Në të gjitha gjuhët që përdor njerëzimi, ekziston një pjesë e veçantë e gjuhës që dihet pak. Këto janë fjalë sharje. Zakonisht fjalori abuziv nuk mësohet nga njerëzit kur mësojnë një gjuhë të re, por është një pjesë e rëndësishme e fjalorit që ndihmon për t'u integruar në mjedisin gjuhësor.
Historia e sharjes
Studiuesit nuk mund t'i japin një përgjigje të saktë pyetjes se nga kanë ardhur sharjet. Shumë besojnë se emrat e fjalëve të mallkimit në gjuhë të ndryshme mund të ndihmojnë në gjetjen e përgjigjes për këtë pyetje. Emrat më të zakonshëm për mallkimet janë pafe, blasfemi, mosrespektim. Kjo i jep përgjigje pyetjes, cilat ishin mallkimet e para. Me shumë mundësi, ata ishin të lidhur me fenë.
Një hipotezë tjetër është se njerëzit e lashtë besonin se fjalët e betimit kanë veti magjike të një natyre negative, dhe për këtë arsye ishte e ndaluar t'i shqiptoheshin ato për të mos hyrë në telashe. Fatkeqësisht, asnjë nga hipotezat nuk mund të thotë me siguri se kush ishte i pari që përdori mat dhe për çfarë. Më shumë pajtohen se është një frutfantazi popullore. Është interesante se ndërsa shoqëria evoluonte, qëndrimet ndaj gjuhës së neveritshme u bënë gjithnjë e më negative. Nëse në kohët e lashta ishte si një magji dhe ata mund ta përdornin dhe ta trajtonin normalisht, atëherë në mesjetë ata mund të ishin ekzekutuar për përdorimin e një dysheku. Blasfemia ishte më e keqja.
Megjithatë, lufta e Kishës Katolike kundër gjuhës së neveritshme humbi. Sapo u dobësua ndikimi i kishës, përdorimi i tapetit u bë simbol proteste dhe mjaft në modë. Tabuja e rrogos më në fund ra gjatë Revolucionit të Madh Francez, kur njerëzit nuk mund të rezistonin të mos mbulonin monarkinë dhe fenë me fjalë sharje. Mati mori zhvillim edhe më të madh në mjedisin ushtarak. Ashtu si në kohët e lashta, në ushtri u shfaqën gjuhë të ndyra profesionale, të cilët shanin armiqtë, si dhe tregonin organet e tyre intime për të ulur moralin e armikut.
Sot, gjuha e neveritshme vazhdon të dënohet nga feja dhe shoqëria, por nuk persekutohet më si shekuj më parë. Për gjuhë të ndyrë publike, tani mund të merrni një gjobë të vogël ose shërbim komunitar. Megjithatë, edhe përkundër kësaj, sharjet janë bërë sërish mjaft në modë. Shumë këngëtarë kanë fjalë sharje në këngët e tyre, dhe sharjet janë shumë të njohura në trillime. Shpresoj se ky është një tjetër “trend” që do të kalojë mjaft shpejt. Mund të theksohet se të gjitha tendencat, duke përfshirë tendencat e sharjeve, vijnë në periudha, domethënë, një periudhë përdorimi i gjuhës së turpshme është tabu dhe i dënuar nga shoqëria, dhe në një periudhë tjetër gjuha e neveritshme është në modë dhepopullor, të gjithë përdorin mat. Ky periodicitet quhet ciklik i trendit.
fjalë mallkuese franceze me shqiptim
Le të bëjmë një listë me disa nga fjalët e sharjeve që përbëjnë shtresën aktive të fjalëve të sharjeve në gjuhën frënge. Kjo është:
- le zob-lə zɔb;
- la pine- la pin;
- la bitte- la bit;
- la queue- la ko;
- la verge-la vɛʁʒ;
- le con- lə co;
- enculé- əncul;
- putainputa;
- enfoire- anfuar;
- tringler- trekëndësh;
- cul-kul';
- conard-conar;
- merdeux- mərdə;
- Lavette- lavət.
Shoku i Quebec
Meqenëse gjuha frënge ka shumë dialekte, edhe fjalët e sharjeve nuk janë të njëjta në to. Frengjishtja e Kuebekut dallon më së shumti nga frëngjishtja letrare. Rrjedhimisht, fjalët e betimit në Quebec janë krejt të ndryshme. Një tipar dallues i fjalës së betimit të Kebekut është se, për shkak të ndikimit të fortë të fesë në jetën e përditshme, deri në mesin e shekullit të njëzetë, fjalori i sharjes vinte nga përdorimi i kishës. Prandaj, sharjet rrjedhin nga ato kishtare. Këtu është një listë e shkurtër e fjalëve mallkuese më të përdorura në Quebec:
- mon tabarnac!- mo tabarnac;
- mange d'la merde!- manʒ d'la mərdə;
- la tabarnac de pute- la tabarnac də put;
- le tabarnac de salaud-lə tabarnac də salə.
Sfera e përdorimit të tapetit
Francezët përdorin fjalë sharje mjaft aktive, veçanërisht kur shajnë. Do të jetë e vështirë për një person të papërgatitur t'i rezistojë një presioni të tillë dhe një rryme fjalësh të turpshme. Shtrirja e përdorimit të tij është mjaft e gjerë. Para së gjithash, sharjet përdoren nga njerëz me arsim të ulët, shpesh të përziera me të folur normale. Gjithashtu, mallkimet janë shoqërues të vazhdueshëm të çdo grindjeje, pa to askund. Dhe, sigurisht, të rinjtë janë shumë të dhënë pas sharjeve. Mat është një mysafir i shpeshtë i muzikës që është i pëlqyer nga adoleshentët, ai mund të dëgjohet gjithmonë në festa rinore.
Kuptimi i fjalëve të sharjes
Fjalët sharje që janë shkruar më sipër në këtë artikull mund të grupohen në disa asociacione. Grupi i parë - fjalë që tregojnë organet gjenitale të njerëzve. Grupi i dytë - fjalë emërtuese, të tilla si "budalla", "idiot" dhe kështu me radhë. Mallkimet më të ndyra janë ato të përdorura nga Kuebecerët. Në pjesën më të madhe, fjalët e betimit në Quebec nënkuptojnë të njëjtën gjë, vetëm më të pista se ato origjinale franceze. Është e vështirë të shpjegohet pse ndodhi që fjalët e sharjeve që vinin nga përdorimi i kishës janë disa kate më të pista se fjalët që fillimisht ishin fjalë sharje. Meqenëse rregullat e censurës duhet të respektohen, është e pamundur të jepet një përkthim i saktë i fjalëve të mallkimit, por siç u përmend më lart, ato kombinohen në disa grupe. Në këtë artikull, ne kemi treguar disa fjalë sharje franceze, kështu që ju mund t'i përdorni ato në mosmarrëveshjet me folësit amtare të kësaj gjuhe të bukur.
Dallimet midis sharjeve ruse dhe frënge
Sigurisht, mund të shihni menjëherë një detaj nëse takoni mallkime në frëngjisht me përkthim. Gjuha ruse ka një sasi shumë më të madhe fjalësh sharje sesa frëngjishtja. Por një pamje e tillë mund të shihet në të gjitha fushat, flet vetëm për fjalorin e madh të të mëdhenjve dhe të fuqishmëve. Në gjuhën tonë ka një rend të përmasave më shumë fjalë sharje, jo sepse popullit tonë i pëlqen të përdorë "fjalë të forta", por sepse ka një numër të madh sinonimish për secilën fjalë. Frengjishtja ka një numër shumë të kufizuar të sharjeve që janë mjaft monotone. Nuk ka gjasa që një francez të imagjinojë një situatë të tillë kur është e mundur të hartohet një fjali tërësisht nga një gjuhë e turpshme, por në të njëjtën kohë me kuptim dhe logjikë. Por në rusisht, një situatë e tillë është e mundur. Mund të konkludohet se mallkimet në frëngjisht janë më të varfra se në rusisht.
Përfundim
Fjalët sharje luajnë një rol të madh në jetën tonë. Është përdorur që nga kohërat e lashta. Studiuesit nuk mund të japin një përgjigje të saktë për pyetjen se kush ishte betimi i parë, por kjo nuk është aq e rëndësishme. Tendencat në përdorimin e gjuhës së ndyrë shkojnë në mënyrë ciklike. Vetëm kur u shfaq, dysheku përdorej si magji, ai përdorej në mënyrë aktive nga priftërinjtë. Në antikitet dhe mesjetë, për një sharje të shqiptuar aksidentalisht, dikush mund të futej në një dhomë torture ose të bëhej viktimë e një xhelati. Por me dobësimin e rolit të kishës, sharja është bërë sërish normë për shoqërinë.
Është mjaft popullor për momentin. MbetetShpresoj që ky trend të përfundojë së shpejti. Është mjaft patetike të shikosh njerëzit që e teprojnë me sasinë e sharjeve në fjalimin e tyre. Kjo tregon vetëm një nivel mjaft të ulët të edukimit njerëzor. Nga mënyra se si një person përdor një rrogoz, mund të përcaktohet nëse ia vlen të kesh ndonjë biznes me të apo ende nuk ia vlen të mbështetesh tek ai. Në fund të fundit, nëse një person flet gjuhë të neveritshme, do të thotë se ai nuk mund ta kontrollojë veten në një vend publik. Dhe të mbështetesh në njerëz të tillë është më e shtrenjtë për veten tënde.
Në këtë artikull, ne shikuam disa fjalë sharje në frëngjisht me përkthim dhe shqiptim. Mund të përdoret për grindje.
