Fjala "dhëndër" shkakton në mënyrë të pavullnetshme neveri. Ky është një person i pakëndshëm, më shpesh femër. Por kjo është fakultative. Më poshtë do të shohim nga cila fjalë ka ardhur. Ne eksplorojmë kuptimin leksikor dhe zgjedhim sinonimet. Dhe në fund do të japim shembuj të përdorimit të tij në kontekst.
Etimologjia dhe fjalori i fjalës "grymza"
Termi në studim, sipas disa gjuhëtarëve, ka rrënjë gjermanike. Dhe fjala letoneze "grimža" përcjell kuptimin më të mirë nga të gjitha, që përkthehet si "një person i pakënaqur dhe kokëfortë".
Natyrisht lidhja e fjalës "grymza" me fjalët "grymë, trokas, brejtës, gërhas". Në fjalorët e D. N. Ushakov, S. I. Ozhegov dhe T. F. Efremova, ky koncept nënkupton një fjalë fyese në lidhje me një person. Ai vetë është i pakëndshëm, nervoz dhe gjithmonë i pakënaqur me gjithçka.
Grymza - kush është ky?
Kjo fjalë mund t'i referohet kujtdo. Konsiderohet abuzive. Prandaj, ky është emri i njerëzve që vazhdimisht ankohen, thonë gjëra të pakëndshme, shajnë. Por më shpesh gratë i quajnë grimza.
Shoqatat përKy term lidhet me një grua të moshuar që është gjithmonë e pakënaqur me gjithçka. Dënimi i të tjerëve është qëllimi i saj kryesor i jetës. Por fjalët e saj nuk janë gjithmonë të sajuara. Ajo gjithashtu mund të thotë të vërtetën që askush nuk dëshiron ta dëgjojë. “Grymza” vazhdimisht bën gjykime të mprehta që lëndojnë njerëzit. Dhe ajo shoqërohet gjithashtu me imazhin e një gruaje të shëmtuar - kënetës kikimora ose Baba Yaga.
Në të gjitha rastet, kuptimi i fjalës "grymza" bazohet në krahasimin me një person të pakëndshëm, me të cilin askush nuk dëshiron të merret. Vërtetë, ndonjëherë njerëzit e quajnë dikë ashtu si shaka. Në rastet kur një person pushon së kontrolluari fjalët e tij dhe thotë shumë gjëra të këqija të panevojshme.
Shembuj përdorimi dhe sinonime
Ka sinonimet e mëposhtme për fjalën "grumbullim":
- plakë e keqe;
- grimë;
- Hag i vjetër;
- mymra;
- kikimora;
- grouche.
Për ta bërë më të qartë se në çfarë situatash përdoret fjala "grymza", ja disa shembuj:
- A të ofendoi ajo grimza, i dashur?
- Ivanna e vjetër ishte një e zymtë e rrallë, është më mirë të mos e takosh kurrë fare.
- Ka kryer, për sa kohë që ne nuk e pengojmë atë murmuritje të vjetër.
- Në fshat, të gjithë e kishin frikë si zjarri, kudo që shkonte - kudo kishte sharje dhe grindje. Grymza, me një fjalë.
Një term nënçmues bisedor që përdoret në rusisht për t'iu referuar një personi që sjell mosmarrëveshje. Krahasimi i grymzës me një shtrigë dhe një shtrigë e tregon qartë këtëmbart këtë fjalë. Askush nuk dëshiron të quhet kështu. Prandaj, ky term nuk duhet t'i thuhet një personi personalisht. Në fund të fundit, askush nuk është i imunizuar nga të bëhet grimza në pleqëri.
