Kronika e Ipatiev është një monument unik i letërsisë antike ruse

Përmbajtje:

Kronika e Ipatiev është një monument unik i letërsisë antike ruse
Kronika e Ipatiev është një monument unik i letërsisë antike ruse
Anonim

Shumicën e informacionit në lidhje me historinë e Rusisë së Lashtë kemi mbledhur nga analet. Ky zhanër i letërsisë së lashtë ruse ka qenë dhe mbetet burimi kryesor i të dhënave historike për shkencën moderne, së bashku me kërkimin arkeologjik. Me interes të veçantë për studiuesit është Kronika e Ipatiev. Pse? Le ta kuptojmë së bashku.

Kronikat

Kronika e Ipatiev
Kronika e Ipatiev

Flet vetë emri "kronikë" - shkrimi i ngjarjeve ndër vite, vite. Autorët më së shpeshti ishin murgjit e manastireve, të cilët përshkruanin shkurt thelbin e ngjarjeve kryesore që ndodhën. Gjatë periudhës së copëtimit feudal, çdo shtëpi princërore përpiloi kodin e vet, i cili gjithashtu jepte njëfarë interpretimi të asaj që po ndodhte, bazuar në interesat e dinastisë sunduese. Kronikanët e parë në Rusi u shfaqën në shekullin e njëmbëdhjetë. Vepra më e vjetër në këtë zhanër që na ka ardhur është Kronika e viteve të kaluara, e shkruar rreth vitit 1113 nga Nestori, një murg i Lavrës së Kievit-Pechersk.

Historianët kanë zbuluar dhjetëra qemere të ngjashmengjarjet. Më të famshmit dhe më të lashtët prej tyre janë Kronika Laurentiane dhe Kronika e Ipatiev. Një koleksion është një vepër që përfshin një regjistrim të burimeve të mëparshme, të cilat u plotësuan nga ngjarjet e fundit. Kështu, “Kronika e viteve të shkuara” përfshihet në shumicën e kodeve të periudhës së vonë si fillimi i rrëfimit.

Zbulimi i Karamzin

Kronika e Ipatiev në Ukrainë
Kronika e Ipatiev në Ukrainë

Në shekullin e 19-të, historiani rus N. Karamzin zbuloi një anale në arkivat e Manastirit Ipatiev pranë Kostromës. Ajo është datuar në shekullin e 14-të. Ajo mori emrin e saj - Kronika Ipatiev - në vendin e zbulimit. Së bashku me kodin Laurentian, ky është një nga më të vjetrit. E veçanta e tij është se, përveç përfshirjes së zakonshme të rrëfimit të Nestorit, ai ka një përshkrim të detajuar të ngjarjeve në historinë e principatës së Kievit gjatë mbretërimit të Rurik Rostislavovich, si dhe të tokave Galicia-Volyn deri në fund të shek. shekulli i 13-të. Ky është një material unik për studimin e historisë së tokave të lashta ruse jugperëndimore pas fillimit të fragmentimit feudal dhe vendosjes së sundimit tatar-mongol.

Si ta lexoni tekstin?

Përkthimi i Kronikës Ipatiev
Përkthimi i Kronikës Ipatiev

Njohja me kronikat antike është e mundur për një gamë të gjerë lexuesish. Së pari, Koleksioni i plotë i Kronikave Ruse u botua më shumë se 150 vjet më parë. Së dyti, për momentin shumica e tyre janë të disponueshme në internet. Sigurisht, ato ripunohen në përputhje me gjuhën moderne ruse. Kronika e Ipatiev, e cila u përkthye gjithashtu nëGjuha ukrainase është gjithashtu e disponueshme për këdo. Një pjesë e tij janë në anglisht. Por nëse ende keni dëshirë të lexoni kronikat në origjinal, atëherë duhet të mësoni të paktën sllavishten e vjetër të kishës. Materialet u skanuan dhe u postuan në internet.

Përmbajtja e Kodit Ipatiev

Kronikë sipas listës Ipatiev
Kronikë sipas listës Ipatiev

Përgjithësisht pranohet të dallohen tre pjesë të kodit në shqyrtim. Kronika e parë sipas listës Ipatiev është tradicionale për të gjithë të tjerët - kjo është "Përralla e viteve të kaluara". Edhe pse ka disa dallime në të, sqarimi i të dhënave që nuk janë në kode të tjera. Kjo dëshmon se vendi i krijimit ishin tokat ruse jugore, ku autori i kodit kishte akses në dokumente dhe arkiva dhe mund të sqaronte informacionin e nevojshëm.

Pjesa e dytë quhet Kievskaya. Shumë vëmendje i kushtohet mbretërimit të Princit Ryuryuk nga shtëpia e Rostislav. Me sa duket, abati i Manastirit Vydubitsky ishte autori i kësaj pjese të Kronikës Hypatiane.

Ukraina, më saktë, Galicia-Volyn Rus, në shekullin e trembëdhjetë përfaqësohet në pjesën e tretë të kodit. Kjo pjesë është e ndryshme nga ato të mëparshme. Në origjinal, ai nuk kishte as numërimin tradicional të datave, të cilat, me sa duket, ishin ngjitur gjatë shlyerjes më vonë. Le të ndalemi në dy pjesët e fundit.

Kronika e Kievit

Sado paradoksale që tingëllon, Kronika e Kievit është gjithashtu një përmbledhje e kronikanëve të disa princërve që sunduan në Kiev. Shekulli i XII ishte mjaft i vështirë për këtë tokë. Kishte një luftë të vazhdueshme për fronin midis Monomakhovich dhe Olgoviches. Ky trend ishte i dukshëm jo vetëm në kryeqytet, por edhe në vende të tjera. Pasardhësit e Monomakh u zhvendosën në verilindje, duke fituar fuqi të pakufizuar atje, ndërsa Olgovichi mbeti në jug, nën kërcënimin e sulmeve polovciane.

Në 1185 pati një fushatë të trishtuar të Igor Svyatoslavovich në stepë, e përshkruar në "Përralla e Fushatës së Igorit". Qëndrimi ndaj tij është krejtësisht i kundërt në Kronikat Laurentian dhe Ipatiev. Ky i fundit tregon më shumë simpati dhe përbuzje ndaj përpjekjes së dështuar të Igorit për të pastruar tokën ruse nga armiqtë. Në kasafortën e tokave verilindore, Igor dënohet për arrogancë, për të mos pritur ndihmë nga vëllezërit e tij. Disa studiues besojnë se fillimi i Kronikës së Kievit u hodh në Chernigov dhe Pereyaslavl nën Princin Rostislav. Prej aty dalin detaje nga jeta e principatave jugore.

Rreth Galicia-Volyn Rus

Çfarë përshkruan Kronika e Ipatiev
Çfarë përshkruan Kronika e Ipatiev

Galic dhe Volyn, si kufijtë perëndimorë të Kievan Rus, kishin karakteristika të rëndësishme në zhvillim. Ne lexojmë për nuancat e luftës politike, marrëdhëniet ndërkombëtare nga 1205 deri në 1292 në Kronikën Ipatiev. Duhet theksuar se hartuesit e pjesës së fundit ishin njerëzit më të arsimuar të kohës së tyre, pasi përdornin burime greke dhe të hershme të vjetra ruse. Ata nxorrën informacion nga raportet e ambasadorëve, letrat princërore, tregimet ushtarake. Falë këtij kasaforti, ne kemi një përshkrim të hollësishëm të betejës në Kalka dhe pasojat e pushtimit Batu të Rusisë Jugperëndimore. Shpresojmë që tani të jetë e qartë se çfarë përshkruan Kronika e Ipatiev dhe pse është interesante silaikë dhe historianë profesionistë.

Recommended: