“Papritmas një mik u trishtua, së shpejti do të takojë përsëri armikun…” Por pse u trishtua edhe lexuesi i këtyre rreshtave? Empatia për heroin lirik? Pa dyshim. Por ka edhe diçka të padukshme në shikim të parë. Po sikur të përpiqeni ta lexoni fjalinë me zë të lartë? Bëhuni gati për një tronditje të gjuhës dhe shpërthim. Le të kuptojmë se çfarë është bashkimi i bashkëtingëlloreve. Do të jetë interesante.
Bashkimi i bashkëtingëlloreve: sa?
“Vdr”, “vzgr”, “stn”, edhe “sdr” e çuditshme në kryqëzimin e fjalëve… Një numër i tillë bashkëtingëlloresh për centimetër katror është një numërim i qartë për gjuhën e një personi mesatar. Dhe ky fenomen quhet thjesht dhe figurativisht: një bashkim bashkëtingëlloresh. Çfarë është kjo?
Për të shpjeguar qartë se çfarë është një grup bashkëtingëllor, le të shohim se çfarë në çdo gjuhë quhet normë dhe devijim prej tij. Nga pikëpamja e fonetikës, skema më e përshtatshme për shqiptimin është alternimi i një zanoreje dhe një tingulli bashkëtingëllor. Nuk është rastësi që fjalët si "nënë", "grua", "bibi" merren më shpejt dhe lehtë nga të rriturit nga fëmijët. Fjalë të tilla janë të përshtatshme për të mësuar në çdo gjuhë të huaj.
Si janë ata?
Gjuha italiane jo më kot konsiderohet si një nga më të miratmelodike. Bollëku i zanoreve dhe alternimi i tyre i shpeshtë me bashkëtingëlloret e bën fjalën të zëshme dhe të ylbertë, që vlen vetëm "amore" ose "kinema" e njohur.
Gjithashtu, një grup me dy bashkëtingëllore është brenda kufirit normal. Shumë fjalë ruse, për shembull, "mik", "armik", "tingëllues", "bërtitës", përfshihen në këtë grup. Gjuha gjermane është e njohur për kombinimet e saj të ndryshme të bashkëtingëlloreve. "Schmetterling", "Duft", "Schritt" - këto fjalë janë shprehëse në mënyrën e tyre, të bukura në qartësinë e tyre dhe gjithashtu të lehta për t'u mbajtur mend.
Por gjuha serbe dhe çeke ishin më pak me fat. "Chrli vrh", që do të thotë vetëm "maja e zezë", tingëllon skëterrë. Dhe pas “trdlo” ogurzezë qëndron një simite e shijshme. Dhe këto nuk janë fare përjashtime.
Rekordet për fjalët e vështira për t'u shqiptuar tejkalojnë gjuhën gjeorgjiane. Ajo që vlen vetëm "gvprtskvnis" - nëntë bashkëtingëllore të njëpasnjëshme dhe të shqiptuar veçmas
Në anglisht ekziston fjala latchstring (litar nga dreq) - 6 bashkëtingëllore me radhë. Vlen të përmendet se ka 5 tinguj në këtë kombinim [le tchstring]. Ne nxitojmë të sigurojmë të gjithë nxënësit e anglishtes se një bashkim i tillë i bashkëtingëlloreve është i rrallë. Maksimumi këtu është 4 bashkëtingëllore në format e shumësit: tentativa, breshëri, si dhe numrat rendorë gjashtë, dymbëdhjetë.
Fjalët me tre bashkëtingëllore nuk janë të rralla për gjuhën ruse. "Psherëtimë", "ulërimë", "i rritur", "përpiqu", "hakmarrje"… Mund të vëreni lehtësisht se treshe të tilla të zhurmshme takohen (dhe ja një shembull tjetër!)në fillim të një fjale. Ky opsion është pak a shumë i pranueshëm. Por format e shkurtra të disa mbiemrave mund t'ju bëjnë të buzëqeshni. E rrumbullakët, e sjellshme, e shurdhër, e pashpirt - a është e mundur të thuash për një person "Ai është i pashpirt" dhe të mos buzëqeshësh? Edhe nëse ky karakterizim është i vërtetë. Pse po ndodh kjo?
Ku bashkohen bashkëtingëlloret
E gjitha ka të bëjë me vendin ku bashkohen bashkëtingëlloret: në fund të një fjale, në mes ose në fillim. Si rregull, fillimi i çdo fjale shqiptohet me fuqi dhe shpejtësi më të madhe zëri. Kjo lehtëson artikulimin e disa bashkëtingëlloreve me radhë, sikur ato të fluturojnë nëpër ajër. Prandaj energjia e fshehur e fjalës "shpërthim" - bashkimi i bashkëtingëlloreve këtu e përshkruan këtë fenomen në mënyrën më të mirë të mundshme. Fjalët "ngritje", "goditje" janë të ngjashme në efekt. Shumë shpesh, fjalë të tilla tregojnë një veprim të mprehtë, të vrullshëm dhe afatshkurtër. Pajtohem që një bashkim i tillë i bashkëtingëlloreve është shumë i justifikuar. Dhe e bukur.
Fjalët me një bashkim bashkëtingëllorësh në fund, përkundrazi, tingëllojnë të vështira. Kedri, kastor, fakt… Megjithatë, sapo një zanore bëhet në fund të një fjale, thuajse humbet bashkimi i bashkëtingëlloreve: "tundra". E njëjta gjë ndodh edhe me trajtat e shumësit: “kedër”, “fakte”. Por format e shumësit gjinor të disa emrave mund të ngadalësojnë ritmin e të folurit: "ndjenja", "veprime", "vendosje".
Vendi i takimit mund të ndryshohet
Duke folur për "vendin e takimit", nuk mund të mos përmendet bashkimi i rastësishëm i shkronjave bashkëtingëllore në kryqëzimin e fjalëve ose morfemave. Një shembull klasik ngapoezi e keqe për fëmijë: "Bobblehead është i tërbuar". Me një bujë të tillë bashkëtingëllore të shurdhër, jo vetëm kukulla e foshnjës do të çmendet! Fishkëllima [s] dhe [h] shpërndajnë plotësisht [c] të pafajshëm midis tyre, fshijnë kufirin e fjalës dhe, kur shqiptohet shpejt, e bëjnë frazën të pakuptueshme.
Kundërstrategji, filtër shtyp, burmaster, shkombëtarizim… Këto përbindësha në formë të mirëfilltë janë vetëm fjalë që nuk kanë shumë fat me parashtesa dhe prapashtesa. Shpesh fajin e ka origjina e huaj ose e parashtesës (kundër-), ose e rrënjës (burgomaster), ose e të dy rrënjëve (filtri dhe shtypja). Ia vlen të gëzohemi që fjalë të tilla, si rregull, kanë një specializim të ngushtë.
Clip Out
Përshëndetje! Është kaq e lehtë ta thuash këtë fjalë. Por shkrimi nuk është shumë i mirë. Tre bashkëtingëllore në fillim dhe katër në mes e bëjnë një nga fjalët më miqësore të paarritshme në dukje. Por çfarë ndodhi me gjuhën njerëzore? Shume e thjeshte. Ai hodhi një tingull të paqartë [v] nga shqiptimi. Disa shkojnë edhe më tej, duke e shkurtuar në "përshëndetje", "drase" ose "dhuratë". Përfundimi është se nëse një fjalë përdoret shumë shpesh në fjalimin e përditshëm, shqiptimi i saj nuk duhet ta vështirësojë të folurin. "Dielli", "vonët", "zemra", "kumbari" në të folurit gojor humbën në mënyrë të sigurt bashkëtingëlloret e pakëndshme, duke e tendosur në mënyrë të panevojshme gjuhën. Por shikoni "me diell", "vonë", "të përzemërt", "pagëzimin" me një rrënjë. Fjalë shumë të ngjashme, por të ndryshme. Grupi i bashkëtingëlloreve në to ndahet në dy pjesë nga zanoret dhe secila bashkëtingëllore merr pjesën e saj të fuqisë.
A nuk mund të ketë shumë publicitet?
Ne kemi kuptuar tashmë se shumë bashkëtingëllore në një rresht janë të këqija dhe të papërshtatshme për të folur të qetë të njeriut. Po linjat e gjata zanoresh?
Pajisjet audio, hidroaeroionizimi, radioaktiviteti… Është e lehtë të shihet se bashkimet e zanoreve ndodhin në kryqëzimin e rrjedhave në fjalët e përbëra. Si rregull, këto janë terma komplekse shkencore që rrallë i përdorim në jetën e përditshme. Nëse përpiqeni të lexoni fjalë të tilla me zë të lartë, mund të dëgjoni se ato ndahen në mënyrë të pavullnetshme në dy ose tre më të shkurtra (sipas numrit të bazave). Megjithatë, zanoret janë më të lehta për t'u trajtuar për shkak të pjesëmarrjes më të madhe të zërit në shqiptimin e tyre.
Patters
Duket se bashkimi i bashkëtingëlloreve është një fenomen ideal për përdredhjet e gjuhës. Kjo është ajo ku të gjithë thyejnë gjuhët për të copëtuar! Le të analizojmë kthesat më të njohura të gjuhës në rusisht.
- Sasha eci përgjatë autostradës dhe thithi të thatë.
- Ka bar në oborr, dru zjarri në bar. Mos preni dru në barin e oborrit.
- Përmbys, e kapëm me përtesë burbot dhe e këmbyem burbotin me tench. A u lute me dashamirësi për dashuri, a më bëre me shenjë në mjegullat e Limanit.
Doli fotografi shumëngjyrëshe. Përdredhësit e njohur të gjuhës, rezulton, nuk përmbajnë një bashkim të vetëm të furishëm të bashkëtingëlloreve! Maksimumi këtu është dy bashkëtingëllore me radhë [dr], [tr], [shk]. Por këto kombinime janë të përhapura dhe të lehta.
Në thelb, kthesat e gjuhës kanë për qëllim të mprehin rrokjet e thjeshta bashkëtingëllore-zanore të ngjashme me njëra-tjetrën. Kështu, përdredhësi i gjuhës përmirëson ritmin dhe rrjedhshmërinë e të folurit.në të njëjtën kohë.
Ka disa kthesa të gjuhës me një bashkim bashkëtingëlloresh. Megjithatë, ata nuk janë aq të famshëm.
- Fshi portretin. Fshije portretin butësisht.
- Kushton më shumë të mirëmbash një automjet sesa të shpenzosh para për transport.
- Rruga e transferuar po jo e drejtuar.
Fjalimi nuk do të bëhet më elegant nga ushtrime të tilla verbale dhe për këtë arsye është më mirë të përdorni frytet e vjetra të sprovuara të artit popullor.
Përmbledh
Bashkimi i bashkëtingëlloreve është një fenomen që ekziston në shumë gjuhë të botës. Për disa gjuhë është normë, në të tjera është e papranueshme. Shumë shpesh, bollëku i bashkëtingëlloreve e bën të vështirë të folurin dhe dëmton të kuptuarit (veçanërisht në kryqëzimin e fjalëve). Megjithatë, ky fenomen u jep shprehje disa fjalëve, veçanërisht nëse përdoret në fillim të një lekseme. Dridhja dhe plasja e gjuhës ndonjëherë mund të jetë shumë e dobishme.
