Shumë e panë me interes filmin "The Prestige". Kjo është një dramë detektive që zbulon disa nga nuancat e punës së iluzionistëve. Një nga marifetet mahnitëse është marrë në titullin e filmit. Por çfarë do të thotë prestigj në jetën e përditshme të një personi?
Origjina e termit
Ashtu si shumica e ndërkombëtarizmave, fjala ka rrënjë latine. Praestigium fjalë për fjalë përkthehet si "iluzion" ose "mashtrim i shqisave". Vlen të përmendet se në gjuhët evropiane kuptimi i fjalës "prestigj" është ndryshuar pak dhe interpretohet si "harm" (në frëngjisht) ose "autoritet" (në gjermanisht, anglisht). Kështu, me ndihmën e një akti të thjeshtë balancues, termi kaloi në kategorinë e gjykimeve vlerësuese. Prandaj, sinonimet e fjalës "prestigj" janë statusi, ndikimi, pesha (si më shpesh të përdorura në të folur), si dhe rëndësia, atraktiviteti (përdoret më rrallë).
Cili është kuptimi i përgjithshëm i fjalës "prestigj" në rusisht? Interpretimi është i afërt me modelin evropian, kështu që nuk duhet të mbani mend për iluzionet dhe mashtrimet e ndjenjave. Prestigji është vlera dhe rëndësia e veprimeve të një individi, përkatësia e tij profesionale dhe sociale, e vendosur në një shoqëri të caktuar. ATsituata dhe grupe të ndryshme shoqërore, ka disa nuanca në përdorimin e këtij termi.
Interpretimi i fjalës në fusha të ndryshme të dijes
Kërkimet historike na lejojnë t'i japim një përgjigje të saktë pyetjes se kur u shfaq për herë të parë termi në fjalimin e qytetarëve rusë. Kjo është periudha e pasionit të aristokracisë për gjuhën franceze dhe, natyrisht, lufta me Napoleonin. Në ato kohë të largëta, besohej se prestigji është ndikimi i autoritetit te njerëzit përreth.
Në psikologji, fenomeni i prestigjit interpretohet si një gjykim vleror për dikë ose diçka bazuar në shkallën e vlerave që ekzistojnë në shoqëri.
Sociologjia e interpreton termin si një gjykim vleror në lidhje me cilësitë e një individi ose efektivitetin e veprimeve.
Është e lehtë të shihet se, në varësi të fushës së njohurive shkencore që shpjegon kuptimin e prestigjit, ekzistojnë disa nuanca të interpretimit.
Zonat e aplikimit
Termi ka depërtuar në të gjitha sferat e jetës moderne. Shpesh shprehen opinione për prestigjin e fondacioneve dhe organizatave ndërkombëtare. Për sa i përket kohës dhe cilësisë, njeriu mund të hasë prestigjin e mëparshëm, të caktuar ose më të madh. Siç e dini, qeveria kujdeset në radhë të parë për prestigjin kombëtar dhe shtetëror, dhe gjithashtu nuk harron për politikën, ushtarakët dhe publikun.
Në nivelin e individit, mund të flitet për ekzistencën e prestigjit personal, moral, profesional.
Nga shembujt e mësipërm, mund të dallohet një tipar i përbashkët: prestigji është ajo qëkonsiderohet e vlefshme në një periudhë të caktuar kohe nga një rreth i caktuar njerëzish.
Në fakt, ju vetëm duhet të ndryshoni situatën (për shembull, të shkoni në një ishull të shkretë për një kohë të pacaktuar pa përgatitje, dispozita) dhe natyra iluzore e gjithçkaje që konsiderohej e vlefshme dhe e rëndësishme bëhet menjëherë e dukshme. Kjo do të thotë, fjala "prestigj" tregon kuptimin e saj latin.
Meqenëse termi flet për statusin, njerëzit sipërmarrës nuk e injoruan atë: restorantë, reklamues, menaxherë dhe të tjerë. Si rezultat, shfaqen një shumëllojshmëri të gjerë të institucioneve me emrin "Prestige". Këto janë hotele me pesë yje dhe restorante që përfaqësojnë pjata të kuzhinave evropiane dhe aziatike, agjencitë imobiliare dhe kompani udhëtimi. Por ky nuk është kufiri.
Shfaqet Parfum, një markë këpucësh, veshje me atë emër, madje një linjë kozmetike. Dhe e gjithë kjo u krijua vetëm për të fituar para për kotësinë njerëzore, pasi ata rrallë kursejnë në këtë (vetëm mbani mend tekstin e këngës nga Basilio Macja dhe Alice the Fox).
Titulli i filmit
Novela e K. Priftit, filmuar në vitin 2006, quhet "Prestigji". Mjaft e çuditshme, si autori ashtu edhe regjisori arritën të zbulojnë plotësisht thelbin e shumëanshëm të kësaj fjale. Edhe një herë shtrohet pyetja: "A është prestigji gjendja reale e punëve apo ajo që një person dëshiron të shohë dhe në të cilën beson me gjithë qenien e tij?" Dhe meqenëse personazhet kryesore janë iluzionistë, një pyetje tjetër, me shumë mundësi retorike, lind rrugës: "Nëse njerëzitadmirojnë "mashtrimin", kështu që duan të mashtrohen?"
Meqë ra fjala, truku "me koston e jetës" quhet - "Prestigj". Dhe pjesa më e madhe e audiencës erdhi për ta parë atë. Mund të thuhet me siguri se termi në fjalë përshkruan natyrën njerëzore, pasi kafshët e egra nuk kanë kotësi dhe dëshirë për epërsi me çdo kusht.
