"Shtro" është një folje me origjinë protosllave, e cila përdoret shpesh në të folur. Vërtetë, jo të gjithë e dinë që kjo fjalë nuk ka një, por disa interpretime. Kohët e fundit, interpretuesit e repit e kanë përdorur atë në mënyrë aktive në dy kuptime njëherësh: "kompozoj" dhe "performoj". Në qarqet kriminale ekziston një frazë e zakonshme: "Fraerok shtrihet pa probleme …" - domethënë, ai shpreh mendimet e tij me kompetencë dhe në mënyrë të kuptueshme. Më shumë detaje se çfarë është të "shtrosh" do të përshkruhen në artikull.
Duke kërkuar në fjalor
Thuhet në vijim për kuptimin e fjalës "shtroj":
- Njëlloj si "shtrimi", "shtrimi", mbulimi i sipërfaqes së diçkaje. Shembuj: "Para se të vendosni linoleum, së pari duhet të siguroheni që mallërat janë tashmë të thata". "Nëse e shtrini tapetin në një cep ose të pjerrët, ai nuk do të jetë i këndshëm për syrin."
- Gatini kur bëhet fjalë për shtratin. Shembull: "NëDetyra e Natashës ishte të rregullonte shtratin për veten dhe motrën e saj më të vogël.”
- Përhapeni, shtrihuni përgjatë ose poshtë mbi sipërfaqe. Shembull: "Hijet e zymta vendosën një vello zie mbi bar". "Mjegulla zvarritet mbi lumë."
- Bëni dyshemenë, mbulimin, vendosjen e dërrasave ose pllakave fort së bashku. Shembull: "Parketi në dhomë është i kalbur, dhe kjo pavarësisht se është hedhur jo shumë kohë më parë. Mjeshtra të tillë të kapur.”
Për një kuptim më të mirë të asaj që do të thotë të shtrosh, do të ishte e këshillueshme të merret në konsideratë origjina e fjalës.
Etimologji
Leksema e studiuar i ka rrënjët në gjuhën protosllave, ku ka një formë steljo. Rrjedh prej saj:
- Stele e vjetër ruse, "stlati";
- “shtrat”, “shtrat” sllavisht i vjetër;
- Rusisht "për të shtruar";
- "stelë" ukrainase, "stele";
- "Slats" bjellorusisht "Do të synoj";
- "Stelë" bullgare;
- Sllovenisht stẹljem, stláti që do të thotë "shpërndaj";
- stláti bohemiane e vjetër, që do të thotë "të bësh një shtrat";
- stláti çek;
- Sllovake stlat;
- polake ścielę, stłać;
- Luga e sipërme sćelu - "derdh", słać - "shtroj".
Steljǫ protosllave, stelat janë të lidhura:
- në letonisht slāt, slāju, që do të thotë "të mbivendosësh", "të paketosh";
- Greqisht στέλλω që do të thotë "Unë gatuaj" dhe "Unë dërgoj";
- Latus latus, që përkthehet si "i gjerë" dhe sternō, që do të thotë "përhap", "derdh";
- Greqisht στόρνῡΜι - "Unë derdh", "Unë përhap".
- Stlatta e vjetër latine.
Duke vazhduar të shqyrtojmë kuptimin e "të shtrosh", do të studiojmë fjalë të afërta me të.
Sinonime
Fjala "shtroj" është:
- shtroj;
- përhapje;
- shpërndarë;
- shpërndarë;
- dekompozo;
- dekompozo;
- shtruar;
- bisedim;
- string do;
- ndërtim;
- kompozoj;
- lexo (rap);
- shtrim;
- shtroj;
- cover;
- linja;
- cover;
- vendos;
- zgjero.
Më pas, merrni parasysh frazat e qëndrueshme, ku është e pranishme leksema e studiuar.
Frazeologjizma
Njëri prej tyre: "Do të shtrihesh butësisht, por do të flesh fort." Çfarë do të thotë kjo fjalë e urtë? Një shpjegim për të, si shumë të tjera, mund të gjendet ose në Bibël ose në shkrimet e etërve të shenjtë. Pra, në shëmbëlltyrën e 26-të të Solomonit ka fjalë që flasin për një person me dy fytyra i cili është i ëmbël vetëm me fjalë, por në vepra dhe mendime ai është i zemëruar dhe jomiqësor. Ka shtatë gjëra të neveritshme në zemrën e tij, ai e bën zërin e tij të butë, por kurdis të liga. Frazeologjizma paralajmëron kundër mendjemprehtësisë së tepërt, pasi nuk jemi gjithmonë të rrethuar nga njerëz të ndershëm e të sinqertë.
Afër sa më sipër është shprehja "rruga për në ferr është e shtruar me qëllime të mira". Në një formë ose në një tjetër, ajo gjendet në burime të ndryshme. Më i afërti gjendet në priftin anglikan George të shekullit të 17-tëHerbert në librin e tij Wits of the Wise Men. Kuptimi i shprehjes është se për shpëtim nuk mjaftojnë vetëm qëllimet dhe dëshirat, është e nevojshme të kesh besim, pa të cilin është e pamundur të arrish te Zoti.
