Siç tha Dr. House, duke zgjedhur një mjek, ju zgjidhni një diagnozë. E njëjta gjë vlen edhe për fjalët dhe frazat. Për shembull, shprehja "kini kujdes" mund të interpretohet ndryshe nga njerëz të profesioneve ose hobive të ndryshëm. Një dashnor i muzikës rock do të kujtojë menjëherë përbërjen e Viktor Tsoi "Watch Yourself", dhe filologu do ta ndajë mendërisht frazën në përbërës dhe do të kuptojë që folja është në gjendjen urdhërore, dhe pranë saj është një mbiemër. Por ne nuk do të flasim për dallimet midis njerëzve, por për hollësitë e kuptimit të frazës.
Kuptimi i mbiemrit dhe fjalisë
Mënyra imperative në këtë kuptim bën të mundur që të pyesësh ose të urdhërosh të jesh i kujdesshëm. Por çfarë do të thotë kjo e fundit? Për ta kuptuar këtë, le të shohim fjalorin shpjegues dhe të zbulojmë kuptimin e mbiemrit:
- Parashikimi i rrezikut të mundshëm.
- I përmbajtur, i kujdesshëm, jo i vrazhdë.
Duhet thënë se kur njerëzit thirren për të qenë të kujdesshëm, ata zakonisht mendojnë për kuptimin e parë të mbiemrit. Vërtetë, ju mund të lehtëparaqesin skenarë për zhvillimin e ngjarjeve kur bëhet fjalë për objektet e brishta dhe sigurinë e tyre. Le të bëjmë fjalitë e duhura dhe kështu të vrasim dy zogj me një gur:
- Kujdes me këtë vazo, është 2000 vjeçare.
- Mos bëni kurrë marrëveshje serioze me njerëz që nuk keni besim. Kini kujdes me ta. Përndryshe, mund të futesh në telashe të mëdha, e kuptove?
- Kini kujdes me dëshirat tuaja, sepse ato mund të realizohen.
- Kujdes me dëshirat, kujdesuni për to nga realiteti i ashpër. Jeta është zakonisht e vështirë për ëndrrat tona.
Dy fjalitë e fundit përdorin qëllimisht emrin kryesor të vetëm "dëshirë" për të treguar se si konteksti ndryshon kuptimin e fjalës. Shpresojmë se ky ishte një shembull lehtësimi.
Kujdes si tipar karakteri
Disa njerëz nuk kanë nevojë për një paralajmërim. Sepse i përshtaten përkufizimit të "personit të kujdesshëm". Sigurisht, kur nuk flasim për situata kufitare, krize, atëherë ky lloj njeriu mund të konsiderohet edhe paranojak: ai shqetësohet për diçka gjatë gjithë kohës, shqetësohet, mendon se ka armiq apo keqbërës përreth.
Është ndryshe kur bëhet fjalë për luftën. Më kujtohet filmi "Braveheart" (1995), kur armiqtë flisnin për William Wallace, se ai ka një intuitë të zhvilluar mirë, ai ka një ndjenjë fantastike kurthe. Në fund, siç dihet, ai u mashtrua në një kurth. Por të jesh tepër i besueshëm dhe në kohë paqeje nuk mund të jetëia vlen, sepse realiteti është plot me lloj-lloj shokësh të mirë që janë gati të mashtrojnë një punëtor të ndershëm, pa nisur, ndoshta, ligjin. Kështu që lexuesi mund të thotë vetëm: "Kujdes!"
Sinonime për ndajfoljet
Fusha jonë e interesit përfshin një pjesë tjetër të fjalimit që nuk mund ta humbasim në asnjë mënyrë - kjo është ndajfolja "me kujdes". Ne do të zgjedhim zëvendësime për të, të cilat, me raste, lexuesi mund t'i përdorë nëse zbulon varfërinë e fjalorit të tij:
- me kujdes;
- me kujdes;
- jobesues;
- i dyshimtë;
- të matur;
- e arsyeshme;
- të shëndetshëm;
- me maturi;
- llogaritet.
Siç mund ta shihni, shumica e listës me sinonime "me kujdes" janë analoge për kuptimin e parë të mbiemrit, dhe kuptimi i dytë është në një pakicë të qartë. Por shpresojmë që kjo të mos e pengojë lexuesin të përdorë të dyja në mënyrë të barabartë.
