Fjala "mjeshtër" në Rusisht përdoret mjaft gjerësisht, ajo ka disa kuptime që duhet t'i dini dhe dalloni për përdorimin e saktë të një njësie leksikore në të folur. Ky artikull do të shqyrtojë se çfarë është një "mjeshtër", sinonime dhe antonime për fjalën, përdorimin e saj në njësitë frazeologjike.
Kuptimi leksikor
Leksema e shqyrtuar ka disa përkufizime, të cilat janë të ndërlidhura nga një bërthamë e vetme semantike. Në fjalorin e T. F. Efremova jep kuptimet e mëposhtme të fjalës "mjeshtër":
- Një person i kualifikuar që ushtron disa tregti.
- Udhëheqës i një punishteje speciale prodhimi.
- Një person që ka arritur rezultate të shkëlqyera në çdo aktivitet.
- Një artizan që i përket klasës së lartë të kolegëve të tij.
- Një person virtuoz, i shkathët.
- Anëtar i lozhës masonike me gradën përkatëse, titullin.
- Një person që ka një titull për arritjet sportive, si dhe një festë të caktuar për to.
Duke marrë parasysh se çfarë është "mjeshtër", është e nevojshme të tregohet kuptimi i vjetëruar i kësaj njësie leksikore: "mësues,mësimi i shkrimit, leximi nga librat e kishës".
Sinonime dhe antonime
Sinonimet janë leksema që kanë kuptime të ngjashme, por ndryshojnë në tingull. Njësitë sinonimike të mëposhtme mund të zgjidhen për fjalën e analizuar:
- virtuoz - ai që ka zotëruar një çështje të caktuar në përsosmëri;
- artist - profesionist, duke bërë me mjeshtëri punën e tij;
- maestro - një përfaqësues i talentuar "major" i çdo lloj arti, një titull nderi në një lojë shahu.
Antonimet janë fjalë që janë të kundërta në kuptim dhe tingull, duke qenë një pjesë e të folurit. Njësia antonimike do të jetë leksema “ignoramus”. Çfarë është një "mjeshtër" u diskutua më lart, një "injorant" është një injorant, një person i paarsimuar që nuk di asgjë.
Kombinime frazeologjike
Frazat e mëposhtme të grupit ndodhin me leksemën e konsideruar:
- Jack of all trades - një person që me mjeshtëri dhe profesionalizëm përballon çdo biznes. Fillimisht disa veta bënin një punë, dmth u përfshinë shumë duar, ndaj “jack of all trades” është një profesionist që mund ta bëjë një gjë të tillë i vetëm.
- Puna e mjeshtrit ka frikë - kjo shprehje do të thotë që nëse një profesionist e ka marrë punën, atëherë ajo do të bëhet me efikasitet dhe shpejt. Çdo biznes digjet në duart e tij. Këtu, për leksemën "mjeshtër" përdoret kuptimi i fjalës së një mjeshtri të zoti që e njeh punën e tij.
- Mjeshtër-lomaster - një person që shkatërron vetëm gjithçka, për të cilën nuk merr përsipër, nuk del asgjë e mirë. Në të njëjtin kuptim përdoret edhe njësia frazeologjike "mjerë mjeshtër".
Shprehjet e dhëna të qëndrueshme gjenden mjaft shpesh në veprat e klasikëve rusë, shkrimtarëve për fëmijë. Për shembull, S. Marshak ka një poezi të mrekullueshme "Mjeshtër-shkelës", e cila përçon shumë mirë kuptimin e frazeologjisë.
Kështu, për përdorimin dhe përdorimin e duhur të njësisë leksikore të marrë në konsideratë, duhet të dini se çfarë është "mjeshtër", çfarë sinonime dhe antonimesh ka kjo fjalë, në çfarë kombinimesh frazeologjike ndodh.
