Artikulli shpjegon se çfarë është një mac prej druri, nga vjen shprehja, çfarë do të thotë dhe kur përdoret.
Frazeologjizma
Në çdo gjuhë të gjallë që njerëzit flasin vazhdimisht, domethënë përdoret në mënyrë aktive, herët a vonë lindin shprehjet e tyre të veçanta, të cilat kanë disa kuptime dhe lindin artificialisht. Disa prej tyre, natyrisht, kanë një formë mjaft të ngurtë, megjithatë kjo është normale, dhe kjo është e natyrshme në të gjitha gjuhët e gjalla. Në artikull do të shqyrtojmë një nga këto njësi frazeologjike, e cila është bërë shumë e njohur falë filmit komedi po aq të njohur nga Gaidai.
Mac prej druri
Së pari, le të kuptojmë se çfarë është një mac. Kjo është një mushama e bërë me pëlhurë të dendur, të gomuar, e cila ishte veçanërisht në modë në mesin e shekullit të 19-të. Tani kjo pjesë e veshjes ka ndryshuar shumë, por është ende e njohur në mesin e njerëzve. Ai u emërua pas shpikësit, Charles Mackintosh, një kimist nga Skocia. Ai e krijoi atë pothuajse rastësisht - pasi kishte njollosur mëngën e xhaketës së tij me një zgjidhje të lëngshme gome, Mackintosh më vonë vuri re se ai nuk u lagë. Ai e patentoi shpejt këtë lloj pëlhure dhe hapi prodhimin e tij të mushamave të gomuar.
Me një histori krijimi, nee kuptova, por çfarë është një mac prej druri dhe cila është lidhja e tij me komedinë e filmit sovjetik me famë botërore?
Operacioni Y
Në vitin 1965, një tjetër film nga Gaidai u publikua në televizion, i cili tashmë ishte vendosur si një regjisor i talentuar që krijoi komedi të shkëlqyera dhe qesharake. Pikërisht pas këtij filmi kjo shprehje u bë shumë e njohur. Ne do të analizojmë se çfarë është një mac prej druri. Fotot nga seti, edhe në vetvete, mund të sjellin një buzëqeshje. Dhe meqë ra fjala, sipas vetë Gaidait, shumë shaka u shpikën nga artistët direkt në shesh, dhe regjisori vetëm e inkurajoi këtë proces.
Ishte në një nga skenat e këtij filmi të dashur për popullatën që një nga personazhet tha frazën "Së shpejti do të viheni në një makintosh druri, muzika do të luajë në shtëpinë tuaj. Por ju nuk do ta dëgjoni!" Pas filmit, kjo shprehje u bë veçanërisht e popullarizuar dhe u bë në mënyrë të vendosur një nga njësitë frazeologjike të gjuhës ruse, ata e përdorin atë edhe sot e kësaj dite, më shumë se 50 vjet pas publikimit të filmit.
Përkufizim
Është vërtet e thjeshtë. Makintoshi prej druri është një arkivol. Ndoshta kjo nuk është e qartë, por frazeologjizma do të thotë pikërisht këtë. Duke e përdorur atë, në këtë mënyrë ata e bëjnë të qartë në formë shaka ose ironike se një person pret një vdekje të shpejtë ose një vdekje tragjike, si rezultat i së cilës do të "vishet një mackintosh prej druri, domethënë një arkivol. " mbi te. Kështu që kjo shprehje tërhoqi veçanërisht fansat e humorit të zi.
Përdor
Më shpesh përdoret për shaka miqësore ose kur subjektit të vdekjes dhe varrimit duhet t'i jepet një karakter ironik ose sarkastik. E thënë thjesht, si një kërcënim serioz ose gjatë një grindjeje emocionale, kjo njësi frazeologjike është e papërshtatshme, pasi mban gjurmë lojërash. Pra, tani e dimë se çfarë do të thotë "mac prej druri".
Nëse gërmoni mjaftueshëm në ndonjë gjuhë, mund të gjeni shumë njësi të tilla frazeologjike, që tregojnë drejtpërdrejt gjallërinë dhe zhvillimin e saj.
