Gjuha ruse është një lloj pasqyre që pasqyron frymën e natyrshme në të gjithë njerëzit. Tingulli i saj, mjetet shprehëse, mundësitë artistike janë pjesë përbërëse e kulturës dhe në të njëjtën kohë thelbi i saj jashtëzakonisht i koncentruar. Cilësitë e gjuhës ruse u përshkruan me shumë ngjyra nga Mikhail Vasilyevich Lomonosov: ai ka butësinë e italishtes dhe shkëlqimin e spanjishtes, gjallërinë e frëngjishtes dhe forcën e gjermanishtes, pasurinë dhe shkurtësinë shprehëse të greqishtes dhe latinishtes. Të gjitha këto prona nuk u shfaqën papritur. Historia e gjuhës ruse është e rrënjosur në thellësi të kohës.
Protolanguage
Sot ekzistojnë disa teori për zhvillimin e gjuhës protosllave. Të gjithë studiuesit pajtohen se ai u dallua nga proto-indo-evropiani. Disa shkencëtarë vërejnë se për një kohë të gjatë ekzistonte një gjuhë Proto-B alto-Sllave, e cila më pas u nda në Proto-sllave dhe proto-b altike. Në favor të kësaj fletnjë numër i madh ngjashmërish të gjetura. Megjithatë, studiues të tjerë shkruajnë për zhvillimin paralel të dy gjuhëve dhe periudhën e mëvonshme të konvergjencës së tyre.
Sido që të jetë, ndarja e "paraardhësit" të largët të rusit nga proto-indo-evropiani daton në mijëvjeçarin III para Krishtit. Burimet e shkruara të asaj kohe nuk ekzistojnë. Megjithatë, puna e kujdesshme kërkimore dhe të dhënat e mbledhura i lejojnë shkencëtarët të rindërtojnë zhvillimin e gjuhës në kohë kaq të largëta.
Si pasojë e lëvizjes dhe vendosjes së fiseve, izolimit relativ të tyre, gjuha protosllave në shekujt VI-VII. n. e. ndahet në tre degë: jugore, perëndimore dhe lindore.
Rusishtja e vjetër
Dega lindore u quajt "Gjuha e vjetër ruse". Ka ekzistuar deri rreth shekujve 13-14. Sllavët lindorë flisnin rusishten e vjetër.
Në fakt, ishte shuma e disa dialekteve, që ndërthurnin dhe ndërvepronin vazhdimisht me njëra-tjetrën. Afërsia e tyre u lehtësua kryesisht nga formimi i shtetit të vjetër rus. Nga shekujt XI-XII. në gjuhë u dalluan disa dialekte:
- jugperëndim - në Kiev, Galicia dhe Volhynia;
- perëndimore - në Smolensk dhe Polotsk;
- juglindje - Ryazan, Kursk, Chernihiv;
- Veri-Perëndimore - Novgorod, Pskov;
- verilindje - Rostov dhe Suzdal.
Dialektet dallonin nga një grup i tërë karakteristikash, disa prej të cilave janë ruajtur sot në këto zona. Gjithashtu, kishte mospërputhje në gjuhën e shkruar të përdorur për ligjindokumentet. Sipas shkencëtarëve, ai bazohej në dialektin e lashtë Kievan.
Cirili dhe Metodi
Periudha e shkruar në historinë e gjuhës së vjetër ruse fillon në shekullin e 11-të. Ajo është e lidhur me emrat e Cyril dhe Metodius. Në shekullin e 9-të ata krijuan alfabetin sllav kishtar. Shkronjat e gjuhës ruse, të njohura për ne që nga fëmijëria, "u rritën" pikërisht prej saj. Kirili dhe Metodi i përkthyen Shkrimet e Shenjta në sllavishten kishtare. Ky version i gjuhës është ende kryesori për shërbimet ortodokse sot. Për një kohë të gjatë ajo u përdor si e shkruar, letrare dhe kurrë - si bisedë.
Sllavishtja kishtare bazohet në dialektin sllav bullgar jugor. Ishte vendas i Cirilit dhe Metodit dhe ndikoi në fjalorin dhe drejtshkrimin e gjuhës së vjetër ruse.
Tre degë
Rusishtja e vjetër pak a shumë e zakonshme ishte deri në shekullin XI. Më pas shteti filloi të shndërrohej në një kombinim principatash relativisht të pavarura. Si rezultat i kësaj ndarjeje, dialektet e grupeve të ndryshme popullore filluan të ndaheshin dhe përfundimisht u shndërruan në gjuhë krejtësisht të pavarura. Formimi përfundimtar i tyre daton në shekujt XIII-XIV. Gjuha ruse është një nga tre degët. Dy të tjerët janë ukrainas dhe bjelloruse. Së bashku bëjnë pjesë në grupin e gjuhëve sllave lindore.
Periudha e vjetër ruse në historinë e gjuhës
Gjuha moderne letrare ruse është rezultat i kombinimit të veçorive të dy dialekteve: veriperëndimore (Pskov dhe Novgorod) dhe qendrore lindore (Rostov, Suzdal,Ryazan dhe Moskë). Zhvillimi i tij i parapriu shfaqjes së disa veçorive të reja në shekujt XIV-XVII. Le të ndalemi pak më në detaje në to.
Në këtë kohë, gjuha e Principatës së Moskës huazoi disa veçori sintaksore dhe leksikore nga polonishtja. Megjithatë, në një masë më të madhe, ai ishte i ekspozuar ndaj ndikimit të sllavishtes kishtare. Ndikimi i tij u pasqyrua në fjalorin, sintaksën, drejtshkrimin dhe morfologjinë e gjuhës ruse. Në të njëjtën kohë, u vu re edhe formimi i veçorive të reja të veta, jo të huazuara:
- humbje në deklinimin e alternimeve c/c, g/s, x/s;
- ndryshimi i fjalorit;
- zhdukje e deklinsionit IV dhe më shumë.
Periudha nga XIV deri në XVII në historinë e gjuhës quhet Rusishtja e Vjetër.
Letrare moderne ruse
Gjuha e njohur për ne u formua në të vërtetë në shekujt 17-19. Aktivitetet e Mikhail Vasilyevich Lomonosov luajtën një rol të rëndësishëm në këtë proces. Ai krijoi rregullat e vjershërimit në rusisht, ishte autor i gramatikës shkencore.
Megjithatë, Alexander Sergeevich Pushkin konsiderohet të jetë krijuesi i drejtpërdrejtë i gjuhës letrare moderne ruse. Sigurisht, nëse shikoni ndonjë libër të viteve të fundit dhe e krahasoni, për shembull, me tekstin e "Vajzës së Kapitenit", do të gjeni shumë ndryshime. Megjithatë, ishte poeti dhe shkrimtari i madh që arriti të ndërthurë tiparet e gjuhës letrare të epokave të mëparshme me veçoritë bisedore dhe kjo u bë baza për zhvillim të mëtejshëm.
Huazimet
Rëndësi e madhe në historinë e çdo gjuhe është ndikimidialekte që fliten nga popullsia e shteteve fqinje ose thjesht miqësore. Gjatë shumë shekujve, rusishtja u plotësua me fjalë me origjinë të huaj. Sot quhen huazime. Ata janë të lehtë për t'u dëgjuar në pothuajse çdo bisedë:
- Anglisht: futboll, sport, hokej;
- Gjermanisht: parukeri, sanduiç, portë;
- Frëngjisht: vello, shall, xhaketë, llambë dyshemeje;
- Spanjisht: kakao, ndeshje me dema, kastaneta;
- Latin: vakum, delegat, republikë.
Krahas huazimeve dallohen edhe fjalët amtare ruse. Ato u ngritën në të gjitha periudhat e historisë, disa prej tyre kaluan nga forma e lashtë e gjuhës. Fjalët origjinale ruse mund të ndahen në disa grupe:
- sllave e zakonshme (e formuar para shekujve 5-6): nënë, natë, ditë, thupër, pije, ha, vëlla;
- Sllave Lindore (formuar para shekujve XIV-XV, e zakonshme për rusishten, ukrainishten dhe bjellorusishten): xhaxhai, ecja, dyzet, familje;
- Rusisht siç duhet (që nga shekulli i 14-të): emra që tregojnë persona, me prapashtesa -shchik dhe -chik (mitralier), emra abstraktë të formuar nga mbiemra me prapashtesën -ost (prekshmëri), fjalë të përbëra të shkurtuara (universitet, BAM, OKB).
Roli i gjuhës
Sot, disa vende përdorin rusishten si gjuhën e tyre zyrtare. Këto janë Rusia, Kazakistani, Republika e Bjellorusisë dhe Kirgistani. Rusishtja është gjuha kombëtare e popullit tonë dhe baza e komunikimit ndërkombëtar në Euroazinë Qendrore, Evropën Lindore, vendet e ish-BRSS, dhe gjithashtu një ngagjuhët e punës të përdorura nga OKB.
Fuqia e gjuhës ruse pasqyrohet plotësisht në letërsinë klasike. Imazhet, pasuria e fjalorit, veçoritë e tingullit, fjalëformimi dhe sintaksa e bënë të denjë të luante një rol të rëndësishëm në bashkëveprimin e popujve të ndryshëm të të gjithë botës. E gjithë kjo u zbulohet nxënësve të shkollës kur studiojnë lëndën "Gjuha ruse". Xhunglat gramatikore dhe të pikësimit bëhen më interesante kur fshehin një histori të gjatë, fuqinë dhe forcën e madhe të njerëzve dhe gjuhës.
