Gjuha gjermane ka qenë e famshme që nga fillimi i saj për të qenë kompakte, strikte dhe tmerrësisht e qartë. Gjithashtu, edhe tani askush nuk do të guxojë të debatojë me faktin se gjuha gjermane është shumë e bukur në strukturën e saj dhe nuk është në asnjë mënyrë inferiore ndaj frëngjishtes apo italishtes. Ndërkohë, gjermanët janë një popull mjaft i ashpër dhe i rreptë. Dhe ata kanë gjuhën e duhur. Sidoqoftë, nuk mund të supozohet se nuk ka fjalë të buta gjermane. Kjo është padyshim e padrejtë, sepse edhe me ndihmën e rrokjeve dhe frazave të ashpra, mund të përcillet dashuria dhe përkushtimi i sinqertë.
Fjalë të bukura në gjermanisht me përkthim
Waldeinsamkeit. Kjo fjalë i referohet ndjenjës që duhet të përjetojë një person, i mbetur vetëm në pyll.
Më e gabuar. Gjermanët janë gjithashtu një popull mjaft punëtor: ata përçmojnë njerëzit që nuk bëjnë asgjë dhe i quajnë "kafshë dembelë" ose "më të meta". Nga rruga, kjo është e bukur.fjala gjermane përkthehet gjithashtu si "përtaci".
Durchfall. Gjermanët e quajtën çuditërisht bukur konceptin e pakëndshëm të "diarre" ose "diarre", të njohur për të gjithë: "përmes rënies".
Glühbirne. Sigurisht, gjermanët nuk mund të injoronin një gjë të tillë të pazëvendësueshme në shtëpi si një llambë. Ata e quajtën atë fjalë për fjalë "një dardhë që shkëlqen".
Schildktőte. Një kafshë mjaft e padëmshme mori këtë pseudonim të frikshëm në gjermanisht. Dhe fjalë për fjalë, një breshkë në Gjermani është "një zhabë që mban një mburojë."
Nacktschnecke. Një tjetër përfaqësues i natyrës së egër, slug, u quajt nga gjermanët "një kërmilli pa rroba". Një shembull tjetër i një fjale të bukur në gjermanisht.
Zahnfleisch. Gjermanët zgjodhën një fjalë mjaft të frikshme për mishrat e dhëmbëve. Përkthyer fjalë për fjalë, "zahnfleisch" do të thotë "mish dhëmbi".
Scheinwerfer. Ekziston kjo fjalë e bukur gjermane për fenerët e makinave, që fjalë për fjalë përkthehet si "hedhës i rrezeve të dritës".
Drahtesel. Gjermanët kanë zgjedhur një fjalë mjaft specifike për të folur për një biçikletë. Do të thotë "gomar me tela".
Warteschlange. Natyrisht, në Gjermani njerëzit janë mësuar të qëndrojnë në radhë të gjata. Ata madje dolën me një fjalë të veçantë për t'iu referuar atyre. Përkthehet në "gjarpër në pritje".
Allerdings. Fjala "megjithatë" e njohur për të gjithë qytetarët e Federatës Ruse.
Augenblick. fjalë e bukurnë gjermanisht, që do të thotë "moment".
Bauchgefühl. Një fjalë për të menduarit e mirë intuitiv.
Bauchpinseln. Gjermanët kanë një folje të veçantë që do të thotë "të komplimentosh, të lavdërosh".
Fjalë delikate gjermane
Doppelgänger. Ata thonë se çdo person në Tokë ka shtatë të tilla. Fjala e bukur gjermane doppelgänger do të thotë dyfish."
Schonheit. Fjalë e bukur për një term si "bukuri".
Küsse. Një fjalë e bukur gjermane që më së shpeshti përkthehet si "puthje".
Schnuckelchen. Kjo fjalë e rreptë gjermane nuk është aspak ajo që duket. Do të thotë "mj altë" i butë dhe i dashur.
Labsal. Gjermanët e përdorin këtë fjalë për t'iu referuar një aktiviteti që u pëlqen pa ndonjë përpjekje shtesë mendore ose fizike.
Süb. Një fjalë e shkurtër dhe e madhe gjermane. Me të nënkuptohet një thirrje për një të dashur. Nëse zgjidhni nga fjalori rus, atëherë fjala "e ëmbël" është më e afërt në kuptim me süb.
Seifenblase. Fjala çuditërisht e butë gjermane për "flluska sapuni".
Sehnsucht. Rezulton se në Gjermani jetojnë njerëz shumë të pasionuar. Fjala sehnsucht do të thotë "dëshirë pasionante".
Fjalët më të çuditshme gjermane
Wundering. Kjo fjalë në gjermanisht do të thotë një gjë e çuditshme dhe e pazakontë.
Wunderlast. Të ngjashme mei përbërë me fjalën wunderding, wunderlust tregon një etje për të shkuar në një udhëtim ose një dëshirë për të endur.
Zeitgeist. Kjo fjalë, e cila është jo standarde në tingull dhe drejtshkrim, tregon shprehjen po aq komplekse "zeitgeist".
Freudentränen. Një gjendje në të cilën një person është aq i gëzuar dhe i lumtur sa fillon të qajë.
Bewundernswert. Ky mbiemër përdoret për t'iu referuar një personi që meriton të admirohet.
Daheim. Gjermanët e përdorin këtë fjalë për të përcaktuar një vatër familjare.
Erwartungsfroh. Në Gjermani, nën këtë fjalë, fshihet koncepti i "padurimi".
Geborgenheit. Kjo fjalë fjalë për fjalë do të thotë një ndjenjë sigurie.
Heimat. Një fjalë e bukur gjermane që përkthehet si "atdhe".
Gemutlichkeit. Një fjalë që tregon konceptin e natyrës së mirë.
Fjalët gjermane që tingëllojnë më të vështira
Bausünde. Fakti është se ekziston një folje gjermane bauen, e cila përkthehet si "ndërtoj, ndërto", dhe emri Sünde, që do të thotë "mëkat". Së bashku ata formojnë fjalën bausünde, e cila përkthehet si "një ndërtesë që ishte mëkat për t'u ndërtuar."
Feierabend. Siç doli, në Gjermani çdo mbrëmje është një festë më vete! Ndryshe, përse do ta quajnë kaq bukur dhe zyrtarisht fundin e ditës së punës: “mbrëmje feste”.
Fingerspitzengefühl. Kur një person merr me mend diçka me shqisën e gjashtë, ata thonë se ajo funksionoi për të.gishtat spitzengefühl. Në një mënyrë tjetër, kjo fjalë mund të përkthehet si "shije, aromë".
Gesichtsbremse. Por në lidhje me njerëzit e shëmtuar dhe frikacakët, gjermanët janë jashtëzakonisht parimorë dhe madje mizorë. Ata thjesht i quajnë stop face.
Drachenfutter. Nëse përktheni fjalë për fjalë, atëherë lehtë mund t'i ngatërroni kuptimet. Dhe çfarë do të thotë shprehja "ushqim për dragoin"? Rezulton, shumë. Për shembull, nëse një burrë ose një i ri është fajtor para gruas ose të dashurës së tij, ai i jep asaj pikërisht "ushqimin e dragoit" për t'i kërkuar falje dhe për të korrigjuar.
Kummerspeck. "Yndyrë e trishtuar" në një përkthim të mirëfilltë në Rusisht. Tregon peshën shtesë që njerëzit marrin kur, për shkak të problemeve në jetë, fillojnë të mbushen.
Fjalet gjermane me kuptimplote
Schattenparker. "Njeriu që parkon në hije" në një përkthim të mirëfilltë në rusisht. Por në kuptimin e tij, schattenparker mund të përdoret gjithashtu si një fyerje. Kur përdorin këtë fjalë në Gjermani, nënkuptojnë një burrë që, për çfarëdo arsye, sillet si një grua.
Wanderjahr. Pra, në Gjermani quhet viti i brishtë ose "viti i përhumbur". Është konsideruar nga shumë si një nga fjalët më të bukura në gjuhën gjermane.
Brustwarze. Përkthyer fjalë për fjalë në rusisht, "një lyth në gjoks", që do të thotë se kjo fjalë është vetëm një thithka.
Kuddelmuddel. Kjo fjalë jo standarde është shumë e lehtë për t'u lidhur me ekuivalentin e saj rus:kaos.
Mirabilien. Ekziston edhe kjo fjalë e bukur gjermane shumë e fortë. Do të thotë thjesht "dukuri të pabesueshme".
Fjalët më të pazakonta gjermane
Erfahrungsschatz. E përkthyer në Rusisht, kjo fjalë tingëllon si "përvojë e madhe jetësore".
Lieblingswörter. Në këtë fjalë gjermane, përshtatet një frazë e tërë në rusisht: "libra që ne i konsiderojmë të preferuar."
Alleskönner. Kjo fjalë e përkthyer në rusisht do të thotë "mjeshtër i zanatit të tij". Gjermanët mund të jenë të pasjellshëm, por dinë edhe të lavdërojnë.
Reise. Udhëtimi është shumë popullor në Gjermani dhe fjala e bukur gjermane që ata përdorin për udhëtime është reise.
Krankenwagen. Kjo fjalë përdoret në Gjermani për t'iu referuar një ambulance.
Dhuratë. Nxënësit e anglishtes duhet të jenë të njohur me këtë fjalë. Në Britaninë e Madhe dhe Shtetet e Bashkuara të Amerikës do të thotë koncepti "dhuratë". Por në Gjermani ka marrë një kuptim krejt tjetër: "helm".
Schmetterling. Një nga fjalët më të bukura gjermane i referohet anëtarit më të bukur të familjes së insekteve: fluturës.
Përfundim
Gjuha gjermane dhe mësimi i saj është jashtëzakonisht interesante. Nuk është si gjuhët e tjera evropiane, por kjo në asnjë mënyrë nuk e bën gjermanishten më keq se ato. Është e bukur, origjinale dhe në një farë mënyre edhe e butë, gjë që mund të tregohet nga shembulli i disa fjalëve të mësipërme.
