Në artikull do të analizojmë tiparet kohore të gjuhëve angleze dhe ruse, përkatësisht, do të krahasojmë formimin e kohës së shkuar në këto dy gjuhë. Ne do të analizojmë në detaje se çfarë ora është Past Simple (paste simple) në anglisht. Sigurohuni që të kuptoni se si ndërtohen fjalitë, cilat rregulla dhe përjashtime ekzistojnë. Tema është mjaft logjike dhe e thjeshtë, nëse nuk shpërqendroheni kur shpjegoni.
Koha e shkuar në gjuhë
Duhet të fillojmë me faktin se koha e shkuar në rusisht dhe anglisht ka një ndryshim thelbësor semantik. Në gjuhën tonë ekziston vetëm një kohë e shkuar. Për ne, kjo është absolutisht e natyrshme dhe vetëkuptohet: "ai e lexoi librin dje", "telefonuam dy ditë më parë", "nga ora tre isha tashmë gati për udhëtimin", "ata ecën nga katër në tetë". në mbrëmje”, etj. Të gjitha këto veprime janë bërë në të kaluarën dhe janë bërë deri më sot.
Na mjaftonpër të kuptuar se kemi të bëjmë me kohën e shkuar. Në anglisht, ekzistojnë katër lloje të kohës së shkuar. Shembujt-fjalitë e dhëna përdoren në lloje të ndryshme formash të kohës së shkuar.
Shënim: kohët e shkuara
Pra, për ta bërë fotografinë më të qartë, le të rendisim llojet e kohës së shkuar - Kohët e shkuara (përkthyer e shkuara - "e kaluara, e kaluara", kohët - "kohët"):
- E kaluara e thjeshtë - e kaluara e thjeshtë.
- E kaluara e vazhdueshme - Past e vazhdueshme.
- E kaluara e përsosur - e kaluara e përsosur.
- Past Perfect Continuous - e kaluara e përsosur në progres.
Të gjitha këto kohë kanë kaluar. Për qartësi, le të shohim ndryshimin në fjalitë specifike shtesë:
- Past Simple: "Ai e lexoi librin dje." Për ne është e rëndësishme që veprimi ka ndodhur dikur në të kaluarën - "dje". Këtu nuk ka rëndësi nëse ishte në mëngjes apo në mbrëmje. Gjëja kryesore është se veprimi ndodhi.
- Past Continuous: "Dje në orën dy pasdite ai po lexonte një libër." Kjo kohë na tregon për një veprim të caktuar në një moment të caktuar në të shkuarën, jo vetëm "dje", por "dje në orën dy pasdite". Aksioni u zhvillua në një moment të caktuar.
- Past Perfect: "Në orën dy të pasdites, ai kishte mbaruar tashmë së lexuari romanin." Këtu veprimi ka ndodhur në të kaluarën dhe ka përfunduar para orës dy. Me fjalë të tjera, veprimi ka ndodhur para ndonjë veprimi (ose kohe) tjetër në të kaluarën.
- Dhe së fundi, Past PerfectE vazhdueshme: “Ai po lexonte një roman dje nga tre deri në gjashtë të mbrëmjes”. Në këtë kohë, theksi vihet në veprimin në të kaluarën, zgjati për një periudhë të gjatë dhe përfundoi para një kohe të caktuar në të kaluarën.
Në shikim të parë, disi konfuze dhe e vështirë. Por kur studion një kohë të caktuar dhe me trajnimin e nevojshëm, gjithçka bëhet e qartë.
Tani jemi të interesuar posaçërisht për Past Simple (paste thjeshtë) në anglisht. Le t'i hedhim një sy.
Raste përdorimi të thjeshta të kaluara
Time Past Simple (paste thjeshtë) në anglisht karakterizon veprimet që janë kryer dikur në të kaluarën. Zakonisht, fjali të tilla tregojnë disa fjalë (ndoshta thjesht nënkuptohen): dje ose dy orë më parë, javën e kaluar ose të premten e kaluar, vitin ose muajin e kaluar, disa vjet ose pesë vjet më parë, e kështu me radhë.
Veprimet që kanë ndodhur në të kaluarën dhe pasojnë njëra-tjetrën e karakterizojnë edhe këtë kohë. Për shembull: "Ajo u zgjua, bëri një dush, u përgatit, hëngri mëngjes dhe shkoi në punë."
Kjo kohë përdoret gjithashtu kur synohen veprime të njohura në të kaluarën, por nuk janë më të rëndësishme tani: "Në fëmijërinë time të hershme, më pëlqente shpesh të vizitoja gjyshen time."
Tani le të kalojmë te ndërtimi i fjalive dhe të prekim rregullat e përcaktuara në Past Simple.
Fjali pohuese (deklarative) në Past Simple
Pra, për të ndërtuar një fjali pohuese në Past Simple, duhet të dini sa vijon: në anglisht ka të drejtë dhe të gabuarFoljet. Le ta kuptojmë:
- Foljet e rregullta janë ato që u binden ligjeve të caktuara të gjuhës, siç është rregulli i formimit të kohës së shkuar. Për të gjitha foljet e sakta, mund të thuhet, "të bindur", është e njëjtë dhe e detyrueshme: mbaresa "-ed" ose "-d" i shtohet formës fillestare të foljes (pa grimcën të) për të formuar formën. në kohën e shkuar.
- Foljet e parregullta janë, me fjalë të thjeshta, folje "të këqija" që nuk i binden parimit të përgjithshëm të formimit të formës së foljes në Past Simple (paste simple). Rregullat nuk zbatohen këtu - ka përjashtime që duhet të mbahen mend! Vështirësia është se ka shumë folje të parregullta. Të gjitha ato pasqyrohen në tabela të veçanta gramatikore në tekste shkollore ose në fjalorë të zakonshëm anglisht-rusisht. Pranë foljes së parregullt jepen edhe dy forma të tjera. Do të na interesojë forma e dytë (ose kolona e dytë në tabelat e teksteve).
Kur ndërtoni fjali, mbani mend rendin e fjalëve. Në fazën fillestare, përpiquni të filloni me temën, e ndjekur nga kallëzuesi, dhe vetëm atëherë - të gjithë anëtarët e tjerë të fjalisë. Kjo është opsionale, por e dëshirueshme, pasi vëzhgimi i këtij momenti do të ndihmojë në zhvillimin e zakonit për të mos humbur pjesë të rëndësishme të deklaratës dhe për të ditur saktësisht se ku të filloni të ndërtoni një frazë.
Fjali mohuese dhe pyetëse në Past Simple
Për të ndërtuar fjali negative dhe pyetëse në Past Simple (paste simpl) në anglisht, duhet të dini seka një folje ndihmëse did. Kjo është një folje ndihmëse. Ndihmon në ndërtimin e deklaratave negative dhe pyetëse.
Në një fjali mohuese, së pari (në radhë të parë) është kryefjala, pastaj folja ndihmëse did me mohimin e jo (shkurtuar si nuk bëra), pastaj kallëzuesi në formën fillestare pa të, dhe pjesa tjetër e fjalisë.
Gjatë ndërtimit të një pyetjeje, renditja e fjalëve është si vijon: së pari, nëse ka një të tillë, vihet fjala pyetëse, pastaj folja ndihmëse did, pastaj kryefjala, kallëzuesi, në formën fillestare pa të, dhe pjesa tjetër e fjalisë. Shembulli në tabelën e propozuar në artikull e tregon këtë më qartë.
Për një kuptim dhe konsolidim të plotë të njohurive të marra, është e nevojshme të kryhen ushtrime në Past Simple (paste simple). Këto mund të jenë një sërë detyrash: vendosni foljen në formën e duhur, përktheni një fjali nga rusishtja në anglisht, futni një folje të përshtatshme nga ato të propozuara, etj. Gjëja kryesore është që ju duhet t'i plotësoni ato me vetëdije, në këtë rast do të jetë shumë e lehtë të ndërtosh fjalimin tënd në kohën e shkuar.
Artikulli pasqyron tabelën e plotë në Past Simple (paste simpl). Analizoni sërish në detaje dhe me kujdes. Dy thekse - foljet e rregullta/të parregullta dhe folja ndihmëse did.
Shënim: llojet e kohës së thjeshtë (simptomë)
Duhet të përsëritet që nëse e kapni parimin e përdorimit të kohëve në anglisht, dhe është i veçantë dhe i thjeshtë, atëherë i gjithë lloji i tabelës kohore në anglisht do të bëhet i kuptueshëm dhetransparente.
Për shembull, e thjeshtë në përkthim është "e thjeshtë". Ekzistojnë tre kohë të thjeshta në anglisht: Present Simple, Past Simple, Future Simple (e tashme e thjeshtë dhe e shkuar e thjeshtë, si dhe e ardhmja e thjeshtë), domethënë e tashme e thjeshtë, e shkuar e thjeshtë dhe e ardhmja e thjeshtë. Secila prej këtyre llojeve të kohës karakterizohet nga ndërtimi i vet i fjalive dhe karakteristikat e veta, të cilat janë paraqitur në tabelë.
Do të jetë gjithashtu jashtëzakonisht e dobishme të kryhen ushtrime për krahasimin dhe ndërtimin e fjalive në këtë rresht të drejtimit Simple (për shembull, e tashmja e thjeshtë dhe ngjitja e thjeshtë, ngjitja e thjeshtë dhe e ardhmja e thjeshtë, e tashmja e thjeshtë dhe e ardhmja e thjeshtë). Dhe sa më shumë praktikë aq më mirë!
Shpresojmë që ky artikull të ishte i dobishëm dhe informues për ju.
