Çfarë është "katrahurë": kuptimet e drejtpërdrejta dhe të figurshme të fjalës

Përmbajtje:

Çfarë është "katrahurë": kuptimet e drejtpërdrejta dhe të figurshme të fjalës
Çfarë është "katrahurë": kuptimet e drejtpërdrejta dhe të figurshme të fjalës
Anonim

Për të kuptuar se çfarë do të thotë "kënamë", duhet të shikoni fjalorët dhe të thelloheni në etimologjinë e kësaj fjale. Rezulton se nuk është aq e thjeshtë sa mund të duket në shikim të parë. Sigurisht, është e vështirë për banorët e qytetit të imagjinojnë sot se çfarë është një moçal në kuptimin e mirëfilltë të fjalës, ndaj ia vlen ta shqyrtojmë këtë çështje më hollësisht.

Etimologjia e fjalës

Së pari ishte folja "dridh". Ishte rrënja e saj që i dha shtysë lindjes së fjalëve "dridhje", "motra".

Çfarë është "shundja", pothuajse të gjithë e dinë. Kjo është një lëvizje reciproke e drejtuar drejt një objekti. Si rezultat i saj, në sipërfaqen e asaj që tundet ndodh një dridhje. Prandaj, duke menduar se çfarë është një moçal, mund të arrihet në përfundimin se është diçka me një sipërfaqe që lëkundet.

Fjalor etimologjik qesharak

Në bazë të sa më sipër, nën këtë përkufizim mund të futen shumë fjalë, të cilat në fakt nuk janë aspak sinonim i “motrave”. Kuptimi i tyre është i ndryshëm. Por, megjithatë, zgjuarsitë kanë përpiluar një fjalor të gëzuar, nëtë cilat mblodhën fjalë që ose kanë sipërfaqe lëkundëse, ose krijojnë vetë një dridhje sendesh, shpesh të gjalla. Le të qeshim së bashku. Pra, "sinonime" komike për fjalën "katrahurë":

  • pelte (pelte, pelte);
  • faqet (anët e trasha) të një personi mbipeshë;
  • disko;
  • tërheqje;
  • udhëtim me makinë në një rrugë fshati;
  • të dridhura (ethe, hangover);
  • zhvatës;
  • dashnor - dashnor i dhuratave të shtrenjta;
  • gruaja në ditën e pagesës së burrit të saj;
  • përmbarues;
  • raketa;
  • provim;
  • linja në zyrën dentare.

Kjo listë është e përkryer për festa argëtuese ose performanca të KVN, por nuk i përgjigjet pyetjes se çfarë është një moçal.

Kuptim i drejtpërdrejtë

Në fakt, një moçal është një copë tokë me lagështi të tepërt. Toka atje humbet ngurtësinë, bëhet viskoze. Në kohën kur dikush po ecën nëpër moçal, sipërfaqja aty pranë dridhet, lëkundet, dridhet. Kjo është arsyeja pse këto vende kanë marrë emrin e tyre.

moçal moçal
moçal moçal

Sinonim i "kënetës" - "kënetës". Zakonisht shfaqet në vendin e rezervuarëve të ndenjur të tejmbushur me bimësi. Pjesët e ngordhura të shkurreve dhe barishteve bien në një mjedis të lagësht dhe fillojnë të dekompozohen, duke u kthyer në torfe.

Opsioni i dytë për shfaqjen e kënetave është mbytja e tokës. Në vendet me reliev të ulët - ultësira, gropa, lugina, lugina - uji fillon të grumbullohet. Nëse ngrirja e përhershme ose depozitat e shkëmbinjve të fortë ndodhen nën shtresën e tokës,kullimi natyror. Reshjet që bien në këto zona nuk shkojnë thellë, por mbeten në sipërfaqe. Shtojini kësaj edhe një avullim të vogël, të gjetur, për shembull, në pyje të dendura - këto janë arsyet kryesore të shfaqjes së një kënete.

Këneta shpesh quhet si vende të paqëndrueshme nëpër të cilat është e vështirë të kalosh. Ata kanë aftësinë të tërheqin thellë në masën e brumit të torfe që përbën shtresën e sipërme të sipërfaqes, të gjitha objektet që kanë arritur atje. Shumë njerëz dhe kafshë vdesin duke u përpjekur të kalojnë kënetën.

Motra tërheq një njeri
Motra tërheq një njeri

Një moçal që thith

Kuptimi figurativ i fjalës rrjedh vetëm nga kjo veti e kënetës. Ata shpesh thonë për situatat e jetës kur një person ndjen mungesë shprese dhe rrezik: "I zhytur nga një moçal".

Dhe në të vërtetë, pasi të keni vendosur, për shembull, një herë për një krim të vogël, duhet të bëni gjithnjë e më shumë gabime, duke u përpjekur të fshehni atë që tashmë është bërë. Një person, në përgjithësi, sillet pothuajse njësoj si ai që përpiqet të dalë nga këneta - ndërmerr një sërë veprimesh. Megjithatë, çdo lëvizje kontribuon vetëm në zhytjen në thellësi.

Kuptimi figurativ i fjalës "motra"
Kuptimi figurativ i fjalës "motra"

Ky kuptim tregohet qartë nga kënga e famshme nga "Operacioni Y dhe aventurat e tjera të Shurik" të interpretuar nga Yuri Nikulin. "Unë u thitha në një moçal të rrezikshëm dhe jeta ime është një lojë e përjetshme," këndon heroi, i liruar së fundmi nga burgu, i cili e kupton se e kaluara nuk ka gjasa ta lërë të shkojë dhe ai kurrë nuk do të jetë në gjendje të ndryshojë rrënjësisht jetën e tij.

E mërzitshme dhe grisi në një moçal

Ekziston një kuptim tjetër figurativ i fjalës "katrahurë". Do të thotë inerci, stagnim, mungesë shprese. Ky është emri i vendit të punës ose vendbanimit, ekipit, familjes, stilit të jetesës. Një shembull i përdorimit të fjalës në këtë kuptim është miniaturë "Këneta" (autor L. Ulanova).

Jeta e kontabilistit Pronkin ishte e mërzitshme dhe e zymtë. Dukej si një moçal i ndenjur, një moçal - ishte po aq gri dhe i shëmtuar.

Marrëdhëniet me gruan e tij, një grua e pangjyrë dhe memece, më shumë si një zhabë me sy se një grua, i ngjanin gjithashtu një moçaljeje - e padobishme, e pakuptimtë, jopremtuese.

Por gjëja më e keqe në jetën e Pronkin ishin orët që kaloi në punë. Po, ja ku ishte moçali i vërtetë, nga i cili thjesht doje të ulërije! Shefi, një konservator deri në palcën e eshtrave, i ndaloi kontabilistët të përdornin jo vetëm kalkulatorë - madje ai hoqi makinën e vjetër shtesë dhe e mbylli në kasafortën e tij. Dhe për këtë arsye, numëratori prej druri paradiluvian shtrihej në tavolinë përpara çdo punëtori.

Motra: inercia, konservatorizmi, kotësia
Motra: inercia, konservatorizmi, kotësia

"Click-Click," gishtat e tyre goditeshin thatë, duke goditur njëri-tjetrin. Dhe Pronkin-it iu duk se ishte një i hidhur me këmbë të gjata që këput sqepin e tij, duke qëndruar deri në gjunjë në një moçal kënete. Ajo po pret që një zhabë budalla të dalë nga lluca e qelbur. Kjo është kur i hidhëruari do ta kafshojë dhe do ta gëlltisë menjëherë.

Dhe Pronkin nuk dyshoi për asnjë minutë se ky zhabë do të rezultonte patjetër të ishte ai.

Por jeta është e mrekullueshme. Papritur, shefi konservator u transferua në qendrën rajonale, dhe në vend të kësajai u burgos … Pronkin! Ishte kaq e çuditshme, kaq e mahnitshme!

Pronkin ishte i lumtur. Ai ishte shumë i lumtur. Ai madje e lejoi veten të pinte dy gota komposto në drekë në vend të një. Dhe më pas ai hyri në zyrën e tij (po, po, e tij!) dhe hapi kasafortën.

Pasi fshiu makinën shtesë me një leckë, Pronkin shikoi diku nëpër mur për një minutë… Më pas mbylli kasafortën përsëri.

… Shefi i sapoformuar u ul në tavolinën e tij dhe dëgjoi sqepin e tmerrshëm të hidhur si zogj, që qëndronte deri në gju në moçal dhe kënaqej me faktin që tani ajo do të gjuante për kalamajtë e tjerë - ajo do mos shkoni më në Pronkin … »

Recommended: