Ndonjëherë në të folur ka fjalë të tilla që përbëhen nga një grup shkronjash ose gjysma fjalësh. Ndodh që kuptimi i fjalëve të tilla është i panjohur. Ky është një grup i tërë leksemash që janë në gjuhën tonë. Le të flasim për to. Çfarë është një shkurtim? Përgjigjen për këtë pyetje do të përpiqemi ta gjejmë në artikull.
Fjalë e shkurtuar kompleks
Fjala "shkurtim" në italisht do të thotë "shkurtim". Ky është një lloj i veçantë i fjalës së përbërë që kërkon deshifrim. Më shpesh përdoret në dokumentacionin zyrtar të biznesit, tipik për shumë gjuhë.
Për të kuptuar se çfarë është shkurtesa, mjafton të shqyrtojmë të paktën një shembull në detaje. Le të marrim fjalën MSU. Në pamje të parë, nuk është e qartë për ne. Vetëm një grup letrash. Por një person që di rusisht në nivelin e kurrikulës shkollore do të thotë menjëherë se çdo shkronjë qëndron për një fjalë. Le t'i deshifrojmë ato: M - Moskë, G - shtet, U - universitet.
Kështu, duke ditur transkriptin, mund të përcaktoni se çfarë do të thotë shkurtesa.
Hyrje në përdorimin e shkurtesavenë të folur fillon në shkollë. Për shembull, kur studioni biologji, mund të gjeni shkurtesa të tilla: ADN - acid deoksiribonukleik, HIV - virusi i mungesës së imunitetit të njeriut, etj.
Metodat e formimit të shkurtesave
Fjalët e shkurtuara të përbëra ndonjëherë tregojnë gjëra që janë të njohura dhe të afërta për ne. Ato mund të duken ndryshe, por kanë një gjë të përbashkët: për të futur saktë një fjalë të tillë në fjalimin tuaj, ajo duhet të deshifrohet dhe të koordinohet saktë në fjali.
Ka disa mënyra për të formuar fjalë të tilla. Le t'i shohim më nga afër.
- Përdorimi i disa tingujve të parë të një fjale dhe lidhja e tyre së bashku. Për shembull, fjala "komandant" është formuar kështu: (komandant) andir (div) izii; "department store" - (universal)sal (mag)azin, etj.
- Përdorimi i shkronjave fillestare. Për shembull, Forcat Ajrore ([vevees], forcat ajrore); ORT ([oerte], Televizioni Publik Rus).
- Përdorimi i tingujve fillestarë. Kur shkruani, shkurtesat e tilla mund të përfshijnë shkronja të mëdha dhe të vogla. Për shembull, SMU ([SMU], departamenti i ndërtimit dhe instalimit); universitet ([universitet], institucion i arsimit të lartë).
Përveç kësaj, shkurtesat angleze përdoren gjerësisht në fjalimin tonë. Ato shoqërojnë fushat e mëposhtme: shkencë, mjekësi, letërsi artistike. Shumë shkurtesa në literaturën e specializuar.
Deshifrimi i fjalëve të përbëra
Pas studiuar materialin teorik, është e lehtë të kuptosh se çfarë është shkurtesa. Gjëja kryesore këtu është të mësoni se si t'i zbatoni ato në mënyrë korrekte në tuajtë folurit. Për ta bërë këtë, duhet të dini se si deshifrohet një fjalë e tillë e përbërë dhe më pas të pajtoheni saktë me të në fjali.
Për shembull, në fjalinë "Pasi riparimi i centralit bërthamor rriti prodhimin e energjisë elektrike" folja ka mbaresën A. Për ta shkruar saktë, fillimisht duhet të deshifroni fjalën. NPP - central bërthamor. Fjala kryesore është "stacion", është femërore.
Shkurtesat me dekodim do t'ju ndihmojnë të ndërtoni të folurit saktë dhe me kompetencë. Ato ju lejojnë gjithashtu të zgjeroni fjalorin, pasi një dekodim i tillë sjell fjalë të reja.
Përveç kësaj, ne përdorim vazhdimisht shkurtesa në fjalimin tonë. Është e nevojshme t'i njohësh, përndryshe mund të konsiderohesh si person i paarsimuar. Përveç kësaj, njohja e fjalëve të tilla do ta bëjë jetën më të lehtë.
Për shembull, për të ditur se ku të çon kjo shenjë, duhet ta deshifroni atë. LEMZ është uzina elektromekanike Lianozovsky.
Shkurtesa të huaja
Shumica e fjalëve të përbëra të huaja janë shkurtesa në anglisht. Këto janë shkurtesa të fjalëve angleze. Midis tyre ka të thjeshta, të kujtuara shpejt, ka edhe komplekse. Ju duhet t'i njihni ato. Ato mund të jenë të dobishme në punë, gjatë udhëtimeve, në korrespondencën e biznesit, në fusha të tjera të jetës njerëzore.
Këtu janë disa shkurtesa në anglisht. Ato mund të ndahen në grupe:
- Shqiptimi i letrës: BBC [BBC] (British Broadcasting Corporation), PC [PC] (kompjuter personal), USA [Yuesei] (Shtetet e Bashkuara të Amerikës).
- Fjalë akronime (të formuara nga tingujt fillestarë):NATO [NATO] (Aleanca e Atlantikut të Veriut).
- Përdorimi i shkurtesës vetëm në të shkruar, në të folur tingëllon si një fjalë e plotë: Mr [zot] - (zotëri), St [rrugë] (rrugë).
- Përdorimi i një shkurtimi në strukturën organizative të gjuhës: etj. [etsetera](dhe kështu me radhë), NB [enbi](shënim).
- Fjalë të shkurtuara të përdorura në fjalimin joformal: TV [tiwi] (televizion), Case [case] (portofoli).
Nëse jeni të interesuar për versionin e plotë të shkurtesave në anglisht dhe përktheni ato, kjo do të kontribuojë në studimin e anglishtes. Shkurtime të tilla me dekodim gjithashtu plotësojnë leksikun.
Shkurtesa në jetën tonë
Fjalët e shkurtuara na shoqërojnë gjatë jetës, duke filluar nga lindja në maternitet (materniteti), i cili regjistrohet në zyrën e gjendjes civile (regjistrimi i gjendjes civile). Pas vizitës në një institucion arsimor parashkollor (institucion arsimor parashkollor), ne ende kalojmë një rrugë njëmbëdhjetëvjeçare për në MOKU SOSH (shkolla e mesme e institucionit arsimor komunal), ku ndjekim mësime, seksione sportive (seksione sportive), rrethe dramatike (qarqet e dramës), etj. Më pas veprojmë në një universitet (institucion të arsimit të lartë) ose kolegj, marrim një specialitet dhe punojmë në një institut kërkimi (institut kërkimi) ose një SH. PK (shoqëri me përgjegjësi të kufizuar). Dikush hap një PE (ndërmarrje private) dhe bëhet IP (sipërmarrës individual). Ne shkojmë në dyqane (departamente), ZhEKs (zyra e strehimit dhe mirëmbajtjes), vizitojmë komplekset sportive(komplekse sportive), qendra rekreacioni (shtëpi kulture), punojmë në PC (kompjuter personal). Ndërkohë, pasionet serioze janë të larta në BE (Bashkimi Evropian), OSBE (Organizata për Siguri dhe Bashkëpunim në Evropë), APEC (Bashkëpunimi Ekonomik Azi-Paqësor)…
Këta janë vetëm disa nga shembujt që tregojnë se çfarë është shkurtesa. Mos rendisni gjithçka. Por ne i hasim në çdo hap.
Më e mira
Origjina e shkurtesës më të zakonshme angleze OK ka shumë opsione: lidhet me emrin e biskotave amerikane, me termin telegrafist "çelës publik", me inicialet e njërit prej presidentëve të SHBA, me pohimin. përgjigja e indianëve.
Shkurtesa më e gjatë në Rusi përbëhet nga 55 karaktere - NIIOMTPLABOPARMBETZHELBETRABSBORMONIMONKONOTDTEHSTROYMONT (Laboratori i Kërkimeve Shkencore për Përforcimin e Betonit dhe Punimet e Betonit të Përforcuar për Ndërtimin e Ndërtimit të Asamblesë Parafabrikate të Departamentit të Teknologjisë së Ndërtimit dhe të Departamentit të Monolitit Monolith Ndërtimi dhe Arkitektura e BRSS).
Shkurtesa më qesharake është LOCK IN THE Muzzle (Zëvendëskomandant për Çështjet Detare).
Shkurtesa më qesharake është MUDO (Institucioni komunal i arsimit plotësues).
