Nxënësit francezë përballen me nevojën për të mësuar përmendësh shumë folje, mbaresat dhe kohët e tyre. Një nga më të përdorurit është një përfaqësues i avoirit të grupit të 3-të. Njohja e konjugimit të saj është e nevojshme, sepse, së pari, përdoret në shumë kthesa të qëndrueshme dhe së dyti, është një folje ndihmëse për formimin e disa formave të përkohshme.
Kuptimi i foljes
Kuptimi i tij kryesor është "të kesh, të zotërosh diçka"
- As-tu un chat? – A keni një mace?
- Fëmijët e mitur me një zbukurim të bukur. – Ky fëmijë (ka) shumë lodra.
Në këtë kuptim, është ekuivalente me anglishten të kesh. Në përkthim, fjala "është" zakonisht hiqet.
Një tjetër kuptim është "të marrësh, të zotërosh diçka"
J'aimerais avoir un colier d'or. – Do të doja të kisha një gjerdan floriri
Konjugimi i foljes avoir në mënyrat dëftore dhe kushtore-nënrenditëse
Le të shqyrtojmë se si ndryshojnë format e foljes në kohë të tilla si e tashmja (Présent), e shkuara e paplotë (Imparfait), e ardhmja e thjeshtë (Futur Simple), kompleksi i së shkuarës (Passé composé), si dhe në prirjet kushtore (Condicional) dhe nënrenditëse (Subjonctif).
Në Présent de l'indicatif, lidhja e foljes franceze avoir duhet të mësohet përmendësh. Detyra lehtësohet nga fakti se pothuajse në të gjitha format, përveç vetës së tretë shumës, ka një zanore fillestare të paskajores dhe shqiptimi i të gjitha formave ndjek rregullat. Në Imparfait, gjurmohet modeli i mëposhtëm: dy shkronja fillestare (-av) janë marrë nga infinitivi, mbaresat përkatëse që fillojnë me -ai (-ais, -ais, -ait, -aient) u janë bashkangjitur atyre dhe zanorja -i (-jonet, - iez).
Në Futur, lidhja e foljes avoir karakterizohet nga prania e shkronjës bashkëtingëllore -r para fundit, ndërsa rrjedha ndryshon në -aur. Duke parë nga afër tabelën, mund të shihni se mbaresat në Futur Simple janë identike me mbaresat në Présent, ndryshojnë vetëm bazat.
Në kohën e tashme (Présent du conditionnel) rrjedha është e njëjtë si në të ardhmen e thjeshtë (-aur), dhe mbaresat janë të njëjta me Imparfait. Në nënrenditjen e tanishme (Présent du subjonctif), mbaresat e pashqiptueshme paraprihen nga rrjedha -ai (për 1, 2, 3 veta njëjës dhe 3 veta shumës), dhe -ay përdoret para mbaresave të folur (për 2 dhe 3 veta shumës).
Më në fund, KaloniPërbërja, pa të cilën nuk mund të bëjë as fjalimi gojor dhe as i shkruari i francezëve, kërkon pjesëmarrjen si të foljes kryesore në formën e paskajores, ashtu edhe të foljes ndihmëse copula. Në rastin e avoir, duhet ta përdorni këtë folje dy herë: së pari si ndihmëse (format do të përputhen me konjugimin e tanishëm), pastaj pjesëza e saj eu.
Përdorimi i një foljeje si ndihmëse
Për të formuar një Passé Composé, duhet të dini konjugimin e kohës së tashme të foljes avoir. Pikërisht atij (më rrallë être) do t'i bashkëngjiten pjesëza të foljeve semantike. Imazhi tregon se si formohet Passé Composé. Pjesëmarrjet e nevojshme për konjugim mund të gjenden në fjalorë dhe libra referimi. Për foljet e rregullta të grupeve 1 dhe 2, mjafton vetëm të hiqni bashkëtingëlloren fundore -r nga paskajorja, dhe në grupin e parë vendosni gjithashtu ikonën e theksit aigu (é) mbi zanoren fundore -e.
Shembull: parler – j’ai parlé (1 grup); rougir - tu as rougi (grupi 2); être - elle aété; mettre - nous avons mis (grupi 3), etj.
fraza të qëndrueshme
Nxënësit francezë do të kenë nevojë për konjugimin e foljes avoir për të rimbushur bagazhin e tyre leksikor. Në shprehjet e mëposhtme të paraqitura në tabelë, foljes i shtohen emra pa artikuj.
| avoir |
faim/ soif froid/ chaud besoin de mal à (+ pjesë e trupit) honte de zili de sommeil lieu peur de |
të jesh i uritur dhe i etur respektivisht për të ngrirë (rreth një personi ose kafshë) dhe, anasjelltas, për të ndjerë nxehtësinë për të pasur nevojë, keni nevojë për diçka përjetoni dhimbje në një vend të caktuar të kesh turp për diçka të duash diçka, të ndjehesh sikur të kesh diçka ose të bësh diçka ndihem i përgjumur zhvillohet (rreth ngjarjes) frikë, frikë |
Kësaj liste, mund të shtoni edhe kombinime në të cilat emri përdoret me artikullin përcaktues. Si rregull, ato vazhdojnë me parafjalën de dhe paskajoren.
- Avoir le temps - të jesh në kohë, të kesh kohë.
- Avoir l'habitude - të kesh një zakon.
- Avoir la shanse - sukses.
- Avoir l'idée - mendo, mendo.
Këto dhe ndërtime të tjera do të dekorojnë fjalimin e folur dhe të shkruar, dhe pasi të keni mësuar konjugimin e foljes avoir, ato do të jenë të lehta për t'u zbatuar në çdo situatë.
