Gjuha ruse është plot me fjalë binjake. Ata janë aq të ngjashëm me njëri-tjetrin sa një person i pavëmendshëm i ngatërron lehtësisht. Fjalët mund të ndryshojnë vetëm nga një shkronjë, por kuptimet e tyre leksikore nuk lidhen në asnjë mënyrë. Si shembull, në artikull do të analizojmë se si të shkruajmë saktë: "fushatë" ose "kompani".
Paronimet janë fjalë binjake
Në gjuhësi ekziston një gjë e tillë si paronimi. Para se të mësoni se si të shqiptoni saktë "fushatë" ose "kompani", ia vlen të njiheni me këtë term.
Ka fjalë që shqiptohen saktësisht njësoj dhe kanë një strukturë të ngjashme: abstrakte - abstraksion, bum - bum, shigjetar - qitës, format - formant. Fjalët ndryshojnë vetëm në një shkronjë, por kanë kuptime krejtësisht të ndryshme. Për shembull, një budalla quhet dashnor për të rrahur gishtin e madh, dhe një budalla është një gjë e parëndësishme.
Merrni parasysh emrat "fushatë" dhe "kompani". Për sa i përket shkrimit, ka vetëm një ndryshim. Në njërën, zanorja "a" shkruhet në rrokjen e parë, në të dytën - "o". Pra këto fjalëjanë paronime.
Disa burime tregojnë se "fushata" dhe "kompania" duhet të klasifikohen si homofone. Këto janë fjalë që shkruhen ndryshe, por janë identike në shqiptim. Në të vërtetë, te emri "kompani" shkronja "o" në rrokjen e parë "i jep" tingullin [a]. Prandaj, të dyja fjalët e diskutueshme shqiptohen saktësisht njësoj.
Mund të konkludohet se "fushatë" dhe "kompani" janë dy fjalë që janë identike në shqiptim, por të ndryshme në drejtshkrim. Secila prej tyre ka kuptimin e vet leksikor. Për ata që ende dyshojnë se si të shkruhet saktë "kompani" ose "fushatë", le të zbulojmë interpretimin e këtyre fjalëve të ndërlikuara.
Kuptimi leksikor i fjalës "kompani"
Fjala "kompani" ka disa kuptime leksikore. Ato ndryshojnë në varësi të kontekstit specifik.
Kuptimi i parë: një mbledhje e disa njerëzve, më së shpeshti miq, të njohur. - Është shumë bukur të kalosh kohë me miqtë dhe familjen.
Kuptimi i dytë: Një pronë që përfaqëson një institucion ose firmë. - Një kompani e njohur prodhon telefona dhe kompjuterë.
Kuptimi leksikor i fjalës "fushatë"
Për të shmangur dyshimet se si të shkruani saktë: "kompani" ose "fushatë", ia vlen të dini kuptimin fjalori të fjalës së fundit.
Një fushatë është një grup veprimesh që synojnë arritjen e një rezultati. Për shembull, shprehja "fushatë zgjedhore" ose "fushatë për një mënyrë jetese të shëndetshme" shfaqet shpesh në shtyp.jeta." Ky është emri i një sërë ngjarjesh, veprimesh të organizuara për të arritur një qëllim specifik. Për shembull:
- Ka pasur një fushatë për heqjen e vizave në vendin tonë.
- Fushata presidenciale ishte e suksesshme pasi kandidati fitoi zgjedhjet.
Si të shmangni gabimet: sugjerime
Pra, tani nuk do të ketë pyetje se si të shkruani saktë "kompani" ose "fushatë". Por për shkak të dallimeve minimale drejtshkrimore, është e vështirë të kujtohet se kur përdoret cila fjalë. Për të shmangur një gabim, mund të përdorni metodën e lidhjes.
Fjalët "komunale" dhe "kompani" janë shumë të ngjashme. Për më tepër, ata vinin nga e njëjta gjuhë - latinishtja. Pastaj ata depërtuan në gjuhën frënge dhe të folurit rusisht. Vlen të kujtohet se cila shkronjë është shkruar në rrokjen e parë të emrit "komunal" dhe të shkruhet e njëjta zanore në fjalën "kompani".
Për të shqiptuar saktë "fushatën", është më mirë të mbani mend fjalën "kampus". Në latinisht është "fushë". Meqë ra fjala, fjala "fushatë" erdhi nga ky emër.
Ia vlen të lihet mënjanë se "kompania" dhe "fushatë" nuk janë drejtshkrime të së njëjtës fjalë. Këto janë njësi leksikore krejtësisht të ndryshme me kuptimin e tyre unik leksikor. Nuk kanë lidhje me njëri-tjetrin, thjesht tingëllojnë njësoj. Është e nevojshme jo vetëm të dimë të shkruash saktë "fushatën" ose "kompaninë", por edhe të kuptojmë se çfarë kuptimi kanë këta emra dhe t'i përdorim ato saktë në fjali, në mënyrë që të mos shtrembërojnë kuptimin e deklaratës.
