Cilët muaj të vitit dini? Ndoshta edhe një nxënës i zakonshëm i shkollës së mesme mund t'i përgjigjet kësaj pyetjeje dhe, ka shumë të ngjarë, ai do t'i emërojë menjëherë në disa gjuhë, për shembull, në rusisht, anglisht dhe gjermanisht. A keni menduar ndonjëherë pse këta përbërës të rëndësishëm të vitit kanë emra të tillë?
Seksioni 1. Rëndësia e çështjes
Muajt e vitit… Duket se mund të jetë më e thjeshtë: Janar, Shkurt, Mars, etj. Në pak sekonda, ato mund të renditen në mënyrë të drejtpërdrejtë dhe të kundërt pa asnjë problem.
Megjithatë, kohët e fundit gjithnjë e më shumë njerëz janë të interesuar për etimologjinë e fjalëve. Pse? Para së gjithash, për faktin se një njohuri e tillë ndihmon për të gjurmuar më mirë historinë dhe kulturën e një zone të vetme dhe të gjithë vendit ose kombit. Dhe të posedosh njohuri të tilla nuk është vetëm në modë, por edhe shumë premtuese, sepse përmes së kaluarës, siç e dini, është pothuajse gjithmonë e mundur të parashikohet zhvillimi i mëtejshëm i ngjarjeve në lidhje me të ardhmen.
Le të përpiqemi të heqim velin e fshehtësisë dhe të zbulojmë se cilët emra të lashtë sllavë arritën të hyjnë në gjuhën moderne dhe të fitojnë një bazë në të, siç thonë ata, për shekuj.
Seksioni 2. Lufta e dy kalendarëve
Në përgjithësi, sipas shkencëtarëve, lista e muajve të vitit na erdhi nga Roma e lashtë. Ishte në atë vend të madh që urtët vendas zhvilluan një kalendar diellor, i përbërë nga emra që lidheshin drejtpërdrejt me perënditë romake, perandorët dhe numrat e zakonshëm. Si rezultat, ai u mor si bazë.
Në përgjithësi, ka versione të ndryshme se si dhe për çfarë arsye kalendari romak zëvendësoi kryesisht atë sllav të vjetër, por kryesori është ende fetar.
Besohet se Kisha Ortodokse u përpoq me aq zell për të zhdukur paganizmin, në fund ajo ndikoi edhe në kalendar. Duke qenë se në atë kohë Rusia kishte marrëdhënie të ngushta me Bizantin, kalendari romak erdhi në oborrin tonë.
Në ditët tona moderne, thelbi i kalendarit romak, i cili përbëhej nga 12 muaj, është ruajtur, por ndryshimi i vetëm ka të bëjë me fillimin e vitit.
Stinët e tyre ishin të njëjta si tani, dhe ata ishin të vendosur në të njëjtën sekuencë, duke iu referuar të njëjtës stinë. Por disa ndryshime ndodhën, megjithëse ato nuk duhen konsideruar themelore. Fakti është se te romakët e lashtë, marsi ishte i pari i vitit.
Seksioni 3. Muajt e dimrit të vitit
Dhjetori për romakët konsiderohej thjesht "i dhjeti", por sllavët e lashtë e quanin pelte. Në thelb, është e qartëpse: si rregull këtë muaj bënte ftohtë ose akull, lumenjtë ngrinë dhe lëvizja për shkak të temperaturave të ulëta dhe reshjeve të mëdha u bë pothuajse e pamundur. Banorët vendas mbetën peng të shtëpive të tyre dhe tregtia dhe luftërat u ndalën.
Sa muaj në një vit, edhe një fëmijë e di, madje edhe një vogëlush është në gjendje të kujtojë të parën. Pse? Për shkak të festës së Vitit të Ri, sigurisht.
Janari u bë janar për nder të perëndisë me dy fytyra Janus, i cili me të drejtë konsiderohej perëndia i të gjitha fillimeve dhe lidhte të shkuarën me të ardhmen. Ai ishte gjithashtu kujdestar i hyrjeve dhe daljeve në dhoma të ndryshme dhe në jetën e përtejme. Meqë ra fjala, Janus njihet si mbrojtësi i udhëtarëve dhe rojtari i guximshëm i rrugëve, ai nderohej nga marinarët italianë, të cilët besonin se ishte ai që i mësoi njerëzit të krijonin anijet e para.
Në përgjithësi, në kalendarin e lashtë sllav, janari quhej "i prerë". Fjala vjen nga folja "prerë", që do të thotë të presësh dru. Si rregull, të gjitha përgatitjet për ndërtimin dhe përgatitjen e sipërfaqeve të mbjella kryheshin në dimër. Janari kishte gjithashtu një emër të tretë - "prosinets", që do të thoshte "shfaqja e një qielli blu pas një mbulesë reje shumë të gjatë."
Shkurt vjen nga fjala latine Februa, fjalë për fjalë do të thotë "festë e pastrimit". Pikërisht gjatë këtij muaji u krye riti i pastrimit dhe u bë shlyerja për mëkatet. Ekziston një version që emri i muajit lidhet me perëndinë e nëntokës të quajtur Februus.
Në versionin sllav të vjetër, shkurti tingëllon si një muaj i egër, domethënë një muaj ngricash dhe stuhish bore.
Seksioni 4. Muajt e pranverës të vitit
Marsi mori emrin e tij për nder të Marsit - perëndisë së luftës. Romakët e nderonin shumë këtë hyjni dhe meqenëse fushatat ushtarake zakonisht planifikoheshin së bashku me ditët e ngrohta të pranverës, u ngrit ky emër.
Në kalendarin e lashtë sllav, marsi quhej "thupër". Emri është logjikisht i kuptueshëm, pasi pikërisht në këtë kohë, pemët e prera në dimër digjeshin për qymyr, kryesisht thupër. Sipas disa versioneve marsi quhej edhe “i thatë”, pasi kishte ardhur koha që toka të thahej nga bora.
Historia e emrit të muajit prill shkon prapa në fjalën latine Aprilis. Me sa dimë, në përkthim do të thotë "zbulim". Kjo është e kuptueshme, sepse pikërisht në këtë kohë u hapën sythat në pemë. Por, nga rruga, ekziston një version alternativ i origjinës së emrit nga një fjalë tjetër latine apricus, që do të thotë ngrohur nga dielli. E vërtetë, duhet ta pranoni, thelbi i kësaj pothuajse nuk ndryshon.
Paraardhësit tanë e quanin prillin një emër jo më pak të bukur, "polen", pasi ishte muaji kur gjithçka përreth po lulëzonte.
Maji u emërua pas perëndeshës së pranverës të quajtur Maya. Nga rruga, romakët e identifikuan këtë perëndeshë me perëndeshën italiane Maiesta, e cila është patronazhi i tokës pjellore. Shpesh në maj i bëheshin sakrifica kësaj perëndeshe.
Sipas kalendarit të vjetër sllav, maji quhej "bari", domethënë muaji i rritjes aktive të bimëve.
Seksioni 5. "Verë, ah, verë…"
Qershor u emërua pas perëndeshës Juno, e cila ishte gruaja e Jupiterit. Ajo konsiderohej patronazhifemrat. Por ekziston një mendim i dytë se ky emër lidhet me konsullin e parë të Romës së lashtë të quajtur Junius Brutus.
Kalendari i të parëve tanë e quajti këtë muaj "krimb". Emri vjen nga fjala krimb. Është e thjeshtë: ky është muaji i grumbullimit të dëmtuesve në kopshtet dhe pemishtet tuaja. Përveç kësaj, në rajonet jugore, qershori është koha për skuqjen e qershisë.
Korrik, ka shumë të ngjarë, u emërua pas të famshmit Julius Caesar, në parim, ishte ai që filloi gjithë këtë reformë kalendarike. Më parë, ky muaj quhej "Quintilis" ose "I pesti".
Sllavët e lashtë e quanin muajin "lindin", pasi që në atë kohë lulëzoi bliri.
Gushti është emëruar pas perandorit August, ishte ai që bëri ndryshimet e tij në kalendarin romak. Deri në këtë pikë, muaji quhej "Sextilis" ose "i gjashtë".
Seksioni 6. Shtator, Tetor, Nëntor - është koha për tharjen e vjeshtës
Gjërat janë shumë të thjeshta me këta muaj. Romakët nuk shpikën emra të rinj për ta, ata thjesht korrespondojnë me numrin e tyre në rend. Megjithëse, ata u përpoqën të jepnin disa emra nominalë më herët në mënyrë të përsëritur. Në fund të fundit, shumë perandorë donin të përjetësonin emrat e tyre në kalendar.
Shtator, Tetor, Nëntor, përkatësisht, tregojnë numrat serialë latinë: i shtati, i teti, i nënti.
Sllavët e lashtë shtatorin e quanin fjalën "pranverë", sepse ishte muaji i kulmit të lulëzimit të shqopës. Tetori quhej rënia e gjetheve, pasi ishte koha e zverdhjes dhe rënies së gjetheve. Nëntori u quajt gjithashtu "gjiri" për shkak tëgërvishtjet e ngrira në rrugë.
