Ëmbëlsirat orientale, erëzat aromatike dhe frutat e pjekura - të gjitha këto ju shfaqen para syve, mjafton të dëgjoni fjalën "pazar". Le të përpiqemi të kuptojmë se si pazari ndryshon nga tregu. Duhet theksuar se ky emër ka disa kuptime të tjera. Merrni parasysh ato!
Pazari: studime etimologjike
Etimologjia studion origjinën e fjalëve. Të gjitha fjalët e huazuara fitojnë një sërë veçorish të gjuhës në të cilat shfaqen, për shembull, shqiptimi dhe gramatika e caktuar. Por është ende e mundur të gjesh rrënjët e fjalës. Fjala "pazar" nuk bën përjashtim. Ekzistojnë disa mendime në lidhje me gjuhën nga e cila erdhi ky emër në rusisht. Versioni më i zakonshëm është një huazim nga persishtja. Megjithatë, disa studiues argumentojnë se kjo fjalë mund të jetë shfaqur në gjuhën tonë nga gjuha kirgize, uzbekisht ose turkmene. Shkencëtarët sugjerojnë që ata filluan ta përdorin në mënyrë aktive këtë fjalë në vendin tonë në 1499! Fillimisht pazari është një vend tregtimi, i karakterizuar nga prania e shumë blerësve dhe shitësve.
Të tilla shitorezakonisht ndodheshin drejtpërdrejt në ajër të hapur dhe praktikisht nuk ishin të pajisura me asgjë. Pazaret ishin gjithashtu një lloj qendrash informacioni - pikërisht këtu vërshuan të gjitha lajmet e fundit. Në kuptimin e "ngjarje bamirësie" ose "shitje për qëllime bamirësie", fjala "pazar" u shfaq në rusisht nga gjermanishtja ose frëngjishtja.
Literalisht dhe figurativisht: kuptimi i fjalës "pazar" në fjalorin shpjegues
Duke parë në fjalorin shpjegues, mund të shihni se emri "pazari" ka shumë kuptime. Para së gjithash, ky është një vend për tregti, më së shpeshti i vendosur në shesh. Pazari quhet edhe tregtia me pakicë në një vend të tillë dhe tregtia e artizanatit, ushqimit, që zakonisht e kryejnë vetë prodhuesit. Tregtia në prag të festave quhet edhe p.sh., tregjet e Vitit të Ri, shitja e mallrave të caktuara ose e gjërave që i përgjigjen stinës. Gjithashtu, pazari është zhurma dhe britmat e çrregullta që bën një grumbullim i madh njerëzish.
Quhen gjithashtu parvazet horizontale të shkëmbinjve ku ndodhen foletë e shpendëve. Arsyeja është se kur u afrohen këtyre vendeve, zogjtë fillojnë të lëshojnë klithma të furishme, që të kujtojnë zhurmën e tregut. Gjuha Buryat-Mongoliane ka edhe fjalën "pazar". Kuptimi i tij është "diamant". Por të rinjtë e pakulturuar me një nivel arsimor shumë të ulët përdorin fjalën "pazar" në kuptimin "bisedë" ose "një premtim, mospërmbushje e cila sjell njëfarëpërgjegjësi". Meqë ra fjala, kështu e quajnë një mënyrë të veçantë të të folurit - qortim ose theks.
Pazaret më të famshëm në botë
Ka shumë pazare në botë që janë të njohura për pothuajse çdo banor të planetit. Dy vende të njohura ndodhen në Stamboll menjëherë. Pazari më i madh është “Pazari i Madh”, i cili shtrihet në një sipërfaqe prej 30,000 metrash katrorë. Ka më shumë se katër mijë pika në 66 rrugë! E dyta më e madhe në Stamboll është egjiptian. Këtu ata shesin ëmbëlsira, erëza dhe barëra medicinale. Pazari më i njohur në Samarkand është pazari Siab. E vendosur në pjesën qendrore të qytetit, ajo zë një sipërfaqe të madhe - rreth shtatë hektarë! Përveç mishit dhe ëmbëlsirave, këtu mund të gjeni një shumëllojshmëri ëmbëlsirash. Dhe në kafenetë që punojnë në territor mund të provoni lagman dhe shurpa, pilaf dhe manti. Qilima, kapele, perime dhe fruta, produkte mermeri - të gjitha këto mund të gjenden në pazarin më të famshëm në Ashgabat. "Altyn Asyr" (kështu quhet kjo zonë tregtare) u shfaq vetëm pesë vjet më parë, por tashmë ka fituar dashurinë e turistëve dhe banorëve vendas. Madje ka edhe transport ndërmjet pikave të shitjes!
Pazari dhe tregu: dallimet
Tani që e dini tashmë kuptimin e fjalës "pazar", le të përpiqemi të kuptojmë nëse ka një ndryshim midis një pazari dhe një tregu. Aspektet juridike janë si më poshtë: pazari nuk është person juridik dhe aq më tepër nuk është një sistem tregtar i organizuar. Shitësit nuk paguajnëqira për vend. Tregu parashikon pagesën e qirasë dhe është një sistem i rregullt tregtimi. Vlen të përmendet se në pazar mund të blini një shumëllojshmëri mallrash: bizhuteri dhe ushqime, pjata dhe qilima, pajisje shtëpiake dhe erëza. Tregjet janë kryesisht të specializuara. Për shembull, automobila, ushqimore. Nuk ka tregje të përziera.
