Sot do të flasim për atë që tërheq shumë, natyrisht, nëse njerëzve u pëlqejnë ëmbëlsirat. Ëmbëlsira është diçka pa të cilën asnjë festë e respektuar nuk mund të bëjë. Dhe duhet të ketë diçka në fund të programit. Por nuk na ranë në vëmendje recetat, por kuptimi i fjalës.
Origjina dhe Kuptimi
Është e vështirë të imagjinohet që një person që ha tortë me entuziazëm mendon se sa e ëmbël quhet sipas normave kulinare të mirësjelljes. Ju nuk mund ta besoni këtë fare. Kushdo që konsumon ëmbëlsira nuk i intereson absolutisht asgjë, përveç kënaqësisë.
Por diçka na shqetëson dhe si. Për më tepër, nuk ka asnjë tortë afër, kështu që asgjë nuk do të na largojë nga analiza e pyetjes: "Ëmbëlsirë - çfarë është?". Le të shohim fjalorin, sepse nuk ka arsye për të mos besuar. Ai thekson se përgjigja e pyetjes është: "Fruti ose një pjatë e ëmbël e shërbyer në fund të vaktit është e treta."
Vlen të thuhet se ëmbëlsira nuk është gjithmonë e pranishme në dietën e përditshme të rusëve, por nëse organizohet një lloj feste (ditëlindja ose e revit), atëherë, sigurisht, nuk mund të bëni pa ëmbëlsirat.
Dhe po, është e nevojshme të thuhet për origjinën. Fjala na erdhi nga frëngjishtja në fund të shekullit të 18-të. Në gjuhën e Molierit është formuar nga përkufizimi i desservir-it, pra “të pastrohet tavolina”. Siç mund ta shihni, në frëngjisht dhe rusisht kuptimet janë të njëjta: kjo është pjata që shërbehet në fund të darkës, para se të pastrohet nga tavolina.
Sinonime
Meqenëse ëmbëlsirë është një fjalë e paqartë, ajo ka pak fjalë zëvendësuese. Por ne duhet t'i bëjmë ato publike. Pra, lista është:
- delikatesë;
- embël;
- tretë (gjellë);
- fruta.
Nëse lexuesi nuk ka probleme me sinonimet, por është i shqetësuar për kuptimin leksikor të fjalës "ëmbëlsirë", atëherë le të mos i lëndojë koka për këtë: ai mund të përdorë me siguri përkufizimin e dhënë pak më lart. Dhe megjithëse fjalori shpjegues nuk na jep kuptime figurative të fjalës, ato janë në gjuhë.
Ruaj për shprehjen e ëmbëlsirës
Tema e kuzhinës është e rrënjosur thellë në gjuhë dhe jeton jo vetëm në hapësirën e kuzhinës, por jo vetëm kuzhinierët përdorin elementet e saj. Për shembull, tregohet një mesazh dhe folësi flet gjatë dhe në mënyrë të lodhshme për themelet teorike të shpikjes së tij. Rreshtat e pasmë, natyrisht, tashmë janë duke fjetur, dhe rreshtat e parë mezi po mbahen, dhe më pas personi thotë: Dhe unë lashë më interesanten për ëmbëlsirë: falë pajisjes sime, njerëzit do të jenë në gjendje të fluturojnë në mënyrë të pavarur mbi të shkurtër distancat, le të themi, brenda qytetit.” Është e lehtë ta imagjinosh këtëndodhi në sallë, a?
Ka plot shembuj të këtij lloji. Ne e përdorim këtë frazë dhe as nuk e vërejmë origjinën e saj të kuzhinës. Për shembull, pothuajse çdo libër fiction është shkruar në atë mënyrë që të ketë një kulm në fund, dhe në të njëjtën kohë një katarsis për lexuesin. Përkundrazi, kjo ndodh vetëm nëse puna ka pasur vërtet sukses dhe përfundimi i saj nuk zhgënjehet. Për të shkruar një roman voluminoz dhe për ta çuar lexuesin me mjeshtëri drejt katarsisit dhe rrëmbimit që e pason, duhet mjeshtëri e madhe e autorit. Por kjo është e kuptueshme. E rëndësishme është që Mbreti apo Dostojevski të mos e zbulojnë intrigën e historisë deri në fund. Çuditërisht, pak njerëz kujtojnë se klasiku rus shkroi kryesisht histori detektive. Prandaj, recetat për një libër të mirë dhe një darkë të shijshme janë të njëjta: gjëja më e rëndësishme duhet lënë për më vonë.
Pritja e ëmbëlsirës si stimulim si zhvillim
Nuk do të doja ta lija lexuesin pa folur me të për një truk psikologjik. Jeta jonë përbëhet nga "kurset e para", "të dytat" dhe "të tretat": ka punë, detyra, hobi dhe një prizë - kjo është ëmbëlsirë. Ndonjëherë është e vështirë për një person të bëjë atë që duhet. Disa duhet ta detyrojnë veten dhe nga kjo vuajnë si biznesi ashtu edhe personi. Por ka një rrugëdalje: duhet të futni një sistem shpërblimesh ose "shenja". Në këtë kontekst, fjala e fundit do të thotë diçka që një person dëshiron. Dhe duke alternuar me mjeshtëri punën dhe hobi të lodhshme, mund të arrini lartësi të paparë. Kjo jo vetëm që funksionon me njerëz të vegjël dhe të mëdhenj, por gjithashtu zbatohet me sukses me vetëdije ose pa vetëdije.
Le ta ilustrojmë sistemin me një shembull specifik. Nxënësi nuk dëshiron të bëjë detyrat e shtëpisë, le të themi matematikën. Por prindërit, në vend që të kërcënojnë, të bërtasin, të shtyjnë, thonë: “Epo, mos e bëni, por edhe Kronikat e Narnisë, do të thotë, derisa ta lexoni. Dhe nëse bëni detyrat e shtëpisë tuaj, ju jo vetëm që mund të lexoni, por edhe të luani një lojë video.”
Sigurisht, kjo nuk do t'i shtojë dashurinë matematikës, por fëmija të paktën do të përgatitet për mësimin. Siç mund ta shihni, metoda është shumë e vjetër, por sot po përjeton një rilindje. "Token" është e ëmbël. Paralelja sugjeron vetveten, dhe nuk është e gabuar, por absolutisht e vërtetë.
Folëm për kuptimin e fjalës "ëmbëlsirë" në fjalorin shpjegues, shqyrtuam sinonimet dhe dhamë shembuj - detyrat tona u kryen dhe lexuesi është pasuruar sot me një fjalë më shumë.
