moksha dhe Erzya.
Veçoritë gjuhësore
Gjuha ka 7 fonema zanore dhe 33 bashkëtingëllore, të cilat përfaqësohen me 21 shkronja me shkrim. Stresi, si rregull, bie në rrokjen e parë dhe në fjalët e çiftuara si "atyat-babat" ("plak me një grua të moshuar") bie në secilën pjesë.
Gjuha moksha i përket të ashtuquajturave gjuhë aglutinative. Ky është një lloj në të cilin çdo kuptim gramatikor shprehet me një morfemë të veçantë (ndryshe nga rusishtja, ku mbarimi i një emri, për shembull, shpreh një kompleks të tërë kuptimesh gramatikore).
Këtu ka një numër të madh rastesh (së bashku me ato të vjetruara dhe të përdorura rrallë, janë rreth 20 prej tyre), që shprehin nuanca të ndryshme kuptimesh semantike. Emrat lakohen në tre nyje: bazë, dëftore dhe pronore. Është interesante se në gjuhën e emërtuar nuk ka kategori gjinore - nuk shprehet gramatikisht.
Sistemi gramatikor i foljes Moksha është gjithashtu kurioz. Ka katër kohë të saj: dy të shkuara, e tashmja-e ardhmja dhe e ardhmja komplekse. Ky sistem nuk përfaqëson modalitetin e foljes, kategorinë që shpreh realitetin-jorealitetin e veprimit, detyrimin.
Për të interesuarit, ka disa botime leksikografike: fjalori etimologjik Mokshan i redaktuar nga Vershinin V. I. (prodhimi i fjalorit, meqë ra fjala, ishte për shkak të "zhdukjes" së shpejtë të gjuhës), fjalorë rusisht-moksha dhe moksha-rusisht.
Meqë ra fjala, alfabeti cirilik përdoret për të shfaqur tingujt me shkrim, domethënë, alfabeti modern Moksha nuk e bënndryshe nga rusishtja.
Moksha sot
Aktualisht, një numër i madh i periodikëve, si dhe një sasi e vogël letërsie artistike dhe shkencore, botohen në këtë gjuhë në Mordovia. Ka mësime në gjuhën Moksha në shkolla, studiohet gjithashtu në universitete, dëgjohet në radion dhe televizionin kombëtar Mordovian. Megjithatë, nuk mund të thuhet se gjuha funksionon plotësisht në të gjitha sferat e shoqërisë në të gjithë rajonin. Në mesin e popullsisë urbane nuk ka mbetur pothuajse asnjë folës amtare - ai u zëvendësua nga rusishtja. Moksha përdoret kryesisht në zonat rurale, duke marrë gradualisht statusin e një dialekti. Edhe pse disa dekada më parë, fjalimi Moksha nuk ishte i pazakontë.
Sot bota po kalon në mënyrë aktive proceset e globalizimit, bashkimit dhe përthithjes së popujve të vegjël nga më të shumtët. Në këtë drejtim, shumë kultura interesante, për fat të keq, po fshihen nga faqja e dheut dhe po marrin statusin e të vdekurit, gjuhët e vogla po shuhen, si moksha, Erzya e të tjera.
