Jeta është lëvizje. Përfshirë në të folur. Disa fjalë shfaqen në fjalorin tonë, disa shkojnë në të kaluarën. Ky proces po vazhdon gjatë gjithë kohës; mos e ndalo, mos e ngadalëso. Por jo më kot thonë për gjuhën ruse se është gjuha më e fuqishme në botë. Për një fjalim të pasur, për një kuptim të përgjithshëm dhe zgjerim të horizonteve të dikujt, shkencëtarët rekomandojnë fuqimisht diversifikimin e fjalorit tuaj. Njerëzit që dinë të përdorin fjalë dhe shprehje të vjetruara "në mënyrë të duhur" japin përshtypjen e të zgjuarit, të gjithanshëm, të lexuar mirë. Prandaj, nuk do të jetë kurrë e tepërt të zbuloni kuptimet e disa fjalëve të vjetruara. Në fund të fundit, kjo është gjuha jonë amtare, historia jonë. Të njohësh këtë është detyrë e çdo personi të arsimuar.
Koncepti "ushtarak" i referohet fjalorit të vjetëruar, tani të rrallë të përdorur në jetën e përditshme. Kjo fjalë mund të gjendet në faqet e librave të historisë, në filma, romane. Por nga erdhi dhe çfarë do të thotë fjalë për fjalë? Pse gjendet kryesisht në letërsinë sllave? Le ta kuptojmë.
Nga lindi fjala "ushtarak"?
Studiuesit e gjuhës ruse kanë vërtetuar se "ushtarak" është një derivat i emrit "ushtri". Le të gërmojmë më thellë dhe të zbulojmë për një fillim kuptiminky emër.
Ratya në Rusi quhej një milici e vogël, një ushtri, një detashment luftarak i sllavëve, qëllimi i së cilës ishte mbrojtja nga pushtuesit e huaj. Kështu e interpretojnë këtë fjalë fjalorët e Ozhegov dhe Ushakov.
Meqenëse "ushtria" është një fjalë amtare ruse, "ushtara" gjendet gjithashtu në burimet sllave ose ruse.
Ekziston gjithashtu një version alternativ jo shumë i popullarizuar që vetë beteja quhej vetë ushtria. Për këtë na flet Fjalori i fjalëve të harruara dhe të vështira të shekujve 18-19. Në mbrojtjen e tyre, autorët citojnë fjalën e urtë: "Mos u mburr kur hyn në ushtri, por mburre kur hip me ushtri."
Epo, në këtë rast, mund të kujtojmë Pushkinin, i cili ende mbështeti versionin e parë të rrymës:
Ne po e shtyjmë ushtrinë suedeze pas ushtrisë…
Kuptimi i fjalës "ushtarak"
Për një shpjegim të saktë, le t'i drejtohemi fjalorit të Ushakovit:
Lufta është ushtarake, luftarake
Dhe kjo shpjegon gjithçka. Kjo do të thotë, për shembull, një vepër e armëve është një vepër e arritur në kushte luftarake ose në fushën e betejës.
Çfarë fjalë të tjera ka me këtë rrënjë?
Në kohët e vjetra, emri "luftëtarë" ishte i zakonshëm. Përdorej para revolucionit të vitit 1917 dhe tregonte një ushtar të milicisë shtetërore. Pas përmbysjes së autokracisë, fjala doli shpejt nga qarkullimi.
Pra, rezulton, "ushtarake" është një sinonim për fjalën "luftë". Epo, ne do ta dimë dhe do ta përdorim.
Fakt interesant
Në rajonin e Kaluga, në rrethin Kozelsky, ka një fshatvendbanimi - fshati Podborki. Ai përfshin disa ferma dhe fshatra. Një nga fermat quhet Ratny.
