Jeta e njeriut është e gjatë. Dhe ai herë pas here e gjen veten në situata të ndryshme, qesharake dhe tragjike. Sot do të flasim për të parën. Si të identifikoni një person që është në një pozitë të vështirë? Ekziston një njësi e tillë frazeologjike "të ulesh në një galosh". Është i përshtatshëm për të karakterizuar një situatë të sikletshme.
Kaluga. pellg. Galosh. Galosha
Përkundër faktit se nëntitulli i ngjan një pyetjeje në një test të IQ-së, nuk është aq e vështirë të kuptosh se çfarë i bashkon fjalë kaq të ndryshme. Gjëja kryesore është të deshifroni fjalën e parë në këtë listë.
Kaluzha është një fjalë e modifikuar dialektikisht "pellg". Dhe është pikërisht ajo që lind shumë shprehje me foljen "uluni". Për shembull:
- Ulu në një pellg.
- Ulu në një galosh.
- Ulu në galoshe.
Fraza të qëndrueshme u ngritën për shkak të shtrembërimit paronomik të një elementi të shprehjes. Është gjithashtu e mundur që një gjuhë që përpiqet për universalitet të ka hequr qafe dialektizmin dhe ta zëvendësojë atë me një fjalë ose fjalë të zakonshme.
Kuptimi
Por në çfarëdo versioni që shqiptohet idioma"uluni në një galosh", kuptimi i tij nuk do të ndryshojë nga kjo. Ai kap pozicionin qesharak ose të vështirë të një personi në të cilin ai u gjend me vullnetin e tij të lirë (për shkak të marrëzisë, si rregull).
Studenti që mori kthesën e gabuar
Një student rus është një personazh mitik dhe real në të njëjtën kohë. Protagonist i shumë historive qesharake. Ne do të kompozojmë një me pjesëmarrjen e tij. Duhet të ilustrojmë idiomën "ulemi në një galosh".
Natën para provimit. Nxënësi po jep mësim. Pastaj ai vjen në provë. Natyrisht, ai nuk mendon mirë. Më pas zbulon se është një lirik (kritik letrar) që ka ardhur të marrë fizikën bërthamore, ka ngatërruar ndërtesat arsimore. Natyrisht u ul në një galosh.
Moral: studioni gjatë semestrit, mos i grumbulloni gjithçka brenda një nate.
Revista Jumble TV dhe shprehja e grupit
Të gjithë e dinë lëshimin e Yeralash, kur djemtë në transportin publik portretizojnë mjaft bindshëm të huajt. Vetëm një gjë e vogël i rrëzon: njëri prej tyre dëshiron të shfaqet edhe më organik në rolin e tij dhe informon dirigjentin se Parisi është kryeqyteti i Italisë! Djemtë zbritën nga minibusi. Dhe njëri i thotë tjetrit: “Çdo njeri i kulturuar duhet ta dijë se Parisi është kryeqyteti i Anglisë”. Në fakt të dyja janë gabim.
Nëse nuk do të ishin në autobus, por para një mësuesi të gjeografisë, ai do t'u thoshte: "Po, djema, njohuritë tuaja janë të mahnitshme dhe ju jeni të përshtatshëm për të ilustruar frazën e qëndrueshme "uluni në një galosh”. Ofertaeja vetë.”
Zyrtarët e filmit si humbës tipik
Ata që shikojnë shumë filma aksion ndoshta vënë re se të gjithë janë të përshtatur sikur me një masë të vetme. Ne nuk do t'i shqyrtojmë të gjitha klishetë e filmit tani, por do të fokusohemi në një gjë: zuzari kërcënon personazhin kryesor gjatë gjithë kohës dhe më pas ulet në një galosh.
Për shembull, merrni filmin epik me Jean-Claude Van Damme "Bloodsport". Në të, sipas ligjeve të zhanrit, heroi takon rivalin e tij të betuar dhe mikun e tij të gjirit. Natyrisht, në ciklin e ngjarjeve, një rival rreh një mik dhe kërcënon protagonistin. Hurri i thotë si vijon: "Ti je tjetër". Adhuruesit e zhanrit e dinë se në filma të tillë, djali i mirë fiton mbi të keqin. Por gjëja kryesore për ne është se zuzari në fund të filmit aksion u ul në një pellg dhe i kërkoi mëshirë Frank Dukes.
Arsyet për t'u futur në një galosh dhe një skemë fjalish me frazeologji
Është e qartë se na intereson idioma "të ulesh në një galosh". Ofertat me të - kjo është pyetja kryesore! Për të dhënë një shembull të saktë të shprehjes, duhet të keni një ide të mirë se përse njerëzit zakonisht ulen në një galosh, galosh ose pellg.
- Besim i tepruar.
- Nxito.
- Marrëzi.
Një shembull i vetëbesimit. Peshënngritësi, duke mos llogaritur forcën, urdhëroi shumë peshë dhe nuk e ngriti atë. Sigurisht, ai u ul në një galosh. Vetëbesimi i tepërt e shkatërroi atë.
Shembull futbolli. Komentatori bërtet: “Këtu Ivanov shkon një me një me portierin, ai tashmë e sheh topin në portë, godet dhe … nga!Blimey! Ivanov u fut në një galosh!.
Dy djemtë që u bënë heronjtë e Yeralash u zhgënjyen nga marrëzia dhe arroganca. Duke ditur arsyet dhe duke kuptuar kuptimin e shprehjes, mund të bëni çdo fjali. Lexuesit duhet vetëm të duan dhe gjithçka mund të arrihet.
Për të mos u ulur në një galosh, ju duhet:
- Vlerëso forcën tënde me maturi. Dhe kurrë mos e konsideroni veten më të zgjuar se të tjerët. Është kura për vetëbesimin.
- Merrni kohën tuaj dhe mendoni me kujdes. Përndryshe, nëse ndiqni dy rregullat e mësipërme, atëherë mund të harroni marrëzinë, nuk është e tmerrshme për një person në këtë rast.
Dhe sidoqoftë, edhe nëse ndërtoni të gjitha kurthet racionale për jetën, nuk mund të shkoni shumë pa humbje. Në një mënyrë apo tjetër, një person, pa dashur, do të bjerë në rrëmujë (sinonim i shprehjes në fjalë). Humbjet dhe rrëzimet janë të pandashme nga thelbi i jetës. Për mirë apo për keq, të gjithë e dimë se çfarë është një galosh jo në përditshmërinë, por në kuptimin ekzistencial. Dhe kjo përvojë na bën më të fortë në shpirt, na zbut vullnetin dhe e përmirëson karakterin tonë. Pra, një person nuk duhet të ketë frikë nga galoshet / galoshet / pellgjet, sado e zezë dhe e thellë të jetë në shikim të parë. Mbreti Solomon kishte mençuri universale: "Edhe kjo do të kalojë". Koha rrjedh si uji, ose zhduket si rëra, por gjëja kryesore është se ajo merr me vete edhe të mirat edhe të këqijat.
