Ky apo ai fenomen mund të jetë zemërues, por ndonjëherë njerëzit nuk e kuptojnë vërtet se çfarë do të thotë? Heqja e velit të fshehtësisë nga kjo njësi frazeologjike është detyra jonë për sot. Vë bast se do të jetë një udhëtim emocionues në botën e komplekseve njerëzore.
Kuptimi
Është e zakonshme që një person të përjetojë turp kur një fenomen ose ngjarje nuk përputhet me idetë e tij për atë që duhet të jetë. Për shembull, një vajzë e rritur në një institut për vajza fisnike skuqet nga fjalët e sharjeve të burrit të saj. Me fjalë të tjera, ato mund ta bëjnë një grua të re të skuqet.
Një seksion i veçantë për origjinën nuk kërkohet këtu. Një person kaukazian ka një nuancë të lehtë lëkure, kështu që kur skuqet nga turpi, duket qartë, sikur ngjyra i mbush të gjithë fytyrën. Kur saktësisht njerëzit filluan të përdorin një metaforë të tillë është e vështirë të thuhet, por ne besojmë se shumë kohë më parë. Kjo vërtetohet edhe nga fakti se lexuesit nuk i intereson shumë prejardhja e frazeologjizmës “të futesh në bojë”, t'i japësh një kuptim. Shpresojmë se nuk i kemi mashtruar shpresat e askujt.
Shembull
Pothuajse një imazh teksti: një i riPër të drejtuar mësimet në klasat e larta caktohet mësuesi. Sigurisht, të gjithë djemtë bien menjëherë në dashuri me të dhe të gjitha vajzat fillojnë ta kenë zili të egër. Për më tepër, natyra e një dashurie të tillë nuk mund të zbulohet në jetë, edhe nëse shpenzoni 1000 vjet për të. Dhe sigurisht, pyetjet dëgjohen nga të gjitha anët e klasës: "Anna Vladimirovna, a je e martuar dhe a ke një të dashur?" - ose: "Dhe sa kohë do të mësoni me ne?" Kjo foto është më shumë sovjetike sesa ruse, nëse përjashtoni fjalën e re "i dashuri" nga pyetja. Por dua të besoj se fëmijët dhe klasat kulturore nuk kanë vdekur ende.
Sa i përket mësueses së re, vërejtjet mund ta bëjnë atë të skuqet për çdo arsye. Dhe kjo është vetëm sepse ajo është jashtëzakonisht nervoze dhe ka frikë të dështojë, të gabojë, të mos përballojë. Por fëmijët nuk e dinë këtë. Ata eksplorojnë një model të ri. Në përgjithësi, aftësia për të qenë në siklet është një gjë e shkëlqyer! Ajo flet se si një person ka ende një ndërgjegje.
"Të skuqesh" është një njësi frazeologjike që duhet jo vetëm ta njohësh, por edhe ta provosh vetë, natyrisht, në mënyrë të pavullnetshme. Në fund të fundit, vetëm, ndoshta, aktorët janë në gjendje të skuqen qëllimisht, dhe për një person të papërgatitur, një mashtrim i tillë është shumë.
