"Dhe ne do t'ju shpëtojmë, gjuha ruse, fjala e madhe ruse…" - këto janë fjalët e poetes Anna Akhmatova, të cilat nuk e kanë humbur rëndësinë e tyre për disa dekada. Prosperiteti i kulturës kombëtare varet drejtpërdrejt nga qëndrimi i njerëzve ndaj historisë së tyre. Gjuha ruse ka bërë një rrugë të gjatë zhvillimi. Sot, kur mendojmë për rëndësinë ndërkombëtare të gjuhës ruse, mjafton të shikojmë statistikat. Më shumë se 250 milionë folës nga e gjithë bota - shifra është më se mbresëlënëse.
Kufijtë kohorë të konceptit të "gjuhës moderne ruse"
Duke folur për modernitetin e një fenomeni, është e drejtë të reflektojmë se kur fillon ky modernitet. Filologët kanë shprehur tre këndvështrime mbi konceptin e "gjuhës moderne ruse". Pra, fillon:
- Që nga koha e A. S. Pushkin. Poeti i madh rus, sipas studiuesve, i dha Rusisë një version të gjuhës letrare ruse, të cilën të gjithë e përdorin edhe sot, edhe përkundër pranisë së historizmave dhearkaizmat.
- Pas fitores së Revolucionit të Tetorit. Deri në vitin 1917, alfabeti dhe tiparet e shkrimit në rusisht ndryshonin ndjeshëm nga ato aktuale. Një shembull i gjallë i kësaj është shkronja "erъ" ("ъ") në fund të disa fjalëve, e cila tani quhet një shenjë e fortë.
- Pas rënies së BRSS. Në dy dekadat e fundit, gjuha ruse ka filluar të ndryshojë, gjë që shpjegohet me shpejtësinë e përparimit teknologjik. Për këtë kontribuan edhe kontaktet ndërkombëtare - fjalori i një vendi u përdor në një tjetër. Rëndësia e gjuhës moderne ruse është e madhe për komunitetin botëror, ndaj gjuhëtarët po bëjnë çdo përpjekje për ta zhvilluar atë.
Shpërndarja në botë
Gjuha ruse është bërë amtare për shumë njerëz që jetojnë në Rusi, në vendet e CIS dhe jashtë saj, dhe zë vendin e tetë në këtë aspekt. Për sa i përket numrit të folësve, ai hyri në top pesëshen më të zakonshëm: 260 milionë njerëz mund të mendojnë lirisht dhe të shprehen për të. Është i dyti vetëm pas anglishtes (1.5 miliardë), kinezishtes (1.4 miliardë), hindisht (600 milionë), spanjishtes (500 milionë) dhe arabe (350 milionë). Harta vizuale tregon rëndësinë ndërkombëtare të gjuhës ruse, pasi ajo flitet në Evropën Lindore, B altik dhe Transkaukaz, Finlandë, Gjermani, Kinë, Mongoli, SHBA dhe Australi. Në Rusi, 99.5% e popullsisë së përgjithshme e zotëron atë. Kjo është një shifër mjaft bindëse në krahasim me shtetet e tjera.
Rusishtja në rajone
Arsyeja e formimit të dialekteve dhe sociolekteve është shpesh një zonë e madhe e shpërndarjes së një ose një dialekti tjetër. Pra, në bazë të rusishtes, u ngritën gjuhët e mëposhtme të përziera dhe të prejardhura: Surzhik (Ukrainë), Trasyanka (Bjellorusi), Russenorsk (Gadishulli Kola) dhe shumë të tjera. Dialektet janë tipike për territore të vogla. Fjalori mund të ndryshojë ndjeshëm në lokalitete të ndryshme.
Jashtë vendit (Gjermani, SHBA, Izrael) po formohen lagje të tëra rusishtfolëse, disa prej të cilave ekzistojnë mjaft të izoluara nga pjesa tjetër. Kjo ndodh kur numri i emigrantëve nga Rusia bëhet i mjaftueshëm për të formuar një lloj komuniteti. Falë kësaj, interesi i qytetarëve të huaj për kulturën e vendeve të CIS po rritet. Rëndësia e gjuhës ruse në jetën e gjermanëve, amerikanëve dhe britanikëve po rritet ndjeshëm.
Dita Përkujtimore
Në iniciativën e UNESCO-s, njerëzimit i është dhënë mundësia të ruajë trashëgiminë e prekshme dhe të paprekshme të shumë popujve. Pra, çdo vit më 21 shkurt, Dita Ndërkombëtare e Gjuhës Amtare festohet për pesë vjet. Janë ngjarje të tilla që ju lejojnë të mendoni për rëndësinë e trashëgimisë së popullit tuaj dhe meritat në skenën botërore.
Për rusët, ditëlindja e Alexander Sergeevich Pushkin u bë më e afërt 5 vjet më parë, kur 6 qershori u shpall Dita e Gjuhës Ruse. Kjo për kontributin e paçmuar të shkrimtarit në zhvillimin e kulturës. Rëndësia ndërkombëtare e gjuhës ruse njihet në shumë shtete vëllazërore, kështu që kjo ditë festohet në shkollat dhe universitetet e vendeve. CIS. Në godinën e Asamblesë së Përgjithshme të OKB-së, festimi shoqërohet me leksione informuese, shfaqje filmash dhe konkurse leximi.
Gjuha ruse në bashkëpunimin ndërkombëtar
Aktualisht po bëhet e vështirë të gjesh një mjet të vetëm komunikimi për 250 vende. Çdo qytetar respekton trashëgiminë kulturore të shtetit të tij dhe preferon të flasë ekskluzivisht në gjuhën e tij. Për komunitetin botëror, kjo vështirësi u zhduk me miratimin e të ashtuquajturave gjuhë botërore, ku përfshihet rusishtja. Sot është një mjet komunikimi në televizion, linja ajrore, në tregti. Sigurisht, rëndësia e madhe e gjuhës ruse është për faktin se ajo flitet nga miliona njerëz nga pika të ndryshme në mbarë botën. Çdo person inteligjent do të ishte i nderuar të citonte mendimet e mëdha të Mikhail Vasilyevich Lomonosov, Alexander Sergeevich Pushkin, Leo Tolstoy dhe shkrimtarë të tjerë kryesorë të Rusisë.
Kuptimi ndërkombëtar i gjuhës ruse në numra
Ka rreth 2000 kombësi në botë, secila prej të cilave kërkon të përdorë të folurit e tyre amtare në jetën e përditshme. Për shumë njerëz, rusishtja është bërë gjuha e dytë më e rëndësishme për disa arsye. Pas rënies së BRSS, banorët e Uzbekistanit, Kazakistanit, Kirgistanit, Ukrainës dhe Republikës së Bjellorusisë nuk e braktisën gjuhën ruse si gjuhë zyrtare, prandaj në të zhvillohen transmetime dhe negociata të shumta televizive dhe radio. Në fushat e komunikimit ndërkombëtar, ai përdoret nga shkencëtarët,diplomatë, politikanë.
Rusishtja është një nga gjashtë gjuhët zyrtare të OKB-së së bashku me anglisht, frëngjisht, kinezisht, arabisht dhe spanjisht. Kjo do të thotë se politikanët nga Rusia kanë mundësinë të shprehin lirisht mendimet e tyre në konferencat ndërkombëtare. Rëndësia globale e gjuhës ruse në botë shpjegohet edhe me faktin se ajo renditet e pesta për nga numri i njerëzve që e flasin atë.
Leksikografia Ruse
Fjalët e çdo dialekti regjistrohen në fjalorë, të cilët ndërtohen duke marrë parasysh përdorimin e tyre nga shtetas të huaj. Rëndësia e gjuhës ruse në botë është aq e madhe sa njerëzit e të gjitha vendeve mësojnë me entuziazëm të gjitha hollësitë e saj, mësojnë kuptimin e fjalëve dhe shprehjeve të reja nga fjalorë, të cilët mund të ndahen në ato enciklopedike dhe gjuhësore. Më të rëndësishmit janë fjalorët shpjegues, i pari prej të cilëve u botua në fund të shekullit të 18-të në gjashtë vëllime. Sigurisht, nga viti në vit botime të tilla përditësohen. Me vlerë të madhe është fjalori i gjuhës së madhe ruse të gjallë, versioni i parë i të cilit u botua në 1863, dhe në 2013 u botua një libër shkollor me një vëllim. Duke menduar për kuptimin e gjuhës ruse, ia vlen t'i kushtohet vëmendje veprave të gjuhëtarëve, falë të cilave gjuha përmirësohet dhe lulëzon. Fjalorët me shumë vëllime u lejojnë shtetasve rusë vendas dhe të huaj të studiojnë të gjitha tiparet e fonetikës dhe ortoepisë.