Jeta jonë po bëhet gjithnjë e më e çuditshme. Njerëzit duan të jenë të ndryshëm aq shumë saqë shpesh shkojnë në ekstrem, ndaj ia vlen të dihet kuptimi i fjalës "e çuditshme", sepse mund t'ju vijë në ndihmë në të ardhmen, papritmas bota do të çmendet plotësisht.
Kuptimi
Fjalori shpjegues thotë: "E çuditshme është e pazakontë, e pakuptueshme, e çuditshme."
Por ky përkufizim është i pakuptimtë pa kontekst. Dhe ne duhet të kuptojmë se çuditshmëria është një koncept relativ. Nga njëra anë, ekziston një shoqëri në të cilën është zakon të jetohet në këtë mënyrë dhe jo ndryshe, nga ana tjetër, ka njerëz që sillen në mënyrë sfiduese, absurde. Por ndonjëherë çuditshmëria nuk është thjesht e egër, ndonjëherë është një pozicion. Për shembull, ekziston një film i tillë "Dandies" (2008). Heronjtë e tij jo vetëm që nuk kanë turp për dallimin e tyre nga populli sovjetik, përkundrazi, ata kultivojnë tjetërsinë e tyre. Fjala "e çuditshme" është më shumë një kompliment sesa një fyerje për ta.
Megjithatë, të gjithëve na pëlqen të jemi ndryshe nga të tjerët, tani ajo është kthyer pothuajse në një lëvizje shoqërore. Aq shumë personazhe “origjinale” sa taniështë koha për të marrë stafetën nga Diogjeni dhe për të shkuar me një fanar në kërkim të njerëzve të zakonshëm, normalë që nuk kërkojnë të shprehen, por thjesht jetojnë. Por mbase ka ndodhur e paimagjinueshmja: a ka ndryshuar laiku? Kjo pyetje është e vështirë për t'iu përgjigjur. Le të kthehemi te fjala "e çuditshme" dhe të shqyrtojmë analogët e mbiemrit.
Sinonime
Ju paralajmërojmë menjëherë: zëvendësimet frazeologjike do të jepen veçmas. Këtu ka vetëm fjalë. Pra, këtu është lista:
- egër;
- i çuditshëm;
- tjetër;
- tjetër;
- i çmendur;
- e pazakonshme;
- i jashtëzakonshëm;
- e pakuptueshme;
- origjinal;
- i çmendur;
- ndryshuar;
- i çmendur;
- i çmendur;
- e mrekullueshme;
- alien;
- ekzotik;
- i jashtëzakonshëm;
- ekscentrike.
Duke gjykuar nga numri i sinonimeve, populli rus e njeh mirë çuditshmërinë në manifestimet e tij të ndryshme. Dhe po, ne zgjodhëm për ju më të mirën, më të mirën dhe më interesanten. Vërtet, disa fjalë këtu janë me origjinë të huaj, por kjo është vetëm për përfitim, nuk ka shumë sinonime për fjalën "e çuditshme".
Zëvendësime frazeologjike
Siç u premtua, frazat e qëndrueshme jepen në një paragraf të veçantë. Pra, ja ku janë ata të shumëpritur:
- Jo i kësaj bote.
- Kokë në re.
- Ndërtoni kështjella në ajër.
- Numëroni yjet.
- Sorbi i bardhë.
Sigurisht, lexuesi mund të thotë se lista është paksa e shtrirë, sepsenumrat 2, 3, 4 kanë më shumë gjasa të mos zëvendësojnë një emër, por të shpjegojnë pse ky apo ai person është i çuditshëm. Por kjo është një çështje delikate dhe e diskutueshme. A ndërtojnë gjithmonë kështjella sorrat e bardha në ajër? Jo, ndonjëherë ata thjesht bëjnë atë që shumica e njerëzve nuk munden. Imagjinoni një person në një provincë të largët që studion seriozisht japonisht dhe lexon Akutagawa në origjinal. Sipas shumicës, ai e ka kokën në re. Por çfarë nëse është pothuajse një projekt biznesi që përmban një llogaritje delikate?
Një gjë është e sigurt: ai që numëron yjet është i çuditshëm. Nga rruga, numrat 1 dhe 5 janë të përshtatshëm pa asnjë rezervë. Dhe frazeologjizma e parë gjithashtu ka një origjinë fisnike biblike. Korba të bardha, meqë ra fjala, ekzistojnë, por ka shumë më pak prej tyre se ato të zeza. Mençuria popullore nuk gënjen.
Pyetja "Cili frazeologjizëm mund të zëvendësojë fjalën "e çuditshme" nuk është aq e vështirë sa duket në shikim të parë, megjithëse të bën të mendosh me kujdes. Gjëja kryesore është të përcillni kuptimin kryesor të mbiemrit.
