Çfarë i bashkon Afganistanin, Kinën, Mongolinë dhe Rusinë? Gjuhe. Unë e përdor gjuhën mongole jo vetëm në shtetin me të njëjtin emër. Ne do të flasim për gamën dhe veçoritë e tij në artikull.
Familja gjuhësore
Emri "mongolisht" kombinon disa gjuhë që i përkasin së njëjtës familje. Ata janë të lidhur ngushtë, sepse dikur ishin një. Gjuhëtarët pohojnë se gjuhët mongole u shpërbë që në shekullin e 5 pas Krishtit.
Disa studiues sugjerojnë ekzistencën e familjes Altaike, e cila përfshinte gjuhët mongole së bashku me gjuhën turke, tungus-mançuriane, koreane. Kundërshtarët e tyre besojnë se ngjashmëria e këtyre gjuhëve është për shkak të lidhjeve të ngushta midis popullsisë dhe jo një origjinë të përbashkët.
Në çdo rast, zona e shpërndarjes së familjes së gjuhëve mongole është shumë e gjerë. Ai mbulon territorin e Mongolisë, Afganistanit, provincat verilindore të Kinës dhe rajonin e Vollgës të Rusisë. Deri në vitin 1940, gjuha mongole shërbeu si gjuha e shkruar e tuvanëve, popullatës indigjene të Tuvës.
Më poshtë është një listë e shkurtër e gjuhëve që i përkasin këtij grupi:
| Gjuha | njerëz | Zona |
| Buryat | Buryats | Republika e Buryatia në Rusi, Mongolia e Brendshme në Kinë |
| Kalmyk | Kalmyks | Republika e Kalmykisë në Rusi |
| Baoan | baoan | PRC |
| Dagrusky | dagurs | PRC |
| Mughal | afganë | Afganistan |
| Shira Yugur | yugu | PRC |
| Hamnigansky | hamnigans | PRC, Mongoli, Rusi (juglindje të Baikal) |
gjuhë mongole
Mongolishtja është gjuha zyrtare e shtetit të Mongolisë. Termi mund të përdoret gjithashtu në një kuptim më të gjerë. Mund t'i referohet gjuhës së Rajonit Autonom të Republikës Popullore të Kinës - Mongolia e Brendshme, dhe gjithashtu lidhet me grupet moderne dhe të lashta të gjuhëve.
Popullsia që flet është 5.8 milionë njerëz. Ai përfshin degët perëndimore, qendrore dhe lindore të dialekteve që ndryshojnë kryesisht fonetikisht. Më i zakonshmi është dialekti Khalkha, i cili është pjesë e grupit qendror. Gjuha letrare dhe zyrtare e Mongolisë është ndërtuar mbi të, prandaj mongolishtja shpesh quhet gjuha Khalkha-Mongoliane. Në Mongolinë e Brendshme, nrka një dialekt kryesor, kështu që banorët e kësaj zone përdorin shkrimin tradicional.
Klasifikimi i bazuar në teorinë altaike:
| Familja | Altai |
| Dega | Mongolian |
| Grup | Mongolia e Veriut |
| Nëngrup | Mongoli Qendror |
Ekzistenca e gjatë e një shoqate të përbashkët mongolo-turke u pasqyrua në gjuhë. Për shkak të ngjashmërisë së tyre, disa njerëz janë të bindur se gjuha mongole është turke. Por në fakt ato janë të ndryshme, edhe pse ka shumë huazime turke në mongolisht.
Veçoritë gramatikore
Gjuhët janë aglutinative. Kjo do të thotë, formantët e ndryshëm të të folurit (prapashtesa dhe parashtesa) janë "varur" njëra mbi tjetrën, duke ndryshuar kështu kuptimin e frazës. Megjithatë, kjo familje ka disa elemente të lakimit (ndryshime në mbaresat e fjalëve).
Në fakt, gjuha mongole ndryshon nga përfaqësuesit e tjerë të degës në atë që i mungojnë grimcat personale-predikative. Përndryshe, ato janë mjaft të ngjashme. Ky grup karakterizohet nga përdorimi i konjugimeve jopersonale dhe përemrat vetorë dhe jopersonalë shprehen me prapashtesa.
Rendi i fjalëve është rreptësisht i paracaktuar, ndryshe nga rusishtja. Këtu fjala e varur vendoset para fjalës kryesore. Duke i riorganizuar pak fjalët, mund të merrni një fjali krejtësisht të ndryshme. Në fillim janërrethanat e vendit dhe kohës, dhe kallëzuesi vendoset në fund.
Histori
Supozohet se deri në shekullin XII ekzistonte një mongole e vetme e përbashkët. Nga rreth shekulli i 13-të deri në shekullin e 17-të, ekziston një gjuhë e zakonshme letrare e vjetër mongole. Ai do të ndahet në disa periudha: antike (nga XIII), paraklasike (nga XV) dhe klasike (XVII-XX). Në të njëjtën kohë, dhjetë sisteme të ndryshme shkrimi u përdorën në shekullin e 13-të. Versioni klasik përdoret ende në Kinë, pjesa tjetër pasqyrohet në gjuhë të tjera.
Gjuha e vjetër e shkruar mongolishte po zvogëlon gradualisht gamën e saj, duke u ngushtuar drejt pjesës lindore të Mongolisë dhe provincës së Kinës. Kjo u ndikua nga krijimi artificial i shkrimit të pastër, i cili iu përshtat dialektit të Oiratit. Në atë kohë, Buryatët zhvilluan shkrimin e tyre bazuar në gjuhën tradicionale.
Mongolishtja ka pasur disa alfabete për një kohë të gjatë. Në shekullin e 20-të, në përpjekje për t'i konsoliduar, ata donin të përkthenin shkrimin në latinisht. Por në vitin 1945, alfabeti filloi të shkruhet me shkronja cirilike.
fjalë mongole
Tani alfabeti cirilik përdoret në Mongoli, alfabeti i gjuhës ka 35 shkronja.
Është mjaft e vështirë të demonstrohet shkurtimisht ndërtimi i frazave në mongolisht, por është mjaft e mundur të tregohen disa fjalë. Shembujt tregohen në tabelën e mëposhtme.
| Sambainu | Përshëndetje |
| B | I |
| Chi | Ti |
| Heng? | Kush? |
| Yamar? | Cila? |
| Haana? | Ku? |
| Bayarlaa | Faleminderit |
| Amgtai | E shijshme |
| Moore | Mace |
| Nohoy | Qen |
| bairt(x)E | Mirupafshim |
