"E keqe" është një fjalë që përdoret shpesh si në fjalimin bisedor ashtu edhe në atë letrar. Më shpesh shoqërohet me "budalla", domethënë me një person mendjengushtë. Por nëse e studioni më hollësisht këtë leksemë, do të zbuloni se ajo ka disa nuanca interpretimi. Ato, si dhe etimologjia e fjalës, sinonimet e saj dhe shembujt e fjalive, do të diskutohen më poshtë.
Disa interpretime
Kuptimi i fjalës "keq" në fjalorë është si më poshtë:
- Pështirë e keqe, cilësi e keqe. Shembull: "Një grumbullim i madh i depozitave yndyrore në kanalizimet ngjitur me lavamanin e kuzhinës bën që ato të dekompozohen dhe si rezultat, lëshohet një erë e keqe."
- E shëmtuar, e shëmtuar. Shembull: "Ishte e sigurt të thuhej se kjo vajzë është e shëmtuar, por njerëzit, duke përjetuar sharmin e saj, e harruan atë."
- E dënueshme, e pamoralshme. Shembull: "Urrejtja e njerëzve të këqij mund të shkaktohet nga veprat e mira, ashtu si njerëzit e mirë mund të urrehen nga veprat e këqija."
- Në bisedëtë folurit, gjithashtu, ju mund ta dëgjoni këtë fjalë. Në gjuhën e zakonshme, e keqja do të thotë "budalla", "i çmendur". Shembull: “Kohët e fundit ai ka folur me veten. Ai është bërë shumë i keq.”
- Shtypës, pa gëzim, i pafavorshëm. Shembull: "Nga mëngjesi në mbrëmje ai ishte në humor të keq."
- Perceptuar keq nga të tjerët dhe shoqëria: Shembull: "Me një temperament kaq të keq, nuk ka gjasa të bësh miq."
Tjetra, merrni parasysh origjinën e fjalës.
Etimologji
Rrjedh nga një formë që lidhet:
- Mbiemër ukrainas "i keq", që do të thotë "budalla", "i çmendur";
- Mbiemër bjellorusisht "i keq" dhe emri "i pakuptimtë".
Një fakt interesant është se gjuhëtarët e lidhin leksemën e studiuar me:
- Lituanisht su padùrmu, që do të thotë "me shpejtësi" dhe "të stuhishme", dhe gjithashtu padùrmai - "me shpejtësi";
- Dūrai i vjetër prusian, që do të thotë "me frikë";
- Greqisht θοῦρος që do të thotë "i sigurt", "i shpejtë";
- edhe greqisht θοῦρις ἀλκή, që përkthehet si "forcë e dhunshme, e stuhishme."
Si përfundim, këtu janë fjalët që janë të afërta në kuptim.
Sinonime
Midis tyre:
- e shëmtuar;
- i djathë;
- e keqe
- e neveritshme;
- e neveritshme;
- e neveritshme;
- e neveritshme;
- e keqe;
- i neveritshëm;
- e poshtër;
- imoral;
- e pakëndshme;
- negativ;
- faull;
- keq;
- keq;
- keq;
- negativ;
- të dëmshme;
- i padashur;
- e keqe;
- i hollë;
- i mbushur me;
- më e keqja;
- e rrezikshme;
- të padobishme;
- jo i lavdërueshëm;
- çfarë dreqin;
- e keqe;
- i pakënaqshëm;
- i çmendur;
- memece;
- lirshëm;
- e tmerrshme;
- kokë boshe;
- idiot;
- budalla;
- të trazuar;
- budalla;
- i papërshtatshëm;
- budalla;
- e qortueshme;
- me kokë të dobët;
- e palakmueshme;
- pakokë;
- përplasur;
- me mendje të ulët;
- e qortueshme;
- jo dhuratë;
- e qortueshme;
- keq;
- të pamend;
- e qortueshme.
Siç mund ta shihni, fjala në studim dallohet nga një numër i madh fjalësh që janë të afërta në kuptim, si dhe nga nuancat e kuptimit.
