Një pjesë e rëndësishme e çdo gjuhe janë fjalët sharje. Zakonisht ato janë tabu në shoqëri, por megjithatë njerëzit i përdorin ato në mënyrë aktive. Në të njëjtën kohë, fjalori i turpshëm shpesh u mungon njerëzve kur studiojnë gjuhë të huaja, por më kot. Në fund të fundit, shpesh mjafton të gabosh me një shkronjë, dhe tashmë po bëhesh një person i vrazhdë. Si shembull, fjalët spanjolle pollo dhe polla. Nuk e shihni ndryshimin? Më vonë në artikull do t'ju tregojmë gjithçka.
Pse është e rëndësishme të mësosh blasfemi kur mëson një gjuhë të huaj
Gjithçka është mjaft e thjeshtë. Siç e dini, për t'u asimiluar plotësisht në një shoqëri të huaj-folëse, një person ka nevojë për njohuri absolute të një gjuhe të huaj. Megjithatë, pa njohuri për gjuhën e turpshme, një person nuk mund të pretendojë se e flet rrjedhshëm gjuhën. Në të vërtetë, në të folurit kolokial, njerëzit shpesh përdorin një dyshek (ku pa të!). Prandaj, është për të ardhur keq që njerëzit i kushtojnë pak vëmendje kësaj teme,dhe tani lexuesin do t'ia kushtojmë botës së mallkimeve spanjolle.
Çfarë është kaq e veçantë në lidhje me sharjet spanjolle?
Në përgjithësi, siç e dinë shumë njerëz, gjuhët evropiane janë mjaft të varfra për sa i përket fjalorit. Nëse në rusisht mund të gjeni një milion sinonime për secilën fjalë, atëherë në gjuhët evropiane vështirë se mund të zgjidhni 1-2, nëse fare. Mallkimi nuk bën përjashtim. Për shembull, sharjet spanjolle nuk janë shumë të ndryshme. Megjithatë, ashtu si anglishtja, frëngjishtja dhe çdo tjetër.
Pse ndodhi kjo, asnjë gjuhëtar i vetëm nuk mund të përgjigjet. Dhe kjo është mjaft e çuditshme, sepse evropianët kolonizuan të gjithë botën, që do të thotë se gjuhët e tyre duhet të kenë një fjalor të larmishëm.
Por përsëri te betimet në spanjisht. Të gjitha ato mund të ndahen në disa grupe:
- Grupi i parë - fyerjet e femrave. Këto fjalë kanë për qëllim të ofendojnë një grua.
- Grupi i dytë - ofendime mashkullore. Siç mund ta merrni me mend, këto fjalë ofendojnë burrat.
- Së treti, grupi më i madh - një rrogoz i lidhur në organet gjenitale.
- Dhe grupi i fundit, i katërt - fyerjet seksuale.
Në sipërfaqe, mund të duket se stoku i mallkimeve spanjolle është mjaft i madh. Megjithatë, në secilin grup të këtyre fjalëve ka vetëm disa fjalë mallkuese. Tani do t'i shqyrtojmë ato.
Fjalë mallkuese spanjolle me përkthim
Së pari, merrni parasysh fjalët e grupit të parë. Pra, fyerje femrash në spanjisht:
- la idiota - idiot;
- bruja - magjistare;
- zorra-prostitutë;
- puta është një kurvë.
Siç mund ta shohim, një numër mjaft i kufizuar fjalësh dhe pothuajse asnjë llojllojshmëri. Tani le të shohim mallkimet e meshkujve:
- asqueroso - bastard;
- cabeza de mierda - gomar;
- cabron është një bastard;
- i lezetshëm - idiot;
- hijo de la puta - bir kurve;
- imbecil - budalla;
- janion - yndyrë;
- joto - bugger;
- malparido - bastard;
- maricon - homoseksual.
Mallkimi i burrave është disi i ndryshëm nga ai i grave në diversitetin e tyre. Të ofendosh një burrë në spanjisht është më elegante sesa të fyesh një grua.
Pra, tani grupi i tretë është një tapet spanjoll i lidhur me organet gjenitale:
- chocha- organi gjenital femëror;
- polla- organi seksual mashkullor.
Sigurisht, ka një sërë sinonimesh për këto fjalë, por nuk është aq e shkëlqyeshme.
Tani merrni parasysh grupin e fundit të fjalëve të sharjeve spanjolle. Fyerje seksuale:
- Chupa!
- Chupa-chupa peruly!
- Chupeme!
- Mamar.
- Chingar.
Meqenëse është mjaft e vështirë të gjesh sinonime adekuate të censuruara për to, do ta lëmë këtë pa përkthim.
Tani që kemi marrë parasysh nuancat e tapetit spanjoll, mund të nxjerrim një përfundim të vogël. Fjalët sharje spanjolle, si sinonimet e tyre nga gjuhët e tjera evropiane, nuk janë shumë të ndryshme, por janë mjaft specifike.
Shqiptimi i fjalëve të sharjes
Në fakt,Nxënësit spanjollë janë mjaft me fat. Në shumë gjuhë, përpara se të mësojnë fjalorin dhe rregullat gramatikore, njerëzit praktikojnë shqiptimin. Sidoqoftë, në spanjisht, në pjesën më të madhe, fjalët lexohen në të njëjtën mënyrë si shkruhen. Kjo është një veçori mjaft unike që asnjë gjuhë tjetër romane nuk e ka. Prandaj, shqiptimi i mallkimeve të mësipërme nuk është i vështirë. Thjesht shqiptoji ato.
Përfundim
Shbetimet kanë qenë prej kohësh një pjesë e përditshme e jetës sonë. Në periudhën e globalizimit, njerëzit studiojnë me zell gjuhë të huaja. Një pjesë e rëndësishme e tyre është fjalori abuziv. Fatkeqësisht, shumë njerëz e anashkalojnë këtë pjesë kur mësojnë gjuhë.
Që në fillim të artikullit përmendëm dy fjalë: pollo dhe polla. Tani, nëse e lexoni me kujdes artikullin, mund ta kuptoni ndryshimin: pollo është një pulë, dhe polla është një fjalë sharje, që do të thotë organi gjenital mashkullor. Duket se është një shkronjë, një gabim shumë i vogël, por për shkak të tij mund të keni probleme serioze. Prandaj, duhet të jeni në gjendje të përdorni fjalor të veçantë.
Shprehje spanjolle me transkriptim - çfarë i nevojitet një fillestari. Megjithëse transkriptimi mund të mos jetë i nevojshëm, sepse në spanjisht fjalët lexohen njësoj siç shkruhen.
