Ekziston një legjendë e lashtë që mbreti Nebukadnetsar II, pasi kishte vendosur të kënaqte gruan e tij Amitissa, urdhëroi ndërtimin e një strukture në shkallë të gjerë në Babiloni, e përbërë nga tarraca dhe parvaz, mbi të cilat rriteshin pemët në tokë të importuar posaçërisht. Frutat, lulet dhe zarzavatet krijuan një atmosferë lumturie, duke i kujtuar mbretëreshës së atdheut të saj, Medias, në një gjendje pluhuri dhe zhurmë. Dëshmia dokumentare e këtij fakti nuk ekziston, ndonëse janë ruajtur shumë të dhëna për vetë qytetin. Fakti që kopshtet e varura ekzistonin në Babiloni dëshmohet kryesisht nga përshkrimet e Herodotit, i cili megjithatë jetoi shumë më vonë se ngjarjet që përshkroi.
Muret babilonase ishin të larta, por supozohet se struktura ishte qartë e dukshme pas tyre. Duke gjykuar nga përshkrimi i Herodotit, ai u ngrit njëqind metra. Teknologjitë e ndërtimit të asaj kohe nuk përfshinin lëvizjen e gurëve të mëdhenj në lartësi të mëdha, por arkitektët e lashtë, me sa duket, arritën ta zgjidhnin këtë problem dhe dorëzuan blloqet. Për t'i dhënë strukturës estetikë maksimale, tjegulla me një model reliev prej bruzi dheskema e ngjyrave të verdhë të artë. Harqet mbështeteshin nga kolona, që në atë kohë ishte një teknologji revolucionare për ndërtesa kaq masive. Falë tyre, kjo kryevepër e arkitekturës antike njihet si "kopshtet e varura".
Sistemi i ujitjes dhe hidroizolimi meriton vëmendje të veçantë, pa të cilin e gjithë struktura do të humbiste çdo kuptim. Mbetjet e themelit të një strukture të panjohur, por vërtet gjigante, të gjetura gjatë gërmimeve, kishin vrima në të cilat, me sa duket, ishin vendosur vidhat e Arkimedit, pra gërvishtjet që transportonin ujin nga lumi Eufrat në nivelet e sipërme dhe drejtoheshin nga fuqia e muskujve. Rrjedhja e lagështisë u parandalua nga pllaka plumbi të vendosura midis tullave. Kompozime të tilla komplekse dhe të pazakonta për shekullin e shtatë para Krishtit duken si fantashkencë sot. Shumë skeptikë në përgjithësi dyshojnë se kopshtet e varura kanë ekzistuar ndonjëherë. Historianë të tjerë dyshojnë për vendndodhjen e tyre. Pra, disa studiues argumentojnë se një strukturë e tillë mund të ishte ndërtuar nga mbreti asirian Sennacherib në periudhën nga 705 deri në 681 para Krishtit. në brigjet e Tigrit dhe thashethemet ia atribuan këtë arritje Babilonisë së lashtë.
Ka megjithatë fakte që flasin në favor të vërtetës së legjendës së bukur antike. Në vitin 1899, arkeologu Robert Koldewey gjeti mbetjet e një strukture të lashtë me përmasa kolosale në vendin ku ndodhej ky qytet antik. Shkencëtari gjerman sugjeroi se themelet që ai zbuloi ishinbazamenti i Kullës së Babelit dhe diçka shumë e madhe. Pasi vërtetoi ekzistencën e Babilonisë biblike, ai hodhi hipotezën se kishte edhe kopshte të varura.
Edhe nëse e pranojmë këtë version si bazë për kërkime të mëtejshme, emri i adoptuar për një nga mrekullitë e botës mbetet një mister. Çfarë lidhje kanë Kopshtet e Varura të Babilonisë me Shammuramatin, themeluesin e këtij qytet-shteti, i cili ka jetuar në shekullin e IX para Krishtit, pra dy shekuj më herët se periudha e ndërtimit hipotetik të këtij sistemi kompleks inxhinierik që shërben për ju lutem Nabukadnetsarit dhe Amitisës mbretërore? Ndoshta edhe atëherë ka pasur një traditë që objektet në ndërtim të emërtohen për nder të njerëzve të famshëm? E megjithatë, sipas kërkimeve dhe matjeve të Koldewey, dimensionet e tarracave janë shumë të ekzagjeruara, megjithëse ato janë ende mbresëlënëse.
