Kuptimi i fjalës "yakhont" lejon që ajo të përdoret në interpretime të ndryshme. Fillimisht, yahonti është një gur i çmuar. Në të kuqe është një rubin, në blu është një safir. Në Rusi, ata besonin se ai kishte fuqi shëruese. Nëse flasim për përdorimin në raport me njerëzit, atëherë me ndihmën e fjalës ata theksuan rëndësinë dhe vlerën e personit.
Shprehje për gjërat e preferuara
Çfarë do të thotë "yakhont" si mbiemër? Fjala mungon në terminologjinë moderne shkencore. Që nga shekulli i 19-të, ajo është përdorur kryesisht në të folurit bisedor dhe veprat e artit. Kjo është një shprehje e vendosur që përdoret kur flasim për një të dashur.
Një shprehje popullore mes ciganëve dhe fallxhorëve. Duke iu drejtuar propozimit për të parashikuar të ardhmen, gratë theksojnë rëndësinë e tyre për atë që hamendëson. Një personi "të vlefshëm" i kërkohet të praruar një stilolaps në këmbim të një parashikimi për të ardhmen.
Fjalë polisemi
Në librat e vjetër mund të gjeni kuptimin e fjalës "yakhont", e përdorur në lidhje jo me një gur të vërtetë, por me një xhevahir të ruajtur me kujdes, një objekt admirimi. Autorët e shekullit të kaluar përdorën shprehjen "të digjesh me jahte".
Sytë e një personi në rrethana të caktuara duket se shkëlqejnë me një ngjyrë të ndezur rubin. Është në traditat kombëtare të caktohen karakteristika për çdo gur në ngjyrosjen e të cilit vërehen tonet e kuqe. Kryepriftërinjtë e zbukuruan parzmoren me gurë. Më pas, studiuesit zbuluan se ishte turmalinë.
Besohej se pronari i gurit dallohet nga energjia e gjallë, shëndeti. Të gjitha cilësitë - të mira dhe të këqija - dyfishohen. Një person i mirë bëhet edhe më i sjellshëm, dhe një i keq bëhet edhe më i keq. Njerëzit besonin se guri kishte cilësi shëruese. Trajton sëmundjet e syve, stomakut, kyçeve. Kjo do të thotë se një njeri me jaht ndryshon nga të tjerët në karakteristikat e theksuara.
Shembuj të përdorimit në letërsi
Sinonime janë fjalë të tilla si: i dashur, i dashur, më i dashur. Në romane dhe përralla, një të dashur i drejtohet me fjalët "jahti im". Në kuptimin e drejtpërdrejtë dhe të figurshëm, kjo shprehje u përdor në veprat e tij nga A. S. Pushkin, I. A. Krylov, S. A. Yesenin.
Këtu janë disa shembuj të thjeshtë:
- "Ai qëndroi i heshtur për një kohë të gjatë, duke parë muret e bardhë si bora e kishës dhe duke vënë gishtin në rruzaren japoneze."
- "Po, ju vetë do të kishit diçka më parë, jaht."
- "Çfarë je ti, një jaht, duke kaluar pranë?"
Fjala përdoret kur luani me situata të ndryshme, në prodhime teatrale. Shpesh mund të dëgjohet si një shaka e përdorur mes njerëzve të dashuruar.
