Nuk ka gjasa që ju të mund të dëgjoni një "thirrje" të shqiptuar gabimisht ose "Më duhet të telefonoj" në një bisedë. Pse dëgjojmë kaq shpesh theksin e gabuar në "thirrje", "thirrje", "thirrje", "thirrje"? Nga erdhi një "kumbim" i tillë nëse kjo rrokje nuk është e theksuar?
Këtë pasaktësi në biseda mëkatojnë jo vetëm njerëzit që kanë mbaruar shkollën dhe fakultetin prej kohësh, por edhe ata që kanë kaluar së fundmi provimin. Përhapja e një gabimi çon në konsolidimin e tij, rinovimin e vazhdueshëm në të folur. Nëse doni të flisni saktë, duhet të bëni pak përpjekje.
Dëgjo ziljen por nuk e di ku është
Ndoshta, zakoni është forcuar pikërisht për shkak të fjalës "kumbues". Ajo disi zvarritet me kokëfortësi në këto fjalë. Megjithatë, askush nuk habitet që në fjalën "thirrje" stresi zhvendoset. Dhe "thirrja" është një formë e shkurtër e mbiemrit "zanor".
Ndoshta ka të bëjë me fjalën "kumbues"?Në të vërtetë, "kumbimi" dhe "kumbimi" kanë të drejtën e O-së si një theks fiks.
Në përputhje me rregullat e gjuhës ruse, në foljet e tjera me rrënjën "zvon" ("kaloj", "telefonoj", "telefonoj", "telefononi") stresi nuk do të vihet kurrë. "zvon". Si në trajtën e pacaktuar ashtu edhe kur lidhet me persona dhe numra, nuk ka theks në rrënjë (në shkronjën O).
Duhej të pajtohesha se zakoni është natyra e dytë. Pasi përsëritën në mësimet e gjuhës ruse se theksi në "thirrje" bie mbi unë dhe në "ata do të thërrasin" tek unë, studentët dalin në rrugë dhe dëgjojnë bisedën e njerëzve që kalojnë. Njerëzit përreth ose gëzohen, ose vajtojnë se "nuk do të thirren". Gabimi nuk është më pak tradicional se udhëzimet e mësuesit.
Sa fjalë të tilla?
Ekspertët numërojnë dhjetëra fjalë në të cilat folësit amtare ruse vendosin gabimisht stresin. Jo vetëm folja "thirr" është pa fat. Gabimet e qëndrueshme dhe të zakonshme ekzistojnë në shqiptimin e fjalëve të tilla si "pris", "tortë", "kontrata", "panxhar", "lëpjetë", "zili". Por këto fjalë përdoren shumë shpesh në biseda, në ndryshim nga "apostrof", "të qenit", "mashtrim", "forcë", "plotësisht".
Në shkollë, sigurisht, kushtojini vëmendje të folurit të saktë. Për më tepër, duhetmerrni një provim në të cilin ka një minimum theksologjik: testimi i njohurive për stresin e duhur. Por të gjithë duhet të zotërojnë një fjalim të mirë më vete. Është e mrekullueshme kur të gjithë në familje flasin saktë, por nëse nuk është kështu, mos u dëshpëroni. Është e vështirë të korrigjosh gabimet e të tjerëve, e jotja është jashtëzakonisht më e lehtë.
Si të bëheni të rritur? Me shumë mundësi, askush nuk do të nxisë stresin e duhur në fjalën "thirrje", është e pasjellshme. Por një situatë e tillë është ende një minus për folësin, veçanërisht nëse ka shumë momente të tilla në fjalimin e një personi. E vetmja rrugëdalje është të shikoni përsëri librat e referencës, tekstet shkollore, fjalorët. Në të vërtetë, televizioni dhe radio në kohën tonë shpesh mëkatojnë me shprehje të çuditshme, thekse të pasakta dhe një stil të gabuar të bisedës.
A do të ndryshojnë normat theksologjike?
Sigurisht, thekset në rusisht kanë ndryshuar, dhe më shumë se një herë. Shembuj: "i jep", "vajzore", "i shfrenuar". Këto variante tani janë të vjetruara.
Ka terma profesionalë që përdoren me stres alternativ. Detarët dhe mjekët mbrojnë shqiptimin e tyre të fjalëve "busull", "okluzion" dhe terma të tjerë.
Por kjo nuk ka të bëjë me theksin në "do të telefonosh", gabimi në të tregon vetëm mungesën e kulturës së të folurit.
Si të mbani mend?
Konjugoni foljen "thirr", duke mbajtur gjithmonë theksin në rrokjen e tretë:
- telefonatë;
- callIt;
- telefonojini;
- telefonatë;
- do të telefonojë.
Kjo është qasja e parë e saktë për memorizimin.
Mënyra e dytë, më e lehtë për të mbajtur parasysh se çfarë është stresi në fjalën "thirrje": krijoni një lidhje me të në një rimë të thjeshtë.
Për shembull:
Nëse telefononi nesër
Do të na befasoni këndshëm.
Ose:
Ju do të raportoni për "pesë", Kur telefonon mamin.
Mësuesit, prindërit dhe të gjithë të interesuarit për të mësuar përmendësh në mënyrë aktive bazat e të folurit amtare nga fëmijët përpiqen ta paraqesin materialin jo vetëm në mënyrë strikte, por edhe në mënyrë lozonjare. Ky është gjithmonë fillimi i mësimit të suksesshëm të një fëmije të gjuhës ruse.
Miti i shkrim-leximit të lindur, në të cilin për disa arsye besojnë shumë, është i lehtë për t'u shpërndarë. Thjesht lëreni fëmijën tuaj të lexojë, të shkruajë, të mësojë përmendësh poezi dhe t'i shpikë ato që në moshë të vogël.
