Për mijëra vjet, shoqëria ka rregulluar me zell çdo aspekt të jetës për të ndërtuar një rend ideal, për të siguruar paqen e qytetarëve dhe sundimin e ligjit. Prandaj, të sillesh me guxim do të thotë të shkelësh ndalesat më të vogla, të përshkruara dhe të zbatuara rreptësisht, ose të pathëna, por që bëhen traditë. Një sjellje e tillë shpesh dënohet, rezulton të jetë një arsye për pakënaqësi me të afërmit, kolegët, menaxhmentin ose kalimtarët e zakonshëm. Por a është vërtet kaq keq? Edhe analiza minimale filologjike flet për një lexim të paqartë.
Si lindi fjala?
Specialistët e quajnë greqisht θρασύς si burim, që tregonte një person të patrembur. Në sllavishten e vjetër kishtare, gjatë përkthimit, lindi koncepti i drzъ, i cili më pas u përhap në gjuhët e Evropës Lindore. Një nga përkufizimet më të afërta moderne për "i paturpshëm" është dziarski polak:
- e vendosur;
- shpejt.
Nënkupton aftësinë për të marrë vendime në një situatë emergjente, pavarësisht nga rreziku ose receta. Asnjë konotacion negativ!
Si interpretohet sot?
Një shkallë radikale guximi është arrogancë. Gjatë shumë shekujve, ky kuptim dalëngadalë doli në pah dhe tani është kryesori. Çdo mësues pa dyshim do të përgjigjet se çfarë është kjo "linjë e guximshme sjelljeje" dhe pse është e keqe. Në fund të fundit, për t'u bërë i keq për një mësues, ju duhet gjithashtu një vullnet i fortë, megjithëse i drejtuar në diçka të keqe. Kuptimi themelor i termit në shekullin e 21-të:
- mosrespektim;
- ofensive;
- përafërt;
- arrogant.
Të rebelosh kundër autoriteteve, të refuzosh të besosh atë që u tha nga shokët e vjetër, të shkosh në rrugën e vet - kjo është guxim! Dhe mjaft pa respekt. Të rinjtë më së shpeshti tregojnë guxim në komunikim kur kundërshtari i supozuar nuk dëshiron asgjë të keqe, por vetëm përpiqet të ndajë përvojën, të transferojë njohuri.
Paralelisht, nuk ka interpretime të vjetruara, por të përdorura rrallë. Mund t'i takoni në kuadrin e stilit të librit dhe në kthesa retorike:
- Sfidues, me një prekje mospërfilljeje për rrezikun.
- Të sigurt, fodull.
Mendja e guximshme nuk tërhiqet përpara detyrave të jashtëzakonshme, është e aftë për zgjidhje ekstravagante. Për shembull, për një grabitje po aq vendimtare të një banke të ruajtur shumë.
Cili është rezultati përfundimtar?
Nga shembujt, është e qartë se fjala tregon aftësinë e një personi për të kapërcyer pengesat. Të vepruarit me arrogancë është një gjë e mirë apo e keqe? Kjo varet tërësisht nga konteksti, situata specifike. Nëse një person kundërshton huliganët, nuk ka frikë të debatojë me një zyrtar që shkel ligjin dhe arrinmetodat ligjore, pavarësisht pengesave, ai bëri një punë të madhe! Megjithatë, përpjekjet për të lënduar një person të pakëndshëm, për ta fyer ose për ta poshtëruar e kthejnë paturpësinë në vrazhdësi banale.
