Kur një person bën diçka të papërshkrueshme dhe të paligjshme, ai akuzohet për zemërim, është e qartë. Ne përsërisim shumë fjalë pa pushim, por a e dimë se çfarë kuptimi kanë në të vërtetë sipas fjalorit shpjegues? Pak njerëz shikojnë një libër të mrekullueshëm, shumë mbështeten në kontekst dhe zakon. Sot do të analizojmë fjalën "indinjatë".
Kuptimi
Gjëja më interesante është se objekti i kërkimit mund të gjendet në kontekste të ndryshme. Për shembull, një person sillet çuditërisht në përvjetorin e xhaxhait të tij, ai vepron jashtë rregullit. Kur shefi është i tërbuar dhe thotë se dëshiron të marrë raportet tremujore jo në kohë, por nesër, ai bën të njëjtën gjë. Kjo do të thotë, emri "indinjatë" mbulon një gamë të madhe fenomenesh që në shikim të parë dhe madje edhe të dytë nuk janë të lidhura në asnjë mënyrë. Por ka ende diçka unifikuese. Fjalori shpjegues do të na tregojë për këtë: zemërimi është "një shkelje e rëndë e rendit, sjellje skandaloze". Një libër i zgjuar jep një të dhënë se pse skandalet personale dhe publike janë të ngjashmearsyeja: të dyja janë përçarëse.
I jashtëligjshëm dhe autoriteti
Të mos gënjejmë dhe të themi se etimologjinë e fjalës e kemi gjetur dhe po nxitojmë t'ia tregojmë lexuesit. Jo, për fat të keq, nuk e gjetëm, por do ta zbërthejmë në përbërësit e tij dhe do të mendojmë se pse kuptimi i fjalës "tërbim" është ky dhe jo ndryshe dhe si lidhet me drejtshkrimin.
Çdo gradë nënkupton hierarki, hierarkia nënkupton nënshtrim, dhe nënshtrimi pothuajse gjithmonë mohon lirinë. Disa rregulla janë afër nesh dhe ne i pranojmë, të tjera nuk na pëlqejnë dhe i mohojmë. Por ndonjëherë programi rrëzohet kur një element i skenarit refuzon të përmbushë rolin e tij, dhe atëherë lind zemërimi. Është goxha e zbukuruar, apo jo? Asgjë, me shembuj do të jetë më e lehtë. Le të kthehemi te përvjetori i dajës, ku nipi bëri një sherr formal dhe u soll në mënyrë të pahijshme. Pse? Ndoshta sepse situata me konsumimin e alkoolit është jashtë kontrollit. Kur njerëzit festojnë, ata bien dakord:
- pije;
- lavdëroni heroin e rastit;
- argëtohu.
Ndoshta, një festë e vërtetë mund të zbërthehet në më shumë elementë, por ne nuk kemi nevojë për to. Është e rëndësishme të kuptohet se këto veprime janë pjesë e kontratës shoqërore, e cila i përshkruan të gjithëve moderimin në zbatimin e këtyre pikave. Nëse futet në lojë mospërmbajtja, atëherë fillojnë ekseset - kjo është koha kur të gjitha gradat anulohen, autoritetet shkelen. Me fjalë të tjera, kaosi merr frenat e qeverisë në duart e veta, rezultati i një veprimi të tillë nuk mund të parashikohet kurrë. Nga rruga, nëfestimet ku përfshihen stimulantë që shtrembërojnë mendjen, rezultati nuk mund të parashikohet kurrë. Gjerësia e shpirtit rus manifestohet kryesisht në shtrirjen e festave. Natyrisht, nuk kemi dalë me një etimologji, por me një interpretim. Dhe le ta themi përsëri: pyetja se çfarë do të thotë zemërim nënkupton një përgjigje të thjeshtë: refuzim për të respektuar rregullat, ligjet e përcaktuara. Prandaj sjelljet skandaloze dhe shtypja e njerëzve të tjerë bashkohen nën “çatinë” e kësaj fjale: të dyja shkelin rregullat shoqërore, nuk mund të sillesh kështu.
Oferta
Pasi të kemi mësuar kuptimin dhe madje ta kemi shpjeguar, mund të vazhdojmë me fjalitë shembullore. Gjëra të tilla mund të nevojiten që dikush të praktikojë, përveç kësaj, në një kontekst të zgjedhur në mënyrë arbitrare, fjalët mund të tregojnë më qartë kuptimin e tyre. Pra, le të fillojmë:
- E di, Petrov, nuk duhej ta kishe humbur testin sot. Mësuesi u zemërua dhe nuk pranoi të vendoste treshe ashtu! Ai thotë se edhe në “tre” duhet të dish. Diçka e tmerrshme duhet të ketë ndodhur në jetën e tij dhe ai tradhtoi parimet e tij.
- Sot durova shtypje dhe zemërim të paparë! Ende po pyesni se çfarë ka ndodhur?! Mami më bëri të pastroj dhomën!
- Nëse "indinjata" do të merrte statusin e një doktrine në menaxhimin e njerëzve, atëherë shefi ynë do të bëhej ithtar besnik i tij. Mos pyet. Ai anuloi pushimet e tymit dhe pushimet e çajit dhe bëri që të gjithë zyra të funksiononte, dhe të pinte çaj dhe duhan vetëm gjatë pushimit të drekës, jo, a mund ta imagjinoni?!
Po, fjalitë nuk janë pa humor, por bëjnë punën e tyrekryejnë: demonstrojnë kuptimin e "zemërimit". Ndoshta, megjithatë, kemi marrë shembuj të fyerjes subjektive dhe jo sjelljes skandaloze. Por për të marrë informacion për shthurjen e bërë nga publiku, mund të lexoni rubrikën e thashethemeve dhe të mendoni nëse ky apo ai fenomen mund të merret si ilustrim i temës së bisedës sonë sot.
Sinonime
Pjesa e fundit dhe shumë e nevojshme mbetet. Si të zëvendësojmë "indinjatën" me sinonime? Përgjigja vijon:
- skandal;
- huliganizëm;
- përleshje;
- arbitrariteti;
- vullnet;
- despotizëm.
Lexuesi i vëmendshëm do të kuptojë se ne kemi marrë sinonime si për sjelljet e zakonshme që shkelin normat shoqërore ashtu edhe për sjelljet që demonstrojnë fuqinë e një personi mbi të tjerët. Siç e kujtojmë, të dyja janë fyerje.
