Çfarë do të thotë fraza "lart hundës"? Kuptimi i frazeologjizmës "ngre hundën"

Përmbajtje:

Çfarë do të thotë fraza "lart hundës"? Kuptimi i frazeologjizmës "ngre hundën"
Çfarë do të thotë fraza "lart hundës"? Kuptimi i frazeologjizmës "ngre hundën"
Anonim

Ju mund të dëgjoni shpesh për njerëz të ndryshëm: "Dhe tani ai ecën me hundën lart, sikur nuk na njeh fare!" Jo një transformim shumë i këndshëm i një personi, por, për fat të keq, i njohur për shumë njerëz. Ndoshta edhe dikush vuri në dukje në vetvete disa tipare të tilla. Edhe pse zakonisht njerëzit janë të verbër në raport me personin e tyre.

Origjina

Origjina e shumë njësive frazeologjike është e mbuluar me mjegull. Kjo është edhe e mirë edhe e keqe. Mirë, sepse jep hapësirë për reflektim dhe fantazi, por keq, sepse nuk e dimë kuptimin e saktë të kësaj apo asaj deklarate.

lart hundës
lart hundës

Në këtë rast, mund të supozojmë se origjina e frazeologjizmës "ngre hundën" është krejtësisht e zakonshme dhe e përditshme. Ajo erdhi nga vëzhgimet. Nuk është sekret që nëse ecni me kokën lart dhe, në përputhje me rrethanat, hundën, mund të bini. Ndaj, ata që nxjerrin ajrin, janë arrogantë dhe shpërfillës ndaj njerëzve, thonë se ngrenë hundën. Merr shembuj.

Playboys dhe bukuroshet e para të shkollës (institutit) gjithmonë ngrisin hundët

Titrat nuk kanë nevojë për prova. Është shumë më interesante pse këta njerëz ecin me hundën lart, sikur vetë djalli është vëllai i tyre. Gjithçka është shumë e thjeshtë: kur një person arrin diçka të pazakontë, ai mendon se është i veçantë. Eshtë e panevojshme të thuhet se secili ka "rreshtin" e tij, domethënë një sistem vlerash dhe prioritetesh.

Një person ndryshon gjatë gjithë jetës, dhe ajo që është e rëndësishme, për shembull, në shkollë apo kolegj, nuk ka fare rëndësi në jetën e të rriturve. Për më tepër, ndonjëherë bukuroshet dhe playboy-et e para të institucioneve arsimore arrijnë pak në jetë, pavarësisht se dikur, shumë kohë më parë ecnin me hundë lart.

idiom turn up one's nose
idiom turn up one's nose

Pse? Gjithçka është shumë e thjeshtë: nëse një person favorizohet me vëmendje dhe famë që në moshë të re, atëherë ai mund të zhvillojë një ide të rreme për jetën - thonë se gjithçka në të bëhet ashtu, vetëm sepse je shumë e bukur ose shumë e zgjuar. Në të njëjtën kohë, nuk duhet të harrojmë mësimet që dhanë njerëzit e mëdhenj të së kaluarës: 1% e talentit (aftësive natyrore) dhe 99% e punës janë në sukses. Fatkeqësisht, ata që janë shumë krenarë (d.m.th., ecin me hundën lart) harrojnë këtë të vërtetë tashmë elementare. Epo, shërbeju atyre siç duhet, dhe ne kalojmë te morali.

Morali i frazeologjizmës

Jo më kot toni i shprehjes "ngre hundën" është shpërfillës. Përveç kësaj, ekziston njëfarë pasigurie në ekzistencën e një personi që nuk e ka zakon të shikojë të tjerët. Jeta është e paparashikueshme. Perandori të tëra ranë - jo si njerëzit. Siç e kemi vërejtur në fillim, është e vështirë për dikë që duket shumë lart të mbajë shënime se çfarë po ndodh nën këmbët e tij, që do të thotë se herët a vonëe pashmangshme.

Prandaj, idioma "ngre hundën" dhe bën thirrje të mos jesh shumë krenar, që më vonë të mos turpërohesh para njerëzve. Ky është një moral kaq i thjeshtë, por sa i nevojshëm dhe i rëndësishëm është!

Recommended: