Të gjitha gjuhët në Tokë janë shumë të ndryshme, por ato janë të organizuara tipologjikisht sipas njërit prej dy koncepteve: disa janë aglutinative dhe disa janë lakuese. Këto koncepte janë një lloj grupi rregullash me anë të të cilave fjalët në një gjuhë lidhen me njëra-tjetrën dhe formojnë të reja.
Gjuhët aglutinative janë të strukturuara si më poshtë: ekziston një bazë e caktuar domethënëse, e cila përmban kuptimin kryesor leksikor dhe ndajshtesa, d.m.th., morfema të tjera, i shtohen në një rend të caktuar, të përcaktuar rreptësisht. Gjuhët aglutinative përfshijnë finlandishten, estonishten, turqishten dhe gjuhë të tjera.
Në gjuhët lakore ekziston edhe një rrënjë që ka vetëm kuptim leksikor, por ndajshtesat janë polisemantike. Një shembull i mrekullueshëm i një gjuhe lakuese është rusishtja, dhe ndajshtesat janë mbaresa, parashtesa dhe prapashtesa të gjuhës ruse. Ato ndryshojnë kur ndryshon forma.
Prapashtesa në rusisht mund të ketë shumë kuptime. Konsideroni, për shembull, pjesëmarrësit në kohën e tashme të zërit aktiv - ato formohen duke përdorur prapashtesat -usch- / -yushch-. Prapashtesa në rusisht -usch-(-yusch-) ka në të njëjtën kohëkuptimi i foljes dhe forma e saj jopersonale - pjesorja e tashme dhe zëri vepror. Në një gjuhë aglutinative, prapashtesa -usch-(-yusch-) do të ishte tre prapashtesa me tre kuptime të ndryshme.
prapashtesa dhe parashtesa fjalëformuese dhe formuese
Parashtesa dhe prapashtesa në rusisht mund të jenë formuese, d.m.th., të formojnë forma të reja të fjalës, të ndryshojnë tiparet e saj jo të përhershme (për shembull, prapashtesa e një foljeje në rusisht në kohën e kaluar -l- ndryshon formën e foljes nga e tashmja në të shkuarën, por ajo mbetet folje) dhe fjalëformuesit, pra ato që ndryshojnë kuptimin e fjalës (për shembull, parashtesa v-: ec - hyj). Parashtesa është më shpesh fjalëformuese, prapashtesa në rusisht është formuese. Përfundimet janë vetëm formuese. Gjuhët lakuese përfshijnë rusishten, arabishten, latinishten, greqishten.
prapashtesat pjesore
Është shumë interesante të studiohet klasifikimi i prapashtesave pjesore dhe drejtshkrimi i tyre. Koha merret parasysh (e shkuara dhe e tashmja - nuk ka të ardhme për pjesoret), zëri (vepror ose pasiv) në konjugimin të cilit i përket folja që formon këtë pjesore. Pjesëmarrja e tanishme e zërit aktiv ka një prapashtesë në rusisht -usch-(-yushch-) për deklinimin e parë dhe -ashch-(-yash-) për të dytin. Në të kaluarën e të njëjtit zë - prapashtesat -sh-/-vsh-. Pasivja në kohën e tashme është -em-/-im-, dhe në kohën e shkuar prapashtesat e foljeve në rusisht përfaqësohen -n-/-nn- dhe -t- (përkulur). Forma e fundit e pjesëzës shpesh ngatërrohet me mbiemrin, por nuk është e mundur të bëhet dallimi midis tyre.është kaq e vështirë: një pjesore nuk mund të ketë emra të varur prej saj. Rezulton se gjithsej 4 pjesëza mund të formohen nga folja, por kjo nuk funksionon gjithmonë.
Është e pamundur të ndash gjuhët në komplekse dhe të thjeshta, të bukura dhe të shëmtuara. Nga njëra anë, është e mundimshme të mësosh përmendësh tabelat e mbaresave, duke studiuar ato me lakim, dhe nga ana tjetër, të përpiqesh të kuptosh se si të përfshish një objekt indirekt në përfshirjen e tyre. Gjithçka varet nga ajo gjuhë që jeni folës amtare dhe cilat gjuhë keni mësuar më parë. Në çdo rast, të mësuarit e çdo gjuhe është një përvojë emocionuese dhe shpërblyese.
