Mund të flitet pafund për bukurinë dhe pasurinë e gjuhës ruse. Këto argumente janë vetëm një arsye tjetër për t'u përfshirë në një bisedë të tillë. Pra krahasime.
Çfarë është krahasimi
Në fakt, ky term është i paqartë. Këtë fakt e vërtetojnë shembujt e pafund të krahasimit që vërejmë në jetën e përditshme. Në të folurit bisedor, është më tepër një asimilim i objekteve të ndryshme, një deklaratë se ato janë të barabarta ose të ngjashme.
Në matematikë, termi "krahasim" është i ndërthurur me konceptin e ngjashëm të "marrëdhënies". Duke krahasuar numrat për barazi ose pabarazi, gjejmë ndryshimin midis tyre.
Krahasimi quhet edhe procesi i krahasimit të ngjashmërive dhe dallimeve, disavantazheve dhe avantazheve të disa objekteve. Siç tregojnë shembujt, krahasimet në shkenca të tilla si filozofia, psikologjia, sociologjia janë një lloj operacionesh njohëse që janë në themel të arsyetimit për ngjashmëritë dhe ndryshimet midis objekteve në studim. Me ndihmën e krahasimeve zbulohen karakteristika të ndryshme të këtyre objekteve apo dukurive.
Krahasimi në literaturë: përkufizimi dhe shembuj
Krahasimet stilistike dhe letrare kanë një kuptim paksa të ndryshëm. Kjo ështëfigura të të folurit, mjete stilistike në të cilat disa dukuri ose objekte krahasohen me të tjera sipas ndonjë tipari të përbashkët. Metoda e krahasimit mund të jetë e thjeshtë, atëherë fjalë të caktuara janë zakonisht të pranishme në qarkullim. Midis tyre janë: "si", "sikur", "sikur", "pikërisht". Por ekziston edhe një metodë e tërthortë krahasimi: në këtë rast, krahasimi bëhet duke përdorur një emër në rasën instrumentale pa parafjalë. Shembull: "Onegin jetoi si ankorit" ("Eugene Onegin" nga A. S. Pushkin).
Krahasime dhe metafora
Krahasimet janë të lidhura pazgjidhshmërisht me një koncept tjetër letrar, një metaforë - një shprehje e përdorur në kuptimin figurativ. Në fakt, metafora bazohet në një krahasim që nuk shprehet drejtpërdrejt. Për shembull, vargu i A. Bllokut "Rrjedhat e poezive të mia rrjedhin" është një metaforë tipike (fjala "rrëke" përdoret në kuptimin figurativ). Por e njëjta linjë është gjithashtu një krahasim: vargjet rrjedhin si përrenj.
Është interesante të përdoren teknika metaforike në rastin e të ashtuquajturit krahasim negativ. Shembuj krahasimi mund të gjenden lehtësisht në epikë. "Jo dy re të bashkuara në qiell, dy kalorës të guximshëm u konvergjuan" - ky shembull i eposit të vjetër rus thekson njëkohësisht ngjashmërinë e luftëtarëve të frikshëm me retë e errëta të tmerrshme dhe mohon identitetin e tyre dhe nxjerr një pamje të përgjithshme krejtësisht të mahnitshme.
Rol të veçantë në perceptimin luajnë krahasimet negative, më karakteristike për artin popullor dhe stilizimet e tyre folklorike.imazh artistik. Këtu është një rresht nga vepra e A. Nekrasov: "Nuk është lukuni ai që trumbeton lisin, kakarisin me kokën e grisur - duke qarë, duke copëtuar dhe copëtuar dru zjarri, një e ve e re." Pjesa e dytë e shprehjes (Qan …) është e vetë-mjaftueshme në vetvete, ajo përcjell plotësisht kuptimin e kërkuar. Por vetëm kombinimi i të dyja pjesëve të fjalisë të lejon të ndjesh gjithë hidhërimin, gjithë tragjedinë e asaj që ndodhi.
Mjetet e gjuhës shprehëse
Krahasimet ndihmojnë në shpjegimin e koncepteve ose fenomeneve duke i krahasuar me objekte të tjera - të ëmbla si mj altë, të tharta si uthulla. Por qëllimi kryesor nuk është aspak të theksohen vetitë karakteristike të objektit. Kryesorja është shprehja figurative, më e saktë e mendimit të autorit, sepse një nga mjetet më të fuqishme të shprehjes është krahasimi. Shembuj nga letërsia ilustrojnë shkëlqyeshëm rolin e saj në formësimin e imazhit që i nevojitet autorit. Këtu është një linjë e krijimit nga M. Yu. Lermontov: "Garun vrapoi më shpejt se një dre ugar, më shpejt se një lepur nga një shqiponjë". Mund të thuhet thjesht: "Haruni vrapoi shumë shpejt" ose "Haruni vrapoi me shpejtësi të madhe". Por, duke qenë absolutisht të vërteta në thelbin e tyre, fraza të tilla nuk do të arrinin as në një masë të vogël efektin që është i natyrshëm në rreshtat e Lermontovit.
![], në poezitë e krahasimit](https://i.vogueindustry.com/images/018/image-52075-4-j.webp "], në poezitë e krahasimit")
Karakteristikat
Duke bërë haraç për krahasimet si eksponentë të fuqishëm të veçorive të fjalës ruse, shumë studiues u mahnitën nga racionaliteti i këtyre krahasimeve. Do të duket, ku qëndron racionaliteti? Në fund të fundit, askush nuk kërkon saktësi të veçantë, fjalë për fjalë nga krahasimet! Por këtu janë shembuj të ndryshëm të krahasimit, vargjet që i përkasin të ndryshmenjerëzit. “Këtu kishte kana me fytyrë zjarri, si gota verë të përgjakur” (N. Zabolotsky) dhe “Fati, ti dukesh si një kasap tregu, thikën e të cilit i është gjakosur maja në dorezë” (Khakani). Pavarësisht nga pangjashmëria e këtyre shprehjeve, ato dallohen nga një veçori e përbashkët. Të dyja frazat flasin për gjëra krejtësisht të zakonshme (për lulet e kuqe, për një fat të vështirë njerëzor) dhe, të shkruara në një formë paksa të ndryshme, mund të humbasin lehtësisht në çdo tekst. Por përdorimi i krahasimeve ("gota verë të përgjakur", "thikë kasapi") doli të ishte pikërisht prekja që qëllimisht u shtoi shprehje dhe emocionalitet të veçantë fjalëve të thjeshta. Kjo është ndoshta arsyeja pse në këngët dhe poezitë romantike, ku disponimi emocional është tashmë i fortë, krahasimet janë edhe më pak të zakonshme sesa në një rrëfim realist.
Shembuj krahasimesh në Rusisht
Gjuha ruse konsiderohet si një nga më të vështirat. Dhe në të njëjtën kohë, krijimet e klasikëve rusë në botë njihen si më të habitshmet, origjinale, të talentuara. Mes këtyre fakteve duket se ekziston një lidhje e pazgjidhshme. Vështirësia për të mësuar një gjuhë qëndron në numrin e konsiderueshëm të veçorive, mundësive dhe rregullave të pranishme në të. Por kjo hap gjithashtu një hapësirë të madhe për një shkrimtar të talentuar që ka arritur të zotërojë truket dinake. Gjuha ruse është me të vërtetë shumë e pasur: ajo ka mundësi vërtet të pakufishme që ju lejojnë të ktheni një fjalë të zakonshme në një imazh të gjallë vizual, ta bëni atë të tingëllojë në një mënyrë të re, në mënyrë që të mbetet në kujtesën tuaj përgjithmonë. Veprat poetike janë veçanërisht të favorshme për këtë. "Jeta jonë në pleqëri është një mantel i konsumuar: është edhe e turpshme ta veshësh atë, dhemë vjen keq që largohem." Ky rresht i P. Vyazemsky është një shembull i shkëlqyer i përdorimit të krahasimeve në veprën letrare.
Rreth veprës së A. S. Pushkin
Poeti i madh ishte një gjeni i njohur në zotërimin e teknikave më komplekse letrare. Krahasimet e përdorura në poezitë dhe poemat e tij janë të habitshme në papritshmërinë e tyre dhe në të njëjtën kohë saktësinë, saktësinë.
"Jaka e tij e kastorit është e argjendtë me pluhur të ngrirë" është një varg nga poezia "Eugene Onegin". Vetëm pak fjalë, por para syve më dalin një bulevard kryeqytetas, i mbuluar me borë dhe një pisllëk i ri që shkon drejt topit. Dhe pastaj është episodi në top: "Ai hyri: dhe tapa goditi tavanin, faji i kometës spërkati rrymë." Nëse Pushkin do të kishte shkruar se lakei kishte hapur një shishe shampanjë, ai nuk do të kishte devijuar nga e vërteta. Por a do të shfaqej kaq qartë kjo foto e argëtimit të jashtëzakonshëm, festiv dhe të ndezur?
Dhe kjo është tashmë nga poezia "Kalorësi prej bronzi": "Dhe para kryeqytetit më të ri, Moska e vjetër u zbeh, si një e ve me porfir para mbretëreshës së re". A është e mundur të përçohet më saktë ajo atmosferë e njëfarë patriarkaliteti dhe madje braktisjeje që mbretëroi në Moskë pasi qyteti i Petrës u emërua kryeqyteti i Rusisë? "Lërini valët finlandeze të harrojnë armiqësinë dhe robërinë e tyre!" - kjo ka të bëjë me mënyrën se si ujërat e Neva u lidhën me zinxhir në granit. Po, ndoshta, kjo mund të ishte thënë pa krahasime, por a do të dukeshin kaq qartë para syve fotografitë e vizatuara nga autori?
Dhe më shumë rreth poezisë ruse
Ka mjaft shembuj të mrekullueshëm të përdorimit të imazheve krahasuese dhenë veprën e poetëve të tjerë rusë. Krahasimet e mahnitshme në poezinë e Buninit “Fëmijëria” përcjellin me saktësi atmosferën e një dite të nxehtë vere, ndjesinë e një fëmije që shijon diellin dhe aromat e pyllit. Rëra e autorit është mëndafshi, trungu i pemës është një gjigant dhe vetë pylli i verës i lagur nga dielli është dhoma diellore.
![], krahasime në poezinë e Yesenin me mirëmëngjes](https://i.vogueindustry.com/images/018/image-52075-6-j.webp "], krahasime në poezinë e Yesenin me mirëmëngjes")
Jo më pak i shquar, megjithëse shembuj krejtësisht të ndryshëm gjenden në veprat e mjeshtrave të tjerë rusë të fjalës. Krahasimet në poezinë e Yesenin "Mirëmëngjes!" hapi agimin e verës për lexuesin. Yjet e artë po dremisin, në vend të ujit të lumit ka një pasqyrë të ujërave të pasme, ka vathë jeshilë në pemët e thuprës, vesat e argjendta digjen dhe hithra janë të veshura me perla të ndritshme. Në fakt, e gjithë poezia është një krahasim i madh. Dhe sa e bukur!
Mund të flitet për krahasime në veprën e S. Yesenin për një kohë të gjatë - para kësaj ato janë të gjitha të ndritshme, imagjinative dhe në të njëjtën kohë të ndryshme. Nëse në veprën "Mirëmëngjes" atmosfera është e lehtë, e gëzueshme, e këndshme, atëherë kur lexohet poezia "Ziku" ka një ndjenjë rëndeje, madje edhe katastrofë (jo më kot konsiderohet si një lloj autori. requiem). Dhe kjo atmosferë dëshpërimi formohet edhe falë krahasimeve jashtëzakonisht të sakta!
"Njeriu i Zi" është një poezi tragjikisht e veçantë. Një burrë i zi që u ngrit ose në ëndërr ose në delirin e ethshëm të autorit. Yesenin po përpiqet të kuptojë se çfarë lloj vizioni është ky. Dhe më pas një seri e tërë krahasimesh të shkëlqyera: "Ashtu si një korije në shtator, alkooli bën një dush truri", "Koka ime përplas veshët si krahët e një zogu, këmbët e tij afrohen në qafë.më e padurueshme", "Në dhjetor në atë vend, bora është e pastër për djallin, dhe stuhitë fillojnë të rrotullohen me rrota gazmore." Ju lexoni këto rreshta dhe shihni gjithçka: një dimër i ndritshëm i ftohtë dhe dëshpërim i madh njerëzor.
Përfundim
Mund t'i shprehni mendimet tuaja në mënyra të ndryshme. Por për disa, këto janë fraza të zbehta dhe të shurdhër, apo edhe llafe krejtësisht jokoherente, ndërsa për të tjerët, foto luksoze me lule. Krahasimet dhe teknikat e tjera artistike bëjnë të mundur arritjen e të folurit figurativ, të shkruar dhe gojor. Dhe mos e neglizhoni këtë pasuri.
