Gjermanishtja është pjesë e grupit të gjuhëve romano-gjermanike së bashku me anglishten dhe frëngjishten. Shumë nga parimet për ndërtimin e fjalive janë të ngjashme. Por ka një përjashtim nga çdo rregull. Gjuha gjermane ka karakteristikat dhe dallimet e veta. Kjo vlen për foljet haben dhe sein në gjermanisht. Ato janë më të zakonshmet dhe më të përdorurat.
Baza për të mësuar një gjuhë është një gjuhë tjetër
Nëse një person që vendos të mësojë gjermanisht di tashmë ndonjë gjuhë tjetër evropiane, atëherë do të jetë shumë më e lehtë për ta mësuar atë. Sidomos nëse baza është anglisht, e cila është shumë e ngjashme me të.
Përndryshe, çdo gjuhë tjetër pas gjermanishtes do të jetë më e lehtë për t'u mësuar. Kjo për shkak të proceseve historike që ndodhën në territoret e Gjermanisë dhe Britanisë së Madhe moderne. Për shkak të pushtimeve të shumta në Mesjetë, gjuhët u përzien dhe tiparet e një dialekti ranë në një tjetër. Prandaj, ata klasifikohen si një grup i madh.
Dallimi midis semantike dhefolje ndihmese
Ka një veçori në gjermanisht: foljet ndihmëse dhe semantike.
Një folje semantike është një fjalë që tregon një veprim specifik dhe një ndihmëse nuk mbart një ngarkesë leksikore. Por tregon kohën ose statusin.
Foljet semantike që tregojnë veprim mund të përdoren me folje ndihmëse. Fjalë të tilla quhen kalimtare dhe jokalimtare. Mund të mësoni për cilësinë e foljes në listë, e cila gjendet në çdo fjalor shpjegues në fund ose në fillim të librit. Pranë përkthimit, në kllapa, tregohet se cila folje semantike duhet të përdoret në një rast të veçantë - haben ose sein. Nëse fjalia kërkon disa folje, atëherë ajo semantike është në vendin e dytë dhe ajo ndihmëse shkon deri në fund të fjalisë.
Kuptimi i foljeve kryesore ndihmëse
Folja sein në gjermanisht përkthehet si "të jesh", "të ekzistosh". Përveç vlerave kryesore, ka edhe të tjera:
- duke treguar një veti (shpesh përdoret me mbiemra);
- vendndodhja brenda, jashtë ose një tregues i adresës territoriale: qyteti, vendi;
- sezon;
- përdoret për të treguar kohën;
- një shprehje qëndrimi ndaj dikujt ose gjendjes së tij të shëndetit fizik ose mendor.
Kjo folje është ekuivalenti anglisht i foljes "to be". Fjala haben përkthehet si "të kesh", "të zotërosh". Kjo do të thotë, sein dhe haben janë folje ndihmëse që nuk kanë një kuptim leksikorofertë.
Skema e konjugimit
Në varësi të përemrit, fjalët mund të bashkohen, domethënë ato mund të ndryshojnë formën e tyre për shkak të emrit që ndodhet pranë tyre.
Ka 8 përemra në gjermanisht. Kur lidh foljen sein në gjermanisht, fjala ndryshon plotësisht rrënjën e saj. Si rregull, çdo përemër ka një mbaresë të caktuar, e cila i shtohet foljes. Por ka fjalë të veçanta për të cilat ky rregull nuk zbatohet. Foljet sein dhe haben i referohen kësaj rase.
Mbarimi -e është i zbatueshëm për përemrin "unë", "ti" - st, "ai" - t, "ajo" - t, "it" - t, "ne" - en, "ju " - t, "ata" - en. Folja lidhet si më poshtë:
- ich - bin;
- du-bist;
- er/sie/es - ist;
- wir - sind;
- ihr - seid;
- sie - sind.
Në këtë formë, folja sein në gjermanisht përdoret në kohën e tashme. Fjala haben ndryshon edhe sipas personave në një renditje të veçantë dhe skema e ndërtimit të një fjalie nuk ndryshon nga shembulli me foljen sein.
Përdor në kohë të ndryshme
Gjermanishtja është e ngjashme me anglishten për sa i përket kohëve. Nëse fjalia ndërtohet sipas shabllonit të kohës së thjeshtë, atëherë folja duhet të vihet në vend të dytë pas përemrit ose kryefjalës. Folja gjermane sein ndryshon në waren dhe përkthehet si "ishte". Në këtë rast, konjugimindjek rregullat bazë me një ndryshim në mbaresat.
Përveç kohës së tashme dhe të shkuar, folja gjermane sein ndihmon në formimin e formave të tjera, siç është koha e shkuar. Përdoret kur ka disa veprime në të kaluarën dhe është e nevojshme të tregohet se cili ka ndodhur i pari. Në këtë rast, folja ndihmëse është në vendin e dytë, dhe folja semantike është në të fundit në formën e tretë, e cila mund të gjendet në një tabelë të veçantë të foljeve të parregullta. Atëherë fjalia duket kështu: tema, sein ose haben, objekti dhe folja kryesore.
Kështu, lidhja e foljeve haben dhe sein në gjermanisht ka veçoritë e veta. Gjatë mësimit, shumica e ndryshimeve do të duhet të mësohen përmendësh. Meqenëse këto folje ndihmëse përdoren mjaft shpesh, me praktikë, të gjitha hollësitë e përdorimit dhe konjugimit nuk do të shkaktojnë më vështirësi.
