Çfarë është një pushim? Kjo fjalë është e njohur edhe për një nxënës të klasës së parë që mezi ka kaluar pragun e shkollës. Pse quhen kështu periudhat jo studimore? Me pushimet për punonjësit dhe punonjësit, gjithçka është shumë e qartë dhe e thjeshtë. E lanë të pushojë, që do të thotë se i dhanë një fundjavë të gjatë. Po pushimet? Edhe pse kjo tingëllon bukur, nuk është aspak e qartë se si u formua fjala dhe nga erdhi në rusisht.
Jehona e mitologjisë greke dhe romake
Ata që duan të shikojnë qiellin e natës, ndoshta e dinë emrin e yllit më të ndritshëm - ky është Sirius, i vendosur në yjësinë Canis Major. Shkencëtarët besojnë se emri i yllit vjen nga fjala e lashtë greke sirios, që do të thotë "i nxehtë, përvëlues". Në periudhën nga mesi i korrikut deri në ditët e fundit të shtatorit, kur distanca midis Siriusit dhe Diellit bëhet minimale, në Greqi hyn nxehtësia e padurueshme. Grekët e lashtë besonin se ishte ylli më i ndritshëm në qiell që dërgonte nxehtësinë e verës në tokë. Prandaj, e gjithë periudha e tillë u quajt me emrin e yllit përvëlues.
Jo më pak e nxehtë ishte vera në Romën e Lashtë. Por meqenëse romakët e quanin me dashuri Sirius "qen" (në latinisht canus), muajt e nxehtë quheshin "ditët e qenit" (dies caniculares). Në atë kohëbanorët e qytetit u përpoqën t'i afroheshin natyrës, parlamenti romak pushoi së punuari, nxënësit e shkollave u dërguan në shtëpi, domethënë erdhën pushimet. Kjo fjalë është huazuar në disa gjuhë të tjera evropiane për t'iu referuar ditëve veçanërisht të nxehta të verës. Vërtetë, është përdorur në njëjës - "pushime".
Koha më e mirë e vitit për studentët dhe nxënësit e shkollës
Në Rusi, institucionet arsimore publike praktikisht nuk ekzistonin deri në shekullin e 17-të. Fëmijët fisnikë mësoheshin nga mësues dhe tutorë të punësuar posaçërisht, për pjesën tjetër rruga drejt arsimit ishte e mbyllur.
Vetëm me ardhjen e shkollave të para të stilit evropian u bë e nevojshme të zgjidhej një fjalë për kohën e lirë nga shkolla. Dhe nuk ishin fare pushime. Ky koncept hyri në gjuhën ruse vetëm në fund të shekullit të 19-të, dhe më parë "pushimet" vjetore të nxënësve quheshin vakanca, domethënë fjala vacances e huazuar nga frëngjishtja.
Në kohët e vjetra, si tani, studentët e institucioneve të ndryshme arsimore merrnin pushim nga mësimet disa herë në vit. Por duke qenë se vendet e lira të verës ishin më të gjata, duhej gjetur një fjalë më vete për to. Pikërisht atëherë kujtuan "pushimet" romake, për lehtësi, duke i dhënë termit shumës, si në "vendet e lira" tashmë të njohura në atë kohë.
Sic mund ta shihni, interpretimi i fjalës "pushime" është mjaft i ndërlikuar, por shumë interesant. Në një emër kaq të njohur për ne, ndërthurën mitet e lashta, emrat e yjeve dhe idetë e para të njerëzve për ndikimin e trupave qiellorë në klimën e tokës.
