Nëse e konsiderojmë këtë fjalë nga pikëpamja morfologjike, atëherë miss është një folje e një forme të pakryer, e cila është jokalimtare, refleksive, e konjugimit të dytë (sipas klasifikimit të A. Zaliznyak - 4a).
Shembuj kuptimi dhe përdorimi
Më mungon - kjo është një fjalë polisemantike dhe ka këto kuptime:
- Mund të përdoret kur doni të shprehni mungesën tuaj të interesit për një situatë. Ndoshta, nuk do të mërzitesha kurrë duke qenë në shoqërinë tuaj. Ai filloi të mërzitej duke qenë i vetëm në këtë dhomë. Ajo u largua nga këto vende me shpresën se nuk do të përjetonte më kurrë mërzinë vdekjeprurëse që e kishte shtrënguar gjatë këtyre muajve. Në fjalimin bisedor, është gjithashtu e përshtatshme ta përdorni atë për të përshkruar një person nga i cili mund të prisni ndonjë veprim të papritur dhe të paparashikueshëm. Nuk do të mërziteni kurrë. Askush nuk e dinte saktësisht se çfarë po ndodhte në kokën e saj, por të gjithë e pranuan se nuk do të mërziteshit me të.
- Kjo folje mund të përdoret gjithashtu për të përcjellë dëshirën përndaj dikujt a diçkaje. Më mungon vendlindja. Ai e kuptoi se kuptimi i fjalës "të humbur" për të nuk ishte vetëm mall, por një nevojë urgjente për t'u kthyer përsëri në shtëpi. mungon puna. Në fjalimin bisedor, fjala "miss" mund të përdoret për të përshkruar një nevojë akute. Dëshira për muzikë të mirë. Mungon leximi.
Ndërtimi i frazave
Sipas fjalorit të D. E. Rosenthal "Menaxhimi në Rusisht", ekzistojnë tre përdorime të sakta të mundshme të fjalës "miss" në kuptimet e saj në frazat:
- Për dikë: Ndoshta ju ka munguar shtëpia? Ai ishte aq i zënë me punë sa thjesht nuk kishte kohë të mjaftueshme për të humbur jetën e tij të mëparshme.
- Dikush (me emër ose përemër të vetës së tretë): I mungonin historitë emocionuese të xhaxhait të tij. I mungonin hapësirat piktoreske të atdheut të saj. Kujdes! Përdorimi i formularit pas dikujt është një opsion i jashtëligjshëm rajonal.
- Për dikë (me përemra vetorë të vetës së parë dhe të dytë shumës): A na ka marrë malli?
Analiza morfologjike
| co | i mërzitshëm | dhe | të | xia |
| prefiksi | rrënjë | prapashtesë | mbarimi i foljes | postfiks (prapashtesa e kthimit) |
"Miss you" mund të ndahet në pesë pjesë: parashtesë, rrënjë, prapashtesë, mbaresë foljeje dhe pasfiks. Meqenëse -t është një mbaresë foljeje,atëherë nuk përfshihet në bazën e fjalës: miss + xia.
