Pse duhet të dini se cilat janë nivelet e anglishtes? Pre-Intermediate - niveli në të cilin shkojnë të gjithë ata që tashmë kanë lënë pas kurset fillestare, por ende nuk mund të thonë se flasin anglisht në një nivel solid të ndërmjetëm. Dhe ju duhet të njihni veçoritë e këtij niveli të ndërmjetëm të paktën për të kontrolluar procesin e të mësuarit tuaj, për të qenë në gjendje të zgjidhni tekstet, manualet, kurset më të përshtatshme. Në fakt, linja midis Para-Intermediate dhe Intermediate është mjaft e hollë, disa kurse i lënë fare nivelet e ndërmjetme, duke ofruar grupe vetëm për fillestarë, të ndërmjetëm dhe të avancuar. Megjithatë, nëse duhet të kaloni ndonjë provim, ky ndryshim do të jetë vërtet shumë i dukshëm.
Për shembull, për të kaluar me sukses provimin në gjuhën angleze, duhet të keni një nivel mesatar ose të mesëm të lartë. Ky provim nuk kërkon asgjë super komplekse, vetëm gramatikën dhe fjalorin më të përgjithshëm, por njohuritë duhet të jenë të besueshme. Niveli i anglishtes Pre-Intermediate në këtë rast do të jetë qartësisht i pamjaftueshëm, sepse aiështë disi e paqëndrueshme. Njohuritë janë atje, por janë ende shumë të skicuara. Nuk ka liri apo besim për t'iu përgjigjur pyetjeve gramatikore, për të lexuar apo dëgjuar, megjithëse gjithçka duket shumë e njohur.
Për të kuptuar vështirësinë e ndarjes së një gjuhe në nivele, përpiquni t'i përgjigjeni pyetjes: si grumbullohet njohuria nga nivelet më të ulëta në ato më të larta? Duke u njohur me fonetikën dhe shqiptimin, në mënyrë të pashmangshme duhet të zotërojmë disa grupe fjalësh, të paktën ndërtimet më të thjeshta gramatikore, etj. Në fakt, kur studiojmë një gjuhë, nuk shkojmë lart, duke shkelur nga njëri në tjetrin, por zhytemi në një rezervuar, duke shkuar thellë e më thellë, dhe duke parë gjithçka përpara vetes njësoj siç ishte në fillim, por në një këndvështrim më të gjerë.
Para-Intermediate kundrejt Fillestarit dhe Mesme
Në nivelin e mëparshëm, Fillestar ose Fillor, ne njihemi me një larmi temash, të tilla si përshëndetjet, të treguarit për veten, karakteristikat e njerëzve; fjalori i familjes është asimiluar (veshje, mobilje, ushqim, etj.) Studenti mëson rregullat e leximit, në fund të kursit fillestar ai mund të lexojë vërtet, por vetëm tekste mjaft të thjeshta, leximi i pjesës tjetër vështirë se mund të quhet i tillë, përkundrazi. është analizë e teksteve me fjalor dhe jo lexim. Një fillestar mund të plotësojë një anketë ose të dërgojë me e-mail ditëlindjen e një miku, por një email i gjatë që tregon të gjitha lajmet lokale do të kërkojë përpjekje të palodhura. Stili i tij i leximit është si ai i një fëmije që sapo ka mësuar se si rrokjet formojnë fjalët dhe ende po bën shumë përpjekje për tënë fakt procesi i leximit, dhe jo mbi të kuptuarit. Dhe edhe nëse lexon rrjedhshëm, ndeshet me shumë pasazhe në dukje të lexuara, por krejtësisht të pakuptueshme. Njohuritë fillestare janë të mjaftueshme për të komunikuar me gjeste dhe fjalë në aeroport, dyqan, në rrugë. Çdo bashkëbisedues do t'ju kuptojë, por gjithashtu do të kuptojë se njohuritë tuaja janë shumë të cekëta dhe do të përpiqet të flasë më ngadalë dhe thjesht.
Në nivelin Pre-Intermediate, të njëjtat njohuri thellohen, theksi vihet te gramatika dhe zgjerimi i mëtejshëm i fjalorit. Gjëja kryesore në fund të këtij niveli është të zotëroni strukturën e gjuhës, pasi në nivelin tjetër tashmë fillon një lëvizje aktive "në gjerësi", jo pa arsye që Intermediate nganjëherë quhet funksionale në Perëndim, sepse ajo është një bazë e besueshme njohurish që ofron shumë mundësi, përfshirë për punë ose studime në universitet. Ju duhet të jeni të përgatitur për këtë, prandaj, në nivelin Pre-Intermediate, mblidhen idetë themelore rreth gramatikës, të cilat përfundimisht fiksohen në nivelin Intermediate. Të gjitha aftësitë e tjera, si të lexuarit, të folurit, zhvillohen, por pikërisht në këtë nivel nxënës të ndryshëm zbulojnë qartë prirjet dhe aftësitë e tyre. Dikush e kupton që ai ka dëgjim të shkëlqyeshëm dhe një mjeshtëri të caktuar - ai i njeh në mënyrë të përsosur nuancat e shqiptimit dhe i riprodhon ato, dikush, përkundrazi, ka një mendje të fortë logjike dhe klikon detyrat gramatikore si arra, por nuk mund të lidhë dy fjalë në të folurit gojor. Sido që të jetë, ndihet se studenti nuk e ka arritur ende “sasinë kundër zjarrit”. Nëse ai ndalon së studiuari në këtë pikë, ai në mënyrë të pashmangshme do të harrojë pjesën më të madhe të asaj që ka mësuar dhe më pas duhet të fillojë nga e para.
Nëse në nivelin fillor nxënësi kupton vetëm të folur të qartë dhe të ngad altë për tema të njohura, në nivelin e mesëm ai mund të dëgjojë dhe kuptojë çdo shfaqje televizive të njohur, atëherë Pre-Intermediate, niveli që është i ndërmjetëm midis tyre, është shumë e vështirë të karakterizohet pa mëdyshje. Po, tashmë mund ta kuptoni fjalimin e rrjedhshëm, por në mënyrë selektive. Mund të flisni për shijet tuaja muzikore, por e keni të vështirë të justifikoni preferencat tuaja. Ju mund të lexoni jo vetëm përralla, por edhe vepra letrare për të rritur. Edhe pse ky lexim vështirë se mund të quhet kënaqësi, sepse do t'ju duhet të punoni në përkthimin e fjalëve të pakuptueshme dhe analizimin e strukturave komplekse, pasi edhe tregimet më magjepsëse detektive nga Agatha Christie, të shkruara në një gjuhë mjaft të thjeshtë dhe të qartë, shkaktojnë vështirësi për studentë me një nivel Para-Intermediate.
Fjalori në nivele të ndryshme është afërsisht:
- Fillimtar - 1000 fjalë;
- Para-Intermediate - 1200 fjalë;
- Ndërmjetme - 1500 fjalë.
Sigurisht, këto shifra janë shumë të kushtëzuara. Disa kurse ofrojnë një Pre-Intermediate të tillë, në fund të së cilës do të dini rreth 1800 fjalë. Në çdo rast, për të komunikuar lirshëm ose për të lexuar siç bëjnë folësit amtare, duhet të dini rreth 8 mijë fjalë. Nëse dini më shumë, atëherë ne po flasim për njohuri të veçanta ose erudicion.1500 fjalë - kjo është e mjaftueshme për komunikim të përditshëm të përditshëm ose lexim të sigurt, por ende jo falas.
Para-Intermediate - niveli në të cilin mund të:
- Shqipto fjalët e njohura qartë dhe kuptueshëm.
- Fjalitë e sakta gramatikisht në të folur dhe në të shkruar.
- Tregoni për veten tuaj, përshkruani një situatë ose person, shprehni një mendim.
- Kërkojeni bashkëbiseduesin të shpjegojë një vend të pakuptueshëm.
- Ndihuni të sigurt në jetën e përditshme dhe në udhëtimet turistike.
- Kapni pikën kryesore të çdo teksti, duke përfshirë artikujt shkencorë.
- Lexo vepra letrare të shkruara në gjuhë të thjeshtë me një fjalor.
- Dalloni të gjithë tingujt, është mirë të dëgjoni fjalë të njohura në të folur të rrjedhshëm. Kuptimi i mirë i të folurit të qartë dhe jo shumë të shpejtë.
- Shkruaj një email mjaft kuptimplotë për një mik duke përdorur ndërtime të thjeshta gramatikore.
- Plotësoni formularin, pyetësorin, pyetësorin.
Para-Intermediate - niveli në të cilin nuk mund të:
- Të lirë për të lexuar vepra letrare "që keni ëndërruar prej kohësh."
- Të kuptojë nuancat e stilit të një autori.
- Flisni me miqtë tuaj për tema të vështira filozofike.
- Kuptoni njerëzit që kanë një lloj shqiptimi, si të folurit të rrjedhshëm dhe të theksuar.
- Vazhdoni një bisedë të thjeshtë për një temë që "nuk e keni arritur", si p.sh. diskutimi i fqinjit tuaj të makinës me makinën e tij të re, nëse keni shtypur fjalorin tuaj në tekstet e udhëtimit.
- Fol me siguri menjë raport shkencor, bëni një prezantim dhe përgjigjuni pyetjeve nga audienca.
Sigurisht, siç u përmend më lart, të gjitha këto aftësi varen nga kursi, qëllimi dhe drejtimi i trajnimit. Për shembull, njerëzit me një nivel të përgjithshëm Pre-Intermediate mund të komunikojnë me sukses mbi temat e punës, për shembull, në fushën e IT. Sigurisht, kjo është e mundur në varësi të studimit të fjalorit specifik. Dhe ndërsa çdo gjë tjetër, si shikimi i filmave të njohur, do të jetë e vështirë, në situata të caktuara një person me një nivel anglez para-mesatar do të ndihet i sigurt.
