Tradicionalisht, vendet skandinave përfshijnë Danimarkën, Norvegjinë dhe Suedinë. Duke dëgjuar emrat e këtyre vendeve, imagjinojmë menjëherë vikingët, kështjellat mesjetare. Imagjinata na vizaton pamjet e peizazheve më të bukura të dimrit. Gjithashtu mbahet mend se në botën moderne shtetet skandinave janë të famshme për standardin e lartë të jetesës. Por pyetja është: "Cilat gjuhë fliten në Danimarkë, Suedi dhe Norvegji?". Shumë prej nesh do të kenë dyshime kur t'i përgjigjen. Epo, le ta kuptojmë.
Gjuhët e Danimarkës
Le të zhytemi në atmosferën e mbretërisë daneze për një moment. Shtëpi të lezetshme si lodra, banorë me natyrë të mirë me kulturën e tyre paqësore hygge, si dhe liqene piktoreske, ajër të pastër deti dhe kështjella të bukura daneze. E mahnitshme!
Për çfarëgjuha e folur në Danimarkë? Përgjigja është e qartë - në gjuhën daneze, një nga gjuhët skandinave. Është gjuha zyrtare e shtetit. Është gjithashtu e zakonshme në Gjermaninë Veriore dhe Islandë. Në total, flitet nga rreth 5.7 milionë njerëz.
Cila gjuhë tjetër flitet në Danimarkë? Përveç gjuhës daneze, ka disa gjuhë zyrtare të pakicave në vend. Këto përfshijnë: gjermanisht, grenlandez dhe faroez.
Gjermanishtja flitet në Danimarkën Jugore - ky territor dikur ishte pjesë e Gjermanisë, por në vitin 1919, si rezultat i Traktatit të Paqes të Versajës, i kaloi Mbretërisë së Danimarkës. Grenlandishtja është aktualisht e vetmja gjuhë zyrtare e Grenlandës (edhe pse ky territor i përket Danimarkës, është autonom). Sa i përket gjuhës Faroese, ajo është gjuha kryesore për popullsinë e Ishujve Faroe (të cilët janë gjithashtu një rajon autonom i Mbretërisë së Danimarkës).
Gjuhët e Suedisë
Pra, ne kuptuam se çfarë gjuhe flitet në Danimarkë dhe tani mund të kalojmë në Suedi. Gjuha zyrtare për këtë vend është suedishtja, e cila konsiderohet amtare nga rreth 90 për qind e popullsisë së shtetit.
Ka gjithashtu disa dialekte rajonale këtu. Këto përfshijnë dialektin elvdalian (emri tjetër i tij është Dalecarlian), dialektin Gutnish (flitet nga rreth 5-10 mijë njerëz), dialektet Jämtland (edhe pse ka ende debat nëse ato janë dialekte të cilës gjuhe - suedeze apo norvegjeze) dhe dialektin skanian..
Gjuhët e Norvegjisë
Pasi mësuam se cilat gjuhë fliten në Danimarkë dhe Suedi, le të kalojmë në Norvegji. Këtu situata është shumë e pazakontë. Fakti është se gjuha zyrtare e shtetit - norvegjeze - ka dy forma njëherësh. Më e njohura është "bokmål" (nga norvegjisht - "gjuhë libri"), emri tjetër është "riksmol" ("gjuha shtetërore").
Në fund të shekullit të 19-të, ndryshe nga Bokmål-i klasik, u krijua një formë tjetër e quajtur "lannsmål" ("gjuhë rurale" ose "gjuha e vendit"), ajo gjithashtu quhet shpesh "Nynorsk" (përkthyer si "norvegjeze e re"). Nynorsk u formua në bazë të dialekteve norvegjeze rurale me një përzierje të norvegjezëve të vjetra mesjetare, krijuesi i tij është filologu Ivar Andreas Osen.
Të dyja format e norvegjezes tani janë të barabarta, megjithëse e para është shumë më e popullarizuar dhe konsiderohet kryesore për 85-90 për qind të popullsisë së vendit. Siç mund ta shihni, historia e gjuhës norvegjeze është vërtet konfuze dhe e paqartë. Dhe përveç tij, shteti ka edhe dialekte të pakicave, si jugore, veriore, lule Sami, kven dhe cigane.
A flasin anglisht vendet skandinave?
Shumica e skandinavëve janë shumë të njohur me anglishten. Shumë prej tyre shikojnë në mënyrë aktive filma dhe shfaqje televizive amerikane, ndërsa dublimi nuk përdoret. Gjithashtu, banorët e Norvegjisë, Suedisë dhe Danimarkës duan të udhëtojnë dhe kanë shumë mundësi për këtë. Sigurisht, njohja e anglishtes i ndihmon shumë kur udhëtojnë.
Pra, nëse doni të bisedoni me përfaqësuesitVendet skandinave, nuk është e nevojshme të mësoni të gjitha gjuhët që fliten në Danimarkë, Norvegji dhe Suedi për këtë.
