Alfabeti i gjuhës së vjetër sllave është një përmbledhje karakteresh të shkruara në një rend të caktuar, që shprehin tinguj të veçantë. Ky sistem u zhvillua në mënyrë krejt të pavarur në territorin e popujve të lashtë rusë.
Sfondi i shkurtër historik
Në fund të vitit 862, Princi Rostislav iu drejtua Mikaelit (perandorit bizantin) me një kërkesë për të dërguar predikues në principatën e tij (Moravia e Madhe) me qëllim që të përhapte krishterimin në gjuhën sllave. Fakti është se ajo lexohej në atë kohë në latinisht, e cila ishte e panjohur dhe e pakuptueshme për njerëzit. Mikaeli dërgoi dy grekë - Kostandinin (ai do të marrë emrin Cyril më vonë në 869 kur u bë murg) dhe Metodius (vëllai i tij i madh). Kjo zgjedhje nuk ishte e rastësishme. Vëllezërit ishin nga Selaniku (Greqisht nga Selaniku), nga familja e një udhëheqësi ushtarak. Të dy morën një arsim të mirë. Konstantini u trajnua në oborrin e Perandorit Mikael i Tretë, fliste rrjedhshëm gjuhë të ndryshme, duke përfshirë arabishten, hebraishten, greqishten, sllavishten. Përveç kësaj, ai mësoi filozofinë, për të cilën u quajt - Konstantin Filozof. Metodinë fillim ishte në shërbimin ushtarak, dhe më pas për disa vite ai sundoi një nga rajonet në të cilat jetonin sllavët. Më pas, vëllai i madh shkoi në manastir. Ky nuk ishte udhëtimi i tyre i parë - në vitin 860, vëllezërit bënë një udhëtim me qëllim diplomatik dhe misionar në kazarët.
Si u krijua sistemi i shkrimit?
Për të predikuar në gjuhën sllave, ishte e nevojshme përkthimi i Shkrimeve të Shenjta. Por sistemi i shenjave të shkruara nuk ekzistonte në atë kohë. Konstantini filloi të krijonte alfabetin. Metodi e ndihmoi në mënyrë aktive. Si rezultat, në 863, u krijua alfabeti i vjetër sllav (kuptimi i shkronjave prej tij do të jepet më poshtë). Sistemi i personazheve të shkruar ekzistonte në dy forma: glagolitike dhe cirilike. Deri më sot, shkencëtarët nuk pajtohen se cila nga këto opsione u krijua nga Cyril. Me pjesëmarrjen e Metodit u përkthyen disa libra liturgjikë grekë. Pra, sllavët patën mundësinë të shkruanin dhe të lexonin në gjuhën e tyre. Për më tepër, njerëzit morën jo vetëm një sistem shenjash të shkruara. Alfabeti i vjetër sllav u bë baza për fjalorin letrar. Disa fjalë mund të gjenden ende në dialektet ukrainase, ruse, bullgare.
Personazhet e para - fjala e parë
Shkronjat e para të alfabetit të vjetër sllav - "az" dhe "ahu" - formuan, në fakt, emrin. Ata korrespondonin me "A" dhe "B" dhe filluan sistemin e shenjave. Si dukej alfabeti i vjetër sllav? Fotot e grafitit fillimisht u shkarravitën drejtpërdrejt në mure. U shfaqën shenjat e paraafërsisht në shekullin e 9-të, në muret në kishat e Pereslavl. Dhe në shekullin e 11-të, alfabeti i vjetër sllav, përkthimi i disa shenjave dhe interpretimi i tyre u shfaq në Kiev, në Katedralen e Shën Sofisë. Një raund i ri në zhvillimin e shkrimit u lehtësua nga një ngjarje që ndodhi në 1574. Pastaj u shfaq i pari i shtypur "Alfabeti i vjetër sllav". Krijuesi i saj ishte Ivan Fedorov.
Lidhja e kohëve dhe ngjarjeve
Nëse shikoni prapa, mund të vini re me njëfarë interesi se alfabeti i vjetër sllav nuk ishte thjesht një grup i renditur i karaktereve të shkruara. Ky sistem shenjash u hapi njerëzve një rrugë të re të njeriut në tokë që të çon në përsosmëri dhe në një besim të ri. Studiuesit, duke parë kronologjinë e ngjarjeve, diferenca midis të cilave është vetëm 125 vjet, sugjerojnë një lidhje të drejtpërdrejtë midis krijimit të krishterimit dhe krijimit të simboleve të shkruara. Në një shekull, praktikisht njerëzit ishin në gjendje të zhduknin kulturën e vjetër arkaike dhe të adoptonin një besim të ri. Shumica e historianëve nuk kanë dyshim se shfaqja e një sistemi të ri shkrimi lidhet drejtpërdrejt me adoptimin dhe përhapjen e mëvonshme të krishterimit. Alfabeti i vjetër sllav, siç u përmend më lart, u krijua në 863 dhe në 988 Vladimiri shpalli zyrtarisht futjen e një besimi të ri dhe shkatërrimin e kultit primitiv.
Sekreti i sistemit të shenjave
Shumë shkencëtarë, duke studiuar historinë e krijimit të shkrimit, arrijnë në përfundimin se shkronjat e alfabetit të vjetër sllav ishin një lloj kriptografie. Ai kishte jo vetëm kuptim të thellë fetar, por edhe filozofik. Në të njëjtën kohë, letrat e vjetra sllave të kishëspërbëjnë një sistem kompleks logjik dhe matematikor. Duke krahasuar gjetjet, studiuesit arrijnë në përfundimin se koleksioni i parë i simboleve të shkruara u krijua si një lloj shpikjeje gjithëpërfshirëse, dhe jo si një strukturë që u formua pjesë-pjesë duke shtuar forma të reja. Shenjat që përbënin alfabetin e vjetër sllav janë interesante. Shumica e tyre janë simbole-numra. Alfabeti cirilik bazohet në sistemin e shkrimit uncial grek. Në alfabetin e vjetër sllav kishte 43 shkronja. 24 karaktere u huazuan nga unciali grek, 19 ishin të rinj. Fakti është se në gjuhën greke nuk kishte disa tinguj që kishin sllavët në atë kohë. Prandaj, nuk kishte as mbishkrim të mirëfilltë. Prandaj, disa nga personazhet e rinj, 19 vjeç, u huazuan nga sisteme të tjera shkrimi dhe disa u krijuan posaçërisht nga Konstantin.
Pjesa "E lartë" dhe "e poshtme"
Nëse shikoni të gjithë këtë sistem shkrimi, mund të dalloni qartë dy pjesë të tij, të cilat janë thelbësisht të ndryshme nga njëra-tjetra. Në mënyrë konvencionale, pjesa e parë quhet "më e lartë", dhe e dyta, përkatësisht, "më e ulët". Grupi i parë përfshin shkronjat A-F ("az" - "fert"). Ato janë një listë fjalësh karakteresh. Kuptimi i tyre ishte i qartë për çdo sllav. Pjesa "e poshtme" fillonte me "sha" dhe mbaronte me "izhitsa". Këto simbole nuk kishin një vlerë numerike dhe mbanin një konotacion negativ në vetvete. Për të kuptuar kriptografinë, nuk mjafton vetëm ta analizosh atë. Ju duhet të lexoni simbolet - në fund të fundit, nësecili prej tyre Konstantini vuri një bërthamë semantike. Çfarë simbolizonin shenjat që përbënin alfabetin e vjetër sllav?
Kuptimi i shkronjave
"Az", "ahu", "plumb" - këta tre personazhe qëndronin në fillimin e sistemit të karaktereve të shkruara. Shkronja e parë ishte "az". Përdorej në formën e përemrit "unë". Por kuptimi rrënjësor i këtij simboli është fjalë të tilla si "fillimi", "fillimi", "fillimisht". Në disa shkronja mund të gjeni "az", që tregonte numrin "një": "Do të shkoj në Vladimir". Ose ky simbol u interpretua si "duke filluar nga bazat" (në fillim). Kështu, sllavët shënuan kuptimin filozofik të ekzistencës së tyre me këtë letër, duke treguar se nuk ka fund pa fillim, nuk ka dritë pa errësirë, nuk ka të keqe pa të mirë. Në të njëjtën kohë, theksi kryesor u vu në dualitetin e strukturës së botës. Por vetë alfabeti sllav i vjetër, në fakt, është përpiluar sipas të njëjtit parim dhe ndahet në 2 pjesë, siç u përmend më lart, "më i lartë" (pozitiv) dhe "i ulët" (negativ). "Az" korrespondonte me numrin "1", i cili, nga ana tjetër, simbolizonte fillimin e gjithçkaje të bukur. Duke studiuar numerologjinë e njerëzve, studiuesit thonë se të gjithë numrat tashmë ishin ndarë nga njerëzit në çift dhe tek. Për më tepër, të parët shoqëroheshin me diçka negative, ndërsa të dytat simbolizonin diçka të mirë, të ndritshme, pozitive.
Buki
Kjo letërndoqi "az". “Buki” nuk kishte vlerë numerike. Sidoqoftë, kuptimi filozofik i këtij simboli nuk ishte më pak i thellë. "Buki" është "të jesh", "do të jetë". Si rregull, ai përdorej në revolucione në kohën e ardhshme. Kështu, për shembull, "trupi" është "le të jetë", "e ardhmja" është "e ardhshme", "e ardhmja". Me këtë fjalë, sllavët e lashtë shprehën pashmangshmërinë e ngjarjeve të ardhshme. Në të njëjtën kohë, ato mund të jenë edhe të tmerrshme dhe të zymta, edhe të ylberta dhe të mira. Nuk dihet saktësisht pse Konstantini nuk i dha vlerë dixhitale shkronjës së dytë. Shumë studiues besojnë se kjo mund të jetë për shkak të kuptimit të dyfishtë të vetë shkronjës.
Prija
Ky simbol është me interes të veçantë. "Plumbi" korrespondon me numrin 2. Simboli përkthehet si "vet", "di", "di". Duke investuar një kuptim të tillë në "plumb", Kostandini nënkuptonte dijen si një dhuratë më e lartë hyjnore. Dhe nëse shtoni tre personazhet e parë, atëherë do të dalë shprehja "Unë do ta di". Me këtë, Kostandini donte të tregonte se personi që zbulon alfabetin do të marrë më pas njohuri. Duhet thënë për ngarkesën semantike "plumb". Numri "2" është një deuce, çifti mori pjesë në rituale të ndryshme magjike, dhe në përgjithësi tregoi dualitetin e gjithçkaje tokësore dhe qiellore. "Dy" midis sllavëve nënkuptonte bashkimin e tokës dhe qiellit. Për më tepër, kjo figurë simbolizonte dualitetin e vetë personit - praninë e së mirës dhe së keqes në të. Me fjalë të tjera, "2" -Ky është një përballje e vazhdueshme e palëve. Duhet të theksohet gjithashtu se "dy" konsiderohej numri i djallit - shumë veti negative i atribuoheshin atij. Besohej se ishte ajo që hapi një seri numrash negativë që i sjellin vdekjen një personi. Në këtë drejtim, lindja e binjakëve, për shembull, konsiderohej një shenjë e keqe, duke sjellë sëmundje dhe fatkeqësi për të gjithë familjen. Konsiderohej si një ogur i keq të tundesh djepin bashkë, të thaheshe me një peshqir për dy veta dhe në të vërtetë të bësh diçka së bashku. Sidoqoftë, edhe me të gjitha cilësitë negative të "dy", njerëzit i njohën vetitë e tij magjike. Dhe shumë rituale përfshinin binjakë ose përdornin të njëjtat sende për të dëbuar shpirtrat e këqij.
Simbolet si një mesazh sekret për pasardhësit
Të gjitha shkronjat sllave të kishës së vjetër janë të mëdha. Për herë të parë, dy lloje karakteresh të shkruara - të vogla dhe të mëdha - u prezantuan nga Pjetri i Madh në 1710. Nëse shikoni alfabetin e vjetër sllav - në veçanti kuptimin e shkronjave-fjalëve - mund të kuptoni se Kostandini jo vetëm që përbënte një sistem të shkruar, por u përpoq t'u përcillte një kuptim të veçantë pasardhësve të tij. Kështu, për shembull, nëse shtoni simbole të caktuara, mund të merrni fraza të një natyre udhëzuese:
"Udhëheq foljen" - drejto doktrinën;
"Sinqerisht në rregull" - forconi ligjin;
"Rtsy Word Formly" - thuaj fjalë të vërteta, etj.
Urdh dhe stil
Studiuesit e përfshirë në studimin e alfabetit marrin parasysh renditjen e pjesës së parë, "më të lartë" nga dypozicionet. Para së gjithash, çdo personazh shtohet me personazhin tjetër në një frazë kuptimplote. Ky mund të konsiderohet një model jo i rastësishëm, i cili ndoshta është shpikur për memorizimin më të lehtë dhe më të shpejtë të alfabetit. Për më tepër, sistemi i karaktereve të shkruara mund të konsiderohet nga pikëpamja e numerologjisë. Në fund të fundit, shkronjat korrespondonin me numrat, të cilët ishin renditur në rend rritës. Pra, "az" - A - 1, B - 2, pastaj G - 3, pastaj D - 4 dhe pastaj deri në dhjetë. Dhjetrat filluan me "K". Ato u renditën në të njëjtin rend të njësive: 10, 20, pastaj 30, etj. deri në 100. Pavarësisht se shkronjat sllave të vjetra shkruheshin me modele, ato ishin të përshtatshme dhe të thjeshta. Të gjithë personazhet ishin të shkëlqyer për shkrimin kursive. Si rregull, njerëzit nuk kishin vështirësi në paraqitjen e shkronjave.
Zhvillimi i sistemit të personazheve të shkruar
Nëse krahasojmë alfabetin sllav të vjetër dhe alfabetin modern, mund të shohim se 16 shkronja kanë humbur. cirilik dhe sot korrespondon me përbërjen e tingullit të fjalorit rus. Kjo është kryesisht për shkak të divergjencës jo aq të mprehtë në vetë strukturën e gjuhëve sllave dhe ruse. Shtë gjithashtu e rëndësishme që gjatë përpilimit të alfabetit cirilik, Konstantini mori parasysh me kujdes përbërjen fonemike (tingullore) të të folurit. Alfabeti i vjetër sllav përmbante shtatë karaktere të shkruara greke që fillimisht ishin të panevojshme për transmetimin e tingujve të gjuhës së vjetër sllave: "omega", "xi", "psi", "fita", "izhitsa". Për më tepër, sistemi përfshinte dy shenja secila, për të përcaktuar tingullin "dhe" dhe"z": për të dytën - "jeshile" dhe "tokë", për të parën - "dhe" dhe "si". Ky emërtim ishte disi i tepërt. Përfshirja e këtyre shkronjave në alfabet ishte menduar të siguronte shqiptimin e saktë të tingujve të fjalës greke me fjalët e huazuara prej tij. Por tingujt shqiptoheshin në mënyrën e vjetër ruse. Prandaj, nevoja për të përdorur këto simbole të shkruara përfundimisht u zhduk. Ishte e rëndësishme të ndryshohej përdorimi dhe kuptimi i shkronjave "er" ("b") dhe "er" (b). Fillimisht, ato u përdorën për të treguar një zanore pa zë të dobësuar (reduktuar): "b" - afër "o", "b" - afër "e". Me kalimin e kohës, zanoret e dobëta pa zë filluan të zhdukeshin (një proces i quajtur "rënia pa zë") dhe këta personazhe morën detyra të tjera.
Përfundim
Shumë mendimtarë panë në korrespondencën dixhitale të simboleve të shkruara parimin e treshes, ekuilibrin shpirtëror që një person arrin në përpjekjen e tij për të vërtetën, dritën, mirësinë. Duke studiuar alfabetin që në fillimet e tij, shumë studiues arrijnë në përfundimin se Kostandini u la pasardhësve të tij një krijim të paçmuar, duke bërë thirrje për vetë-përmirësim, mençuri dhe dashuri, mësimdhënie, duke anashkaluar shtigjet e errëta të armiqësisë, zilisë, ligësisë, së keqes.
