Për të sqaruar pyetjen se sa kg janë në një paund, dhe gjithashtu nga ka ardhur emri "pound", do të duhet të shkojmë në Romën e lashtë.
Në Romë, dy emra përdoreshin për të treguar një peshë të vogël. Fjala "peshore" u përdor për të treguar masën e metaleve të çmuara dhe monedhave tashmë të prera. Pesha e substancave të tjera matet në paund. Le t'i hedhim një vështrim më të afërt secilit prej emërtimeve dhe të zbulojmë se sa kilogramë, gram dhe ons janë në një paund.
Ndoshta shumica prej nesh e lidhin fillimisht me fjalën "£" do të jetë "£ sterling". Natyrisht, nuk ka gjasa të gjejmë këtu përgjigjen e pyetjes "sa kg në një kile", por është kjo shprehje që e ndeshim më shpesh në jetën e përditshme dhe është e padrejtë t'i heqim vëmendjen.
Fundi stërlina është ende monedha e Britanisë së Madhe, disa prej ish-kolonive të saj, dhe shënohet me shkronjën latine L. Është e lehtë të merret me mend se kjo është kështu, sepse emri vjen nga emri latin për masën e peshës "peshore". Siç është përmendur tashmë, nëNë Perandorinë Romake, libraria përdorej për të treguar peshën, kryesisht të metaleve të çmuara. Biblioteka ishte e barabartë me 327,45 gram dhe përbëhej nga 12 ons, secila prej të cilave, nga ana tjetër, ishte afërsisht 27 gram.
Ouns janë ende në përdorim. Ato variojnë nga 28 (uns lëngu) deri në 31 gramë - kjo është e ashtuquajtura "uns troy". Ky i fundit përdoret nga argjendaritë dhe punonjësit e bankës. Ons lëngu është ende i kërkuar nga farmacistët dhe prodhuesit e ushqimit.
Pundi sterlina ishte fillimisht një libër me monedha argjendi të pastër.
Më pas, me zhvillimin e sistemit monetar, u shfaqën kartëmonedhat dhe monedhat, të cilat nuk kishin asnjë lidhje me sasinë e argjendit të përdorur për t'i prodhuar. Kujtimi i burimit romak mbeti vetëm në formën e një përcaktimi - shkronja latine L.
Në Rusi, një bobinë lidhej me libre. Ndoshta të gjithë e kanë dëgjuar thënien se bobina është e vogël, por e shtrenjtë. Në të vërtetë, bobina ishte e vogël dhe ishte afërsisht 4 gram ari ose 1/96 e një librari. Ky ishte gjithashtu emri i një monedhe të vogël ari të Kievan Rus.
Pound është një njësi tjetër peshe romake e përdorur për të përcaktuar masën e të gjitha substancave të tjera. Dhe përgjigja e pyetjes "sa kg në një kile" duhet t'i drejtohet asaj.
Në Romë, paundi, ashtu si librari, ishte i barabartë me 327 gram. Por në Evropën mesjetare, në çdo zonë pak a shumë të rëndësishme, zotërinj sovranë kishin të drejtë të vendosnin vlerën e paundit sipas gjykimit të tyre. Dhe duhet theksuar se ata e përdorën në mënyrë aktive këtë të drejtë, duke nxjerrë nga përgjigja e pyetjes"sa kg në një kile" përfitimi maksimal për veten tuaj.
Në Evropë në fund të shekullit të tetëmbëdhjetë, kishte të paktën 100 paund të ndryshme. Kuptimi i tyre është mjaft i ndryshëm nga njëri-tjetri. Për shembull, stërlina austriake ishte e barabartë me 560 gram, dhe paundi spanjoll ishte 450. Paundi francez, i quajtur livre, ishte i barabartë me 490 gram dhe, si sterlina angleze, u përdor fillimisht për të treguar një masë të pesha e monedhave të argjendit. Në Rusi, një paund ishte e barabartë me 409 gram, dhe vetë D. I. krijoi standardin e saj. Mendeleev.
Është mjaft e qartë se një shumëllojshmëri e tillë emërtimesh për masat e peshës krijoi shumë bezdi. Prandaj, sistemi metrik, me kilogramët dhe gramët e tij, ishte një rrugëdalje e shkëlqyer.
Por do të ishte e padrejtë të harronim paundin. Prandaj, tani, pas miratimit të sistemit metrik, mund të thuash absolutisht se sa kg janë në një kile. Sot, paundi i paracaktuar është i barabartë me 500 gram.
